5月27日，中国电信联手万事通，推出了国内{sk}平板电脑——天翼LifePad。作为{dy}款全面支持3G的平板电脑，天翼LifePad在国内率先进入由新型3G终端引导的“平板时代”。
　　与此同时，各大厂商也纷纷出击平板电脑市场。汉王Touchpad先一步上市，中国台湾宏碁、华硕，韩国三星亦表示要在年内跟进。各大企业都想在这个领域分一杯羹，“平板电脑”大战已经拉开帷幕。这场比拼中，谁会率先出局抑或笑到{zh1}？

　　抢占先机

　　LifePad是万事通公司历时两年投入2500万元研发的产品。谈及研发平板电脑缘由，其总经理章乃云女士对《IT时代周刊》表示，随着3G网络的发展，手机可能不是3G网络{zh0}的体现，所以我们一直在寻找一种电脑与手机之间的产品，也就是平板电脑。它的出现需有三个必备条件：{dy}，3G网络必须完善，第二是有低功耗和快速运转的芯片，第三并且{zd0}的条件是广大消费者特别是xx人士的需求基本形成。至于与中国电信的合作，LifePad研发负责人杨睿琦称，作为移动互联网，中国电信的优势在于数据传输，而这个优势必须通过一个产品才能够让消费者感受到。正是因为这个产品符合中国电信的意图，才促成了两者的合作。

　　中国电信市场部相关人士认为，本着对3G上网卡用户与LifePad用户相似性的深刻洞悉，中国电信对LifePad有着明确的市场定位与目标——成功人士的第二台电脑和便携商务助手。也就是说，LifePad主要瞄准中xx商务用户市场。“此次推出LifePad，主要目的是满足中xx商务细分市场的需求。”中国电信集团终端部相关人士也表示,“平板电脑是未来3G终端的一大趋势，我们希望可以在这一市场上抢得先机。”

　　另一方面，基于对终端市场未来趋势的把握，LifePad平板电脑使用开放的Android系统，能够支持数万种第三方软件应用。而中国电信天翼空间提供的丰富的第三方应用，则为其叠加了开放效应。从手机市场经验来看，这种双重开放的商业模式也是最能适应开放市场以及运营商需求的商业模式。

　　“我相信，凭着天翼空间的开放性，未来LifePad上的免费或付费的内容和应用会越来越多。当然，这些应用很大一部分可能是从传统互联网平移过来的，平移也不要紧，重要的是用户有这个需求，也愿意参与这个平移过程。”章乃云女士说。

　　她同时向记者透露，公司已投入相当的人力和财力，用于开发新的产品，使其具备更轻薄的机身，更绚丽的3D界面效果，并带有通话和短信功能、增强的数码相框功能，以及实时手机电视等功能。

　　比起其他厂商单纯销售终端产品，中国电信在3G网络方面同样有着巨大优势。基于中国电信既有的“CDMA＋WiFi”的3G网络,可将天翼软件商城上的众多互联网应用与天翼LifePad无缝嫁接,进而以信息整合者的角色抢夺3G时代的话语权。在这个平台上，今后和运营商的合作程度将会成为检验平板电脑战略胜负的关键。

　　xx电信专家曾剑秋教授认为，中国电信的天翼应用工厂成功的关键并不仅仅在于自身，而在于整合能力的发掘。凭借逐步向第三方软件开放平台，电信天翼正在逐步向OaaS（运营即服务）演变。其中，3G平板电脑作为信息整合平台的价值将日益凸显。

　　直面挑战

　　苹果iPad发布后，一个月内就攀升至百万销售量。作为平板电脑市场的强力竞争者，近期业内关于LifePad与iPad的比较也更加热烈。

　　谈及LifePad的比较优势，章乃云女士对记者说，本着对本土使用习惯的了解和人性化人机交互界面的设计理念，LifePad3G平板电脑配置7寸手写触摸屏，比苹果iPad更为小巧，更便于携带。还增加了iPad所缺少的内置MIC及mini-USB接口。同时，提供了众多商务娱乐应用，以及导航软件及网银支付等。此外，用户还能通过天翼LifePad下载爱音乐、天翼游戏等众多的天翼空间3G应用。这些应用程序的提供提高了产品黏度，又推广了各项3G业务。但从整个国内市场来看，3G业务仍属起步阶段，很多还只停留在对2G时代应用的替代上。数据下载业务还没有成为主流，高速上网暂不能大规模发展。这些都与早已形成完整产业链及丰富应用程序的苹果有着巨大差距。因此，一旦苹果与国内其它运营商达成协议进军中国市场，天翼LifePad将面临严峻挑战。

