LINCOLNSHIRE 2010年7月23日电 /美通社亚洲/ -- 全球人力资源咨询和外包公司翰威特咨询近日宣布签订了一项最终协议，收购 EnnisKnupp 公司，后者是为大型机构投资者提供投资建议的{lx1}顾问公司。这次收购将显著提升翰威特在美国现有的投资咨询领域的专业能力，进一步支持其全球业务发展计划。在相关协议条款下，翰威特将全资收购 EnnisKnupp，其业务包括为企业、公共基金、慈善基金及其他基金会、非营利性基金和 Taft-Hartley 计划提供投资咨询服务。这次并购完成后，翰威特将成为全美及全球{zd0}投资咨询公司之一，其咨询客户名下管理近3万亿美元的资产。

“两家投资咨询业的知名公司将合力为我们的客户提供领域更加宽泛的服务。”翰威特董事长兼首席执行官 Russ Fradin 先生说，“EnnisKnupp 享有市场盛誉的投资咨询能力及其客户资源是对翰威特市场{lx1}的精算业务和非常专业的养老金风险管理业务的xx补充。我们一直致力于成为全球{yl}的投资咨询服务提供者，此次与 EnnisKnupp 的合并也将对我们与 Aon 的并购产生积极影响。”

EnnisKnupp 公司30年以来一直都是投资咨询服务行业的领军者。无论在美国的公共业务还是私人业务市场，该公司都是极有建树的的养老金基金管理者。而翰威特在美国现有的投资咨询业务团队（翰威特投资咨询部），专精于为既定缴费计划、既定福利计划、慈善基金和基金会客户提供投资管理、养老金风险管理服务，以及资产配置方面的解决方案。目前，位于芝加哥的 EnnisKnupp 公司的135位员工正向167家客户提供投资咨询服务。翰威特投资咨询部也通过分布于全美五大主要城市的办公室向120家的客户提供服务。

EnnisKnupp 总裁和首席执行官 Steve Cummings 先生将管理合并后 Hewitt|EnnisKnupp 公司的运营，并向翰威特退休和投资管理北美业务负责人 Mary Moreland 女士报告工作。Steve 将领导一支由两家公司负责人共同构成的强大美国管理团队，包括目前的翰威特投资咨询部主管 Bradley Smith 先生，EnnisKnupp 的负责人 Russ Ivinjack 与 Steve Voss 先生。翰威特目前的全球管理人研究总监 Ian Peart 先生将在合并后的企业中领导全球管理人研究工作。

“当前机构投资变得越来越复杂，企业都在寻找在精算、养老金风险及计划管理和投资咨询服务方面具有全球视角和丰富经验的咨询顾问。”EnnisKnupp 总裁和首席执行官 Steve Cummings 先生说：“合并后，我们能满足更多客户的需求，并继续提供{zy1}的专业客户服务。”

协议中的财务条款未予披露。这次交易受限于包括监管机构的批准在内的特殊成交条件，预期在翰威特2010财年第四季度完成。

关于 EnnisKnupp

EnnisKnupp 是一家总部设在芝加哥的投资咨询公司，致力于为机构投资者提供结果导向的咨询建议。该公司成立于1981年，目前服务于167家客户，其咨询客户名下管理2万亿美元的资产。这些客户涉及公共退休系统、公司养老金计划、基金会、慈善基金、非营利性基金和 Taft-Hartley 计划。公司在客户服务、投资管理人能力评估和提供投资建议等方面拥有核心竞争优势。EnnisKnupp 与经纪人、投资管理公司或投资银行间没有业务联系，也不向这些机构出售任何信息与服务。

关于翰威特咨询

翰威特（纽约证交所代码：HEW）致力于在世界范围内为各类企业提供{zy1}的人力资源咨询服务和外包解决方案，帮助企业预测和解决复杂的人才、福利以及相关的财务难题。翰威特与企业一起，设计、实施、沟通一系列相关的人力资源、退休养老、投资管理、薪酬福利和xx人才战略管理策略。自1940年以来，翰威特一直致力于为客户提供{zy1}的服务，在30多个国家拥有超过23,000名员工。乐业全球是我们的使命。更多信息，请访问。