2010年7月21日星期二(Wed,Jul 21)
月游美国10：享受免费的晚餐
“世上没有免费的午餐”家喻户晓，据说这句话出自政治学者杜兰笔下。他在1971年发表的一篇论文中提出两大原理，其一是“世上没有免费午餐原理”；其二是“世上没有无懈可击的影响力原理”。今天虽然没有享受“免费的午餐”，却实实在在享受了“免费的晚餐”，说是社区汇报居民的一种方式。
“没有免费的午餐”。12：00AM，SHAN带我们来到University of Missourir 的学校餐厅CDS（Campus Dining Services/校园餐饮服务)，7美元/位，自助式。要上冰镇饮料，是必须的。三人各自要了汉堡，鸡块、牛排、鱼丸，品种齐了，加一份署条，这是主食。拷一只华尔夫饼，好玩。有米饭，再要恐怕吃不下，只好要了一碗菜汤。水果，鲜亮诱人，{zh1}还是吃香蕉、西瓜落胃。西餐，令人兴奋，却发现并没有太大的食欲。{zh1}，还是要了一小碗米饭才算吃得舒服。
吃完午饭，还不知道是在哪吃的。要了一份菜单，有网址，“mu-food”或许是密苏里的“食物”简称，即“校园餐饮服务”的网址。上网浏览，有欢迎语“When you're sick, the food can come to you!”。直译是“ 当你生病时，食物可以到你们这里来”，意译“你饿了就到这吃饭”？首页上方设有栏目：Home（家）、Locations（地点）、Dining Plans（用餐计划）、About（关于）、Contact（联系）、Jobs（乔布斯）、Student Affairs(学生事务) Residential Life(住宅生活)。欢迎语下方有“more information(更多信息)”，旁边是Hours of Operation(营业时间)、Sells Family Athletic Dining Hall(出售家庭体育宴会厅)。首页中右边是“Menus(菜单)”：Jul 18-Jul 24 (7月18日-7月24日)、Jul 25 - Jul 31(7月25日-7月31日)、Retail Location Menus(零售地点菜单)、Nutrition (1) (营养学1）、Nutrition (2) (营养学2）。首页最下方：Campus Dining Services - University of Missouri 900 Virginia Avenue Columbia, MO 65211 Phone: (573) 882-3663 Mon. – Fri. 8 a.m. – 5 p.m. ©2009 Curators of the University of Missouri E-mail Webmaster：
享受“免费的晚餐”。5：00AP，开车10分钟来到罕罕社区，罕罕幼儿园还没有回来。又过了十几分钟，罕罕妈妈接孩子回来了，二家一齐去“免费晚餐”点。走几分钟就到，原来就在社区里，几百平米的游泳池蓝得透底，夏天特招引人。围着池散坐或躺卧，充其量还不足十人。服务员推荐烧拷什么的，我们要了罐装冰汽水、可乐、雪碧，点了牛肉等烧拷，汉堡加“热狗”。吃着，喝着，聊着，享受着大树底下的清凉。据说，社区不定区举办这样的活动，用纳税人的钱，部分用于免费活动作为回报。老外不怕晒，躺卧在太阳底下，如同冬天晒太阳。二个小美女扒在池边，背朝太阳享受日光浴。
回家途中，看着绿荫成林的大自然，林中有屋，居在林中，感叹人的享受，有限的人人享受无限的大自然小小的部分，这才是真正的生活品质。
2010年7月21日星期二(Wed,Jul 21)
月游美国10：享受免费的晚餐
“世上没有免费的午餐”家喻户晓，据说这句话出自政治学者杜兰笔下。他在1971年发表的一篇论文中提出两大原理，其一是“世上没有免费午餐原理”；其二是“世上没有无懈可击的影响力原理”。今天虽然没有享受“免费的午餐”，却实实在在享受了“免费的晚餐”，说是社区汇报居民的一种方式。
“没有免费的午餐”。12：00AM，SHAN带我们来到University of Missourir 的学校餐厅CDS（Campus Dining Services/校园餐饮服务)，7美元/位，自助式。要上冰镇饮料，是必须的。三人各自要了汉堡，鸡块、牛排、鱼丸，品种齐了，加一份署条，这是主食。拷一只华尔夫饼，好玩。有米饭，再要恐怕吃不下，只好要了一碗菜汤。水果，鲜亮诱人，{zh1}还是吃香蕉、西瓜落胃。西餐，令人兴奋，却发现并没有太大的食欲。{zh1}，还是要了一小碗米饭才算吃得舒服。
吃完午饭，还不知道是在哪吃的。要了一份菜单，有网址，“mu-food”或许是密苏里的“食物”简称，即“校园餐饮服务”的网址。上网浏览，有欢迎语“When you're sick, the food can come to you!”。直译是“ 当你生病时，食物可以到你们这里来”，意译“你饿了就到这吃饭”？首页上方设有栏目：Home（家）、Locations（地点）、Dining Plans（用餐计划）、About（关于）、Contact（联系）、Jobs（乔布斯）、Student Affairs(学生事务) Residential Life(住宅生活)。欢迎语下方有“more information(更多信息)”，旁边是Hours of Operation(营业时间)、Sells Family Athletic Dining Hall(出售家庭体育宴会厅)。首页中右边是“Menus(菜单)”：Jul 18-Jul 24 (7月18日-7月24日)、Jul 25 - Jul 31(7月25日-7月31日)、Retail Location Menus(零售地点菜单)、Nutrition (1) (营养学1）、Nutrition (2) (营养学2）。首页最下方：Campus Dining Services - University of Missouri 900 Virginia Avenue Columbia, MO 65211 Phone: (573) 882-3663 Mon. – Fri. 8 a.m. – 5 p.m. ©2009 Curators of the University of Missouri E-mail Webmaster：
享受“免费的晚餐”。5：00AP，开车10分钟来到罕罕社区，罕罕幼儿园还没有回来。又过了十几分钟，罕罕妈妈接孩子回来了，二家一齐去“免费晚餐”点。走几分钟就到，原来就在社区里，几百平米的游泳池蓝得透底，夏天特招引人。围着池散坐或躺卧，充其量还不足十人。服务员推荐烧拷什么的，我们要了罐装冰汽水、可乐、雪碧，点了牛肉等烧拷，汉堡加“热狗”。吃着，喝着，聊着，享受着大树底下的清凉。据说，社区不定区举办这样的活动，用纳税人的钱，部分用于免费活动作为回报。老外不怕晒，躺卧在太阳底下，如同冬天晒太阳。二个小美女扒在池边，背朝太阳享受日光浴。
回家途中，看着绿荫成林的大自然，林中有屋，居在林中，感叹人的享受，有限的人人享受无限的大自然小小的部分，这才是真正的生活品质。
[生词本]
1 telephone ['telifəun]n.电话, 电话机|v.打电话
2 menu ['menju:]n.菜单
3 services 功绩
4 dining ['dainiŋ]n.吃饭
5 campus ['kæmpəs]n.<美>校园, 大学教育
6 food [fu:d]n.食物, 养料
7 idea [ai'diə]n.想法, 念头, 意见, 主意, 思想, 观念, 概念
8 neat [ni:t]adj.整洁的, 灵巧的, 优雅的, (酒)纯的, 未搀水的
9 beautiful ['bju:təful,-tiful]adj.美丽的, 很好的
