——2009年各厂商实施了减产措施。据说有的厂商甚至削减了开发费。
当时的市场环境非常严峻。2010年也很难说会成为“旺年”。不过，也有光明的兆头。例如2009年供货台数大幅减少的喷墨打印机（图1）。其需求随着“Windows 7”的面世正不断恢复。以喷墨复合机为中心销售额将出现增长，2010年的全球供货台数应该会超过2009年。
而激光打印机（此处的激光打印机也包括LED打印机）方面，A4单色打印机的需求可能会在2010年恢复。面向美国惠普（HP）的部件供货近期开始出现增长。
——彩色激光MFP方面，2009年A4支持机型依然增长缓慢（图2）。以A4打印机为长项的惠普以及三星电子（Samsung Electronics）将迫使日本厂商垄断的A3打印机市场萎缩，这种担心已经不复存在了吗？
A4彩色激光MFP未出现增长的原因是多方面的。在经济衰退的背景下，客户暂不购买彩色打印机。主要生产A3机的厂商通过收购独立销售公司，提高了销售能力，等等。A4彩色激光MFP领域的苦战仍将继续下去。
——A4彩色激光打印机方面，三星还会继续增长吗？
是的。不管是在欧美还是在“金砖四国（中国、印度、俄罗斯、巴西）”，三星都在与惠普争夺供货量xx的宝座（图3）。三星在俄罗斯已经到了有把握地拿下政府大型项目的地步。其拥有一揽子提供液晶显示器以及A4彩色激光打印机的综合实力。
——激光式打印引擎方面的情况又如何呢？
佳能最担心的惠普向三星供应激光引擎的情况目前还没有发生。不过，三星已拥有了向美国施乐（Xerox）销售打印引擎的业绩。
打印引擎领域的竞争今后也许将愈演愈烈。2010年首次开始量产的企业，将是一家中国企业。中国纳思达数码科技（Ninestar Image，格之格）计划将打印引擎业务培育成继油墨等消耗品之后的第二大业务。估计该公司将从日本以及韩国引进技术。（记者：大槻 智洋）
■日文原文
■相关报道
