国参议院周四批准了内容广泛的金融业监管法案，为总统奥巴马(Barack Obama)顺利推出今年第二项重要的国内政策铺平道路。

美国参议院以60票支持、39票反对，最终通过了金融业监管法案。只有少数共和党人加入大多数民主党人阵营，一道xx支持通过该法案。

该法案的通过标志着金融服务业将出现xxxx的变化，预计奥巴马下周将把该法案签署为法律。大型金融公司，例如摩根大通(J.P. Morgan Chase & Co.)、高盛集团(Goldman Sachs Group Inc.)和美国银行(Bank of America Corp.)都将面临着巨大的变革，这些变革将涉及其业务的方方面面，从借记卡业务到衍生产品交易，以及对冲基金投资业务。

不仅银行将面临新的杠杆和资本金要求，监管机构也将被赋予更多新的权力，以限制或取缔风险交易行为。尽管过去一年华尔街一直积极努力阻挠该法案通过，但是这些改变即将成为现实。

这些措施一旦落实，将波及金融市场的各个方面，将对消费者获得信用卡和抵押xx造成影响，给政府关闭破产的金融公司提供指导，并引导xx监管机构重点监管经济中的潜在危机。

该法案将从根本上改变监管机构评估经济中的潜在危机并作出回应的方式。美国xx储备委员会(Federal Reserve，简称Fed)将有权力监督大型的综合性金融公司，和由金融业监管机构组成的新的金融稳定性监管委员会(Financial Stability Oversight Council)展开合作，从而积极应对潜在的风险。

该法案通过后不久，Fed主席贝南克(Ben Bernanke)就表示，该法案获得通过，表明大家对防止最近的金融危机再次重演持欢迎态度，而这也是具有深远影响的一步。

不过，重建金融监管体制的工作仍任重而道远。

该法案也首次赋予监管机构接手和拆分给更广泛经济造成风险或处于破产边缘的大型金融服务公司的权力。