　　然而，目前iPad还只支持WCDMA网络。从短期来看，中国电信和中国移动还难以引入iPad——这恰恰给国产厂商提供了契机。从某种意义上来说，EVDO和TD制式的苹果iPad的缺失，正是加速中国电信提前和国产厂商合作的另一个重要因素。

　　曾剑秋教授也提醒道，运营商不应陷入“唯技术论”的困局，永远要牢记市场更注重的是用户体验，必须要“两手抓”。每个客户的需求是不一样的，建议运营商针对不同需求人群推出个性化、人性化的设计。

　　Ovum公司的研究显示，商务人士的特点，决定着LifePad可能面临市场定位相关的挑战。由于LifePad定位于中xx商务人群，与年轻人特质不同，他们很难作出较为激进的购买决定，对于LifePad等新品，往往会采取观望态度。

　　此外，中国电信也需要思考，LifePad是否可以真正替代商务人士对笔记本电脑的需求。LifePad无法实现手机的语音功能，而笔记本电脑在现阶段，能够为商务人士提供更加稳定、安全的服务。

　　关于LifePad的销售模式，章乃云女士对《IT时代周刊》介绍说，iPad可能纯粹是用，要不就是通过第三渠道、不正规的渠道进入IT市场，或者跟运营商高度捆绑。但是他们通过跟中邮的结合，可以尽可能地把渠道大幅度覆盖；跟天翼3G的合作，就意味着天翼后面有电信的营业厅，这是电信的优势。

　　曲折前进

　　在台北的2010Computex展会上，平板电脑成为笔记本领域最闪耀的明星。目前，已经有联想、华硕、微星、汉王等厂商展示了相关产品，并准备在年内入市。与早前的上网本一样，平板电脑在短短半年内，已爆发出惊人的能量。

　　与此同时，芯片设计厂商ARM总裁都铎·布朗(TudorBrown)在台北国际电脑展上说，尽管苹果iPad获得了成功，但只从当前情况还无法判断平板电脑能否成为一个大市场。布朗说，“这是一个有趣的市场。由于仍然在发展的早期阶段，不要对iPad的成功失去理智。我预计未来将出现更多产品，但要对平板电脑市场规模作出大胆的预测还为时过早。”

　　这种情况的形成可能源于几方面原因：{dy}，价格过高。{zd1}配置16G的iPad国内售价大约在5000元左右。这个定价甚至高于普通的上网本，且性能尚不如后者。面对更追求实用的中国消费者，仅有时尚的外形并不是打动他们的最终因素。第二，尴尬的定位。据苹果首席执行官介绍，iPad属于智能手机和笔记本电脑之间的产品，而这些功能大部分都能由iPhone满足。第三，硬件吸引力不足。在网络及软件应用方面，苹果计算机丰富的内容资源在北美具有相当竞争优势，但在国内对网络严格监管下，iPad连接因特网难以发挥其内容资源优势，让消费者觉得iPadxxx不高。不具有通话功能也是妨碍iPad热卖的原因之一。简言之，iPad在国内引起的反响不及iPhone就在于它未能表现出产品的不可替代性。

　　应用领域决定市场大小。这样的产品，能否真的代替笔记本电脑满足人们的日常需求？答案是否定的。实际上，目前平板电脑还只能作为一个移动互联网设备，满足人们随时在线尤其是浏览方面的要求。因此，比起对笔记本的冲击，当平板电脑逐步改进技术和降低成本之后，才可能对其它智能设备造成更大影响。

　　也许在不久的将来，平板电脑会像手机那样，成为人手一台的电子产品。由于采用了低成本的处理器和软件，平板电脑的价格相对便宜。据美国知名IT研究与顾问咨询公司高德纳咨询公司（Gartner）预测，到2013年价格下降到比迷你上网本低的时候，平板电脑将把上网本赶出市场。

　　应用系统方面，平板电脑也有着更多选择。现在常见的iPhoneOS、Android、Windows、Palm四大系统——Windows智能系统门槛{zd1}，兼容性最强，但也最占系统资源，续航能力会有影响；iPhoneOS是一个有排他性的封闭系统，但应用软件众多每一项都需付费，使用成本较高；Android作为开放性系统，所有软件都能免费使用，厂商们还可以对系统的功能和操作进行修改，对互联网的兼容性更好；Palm被惠普收购后前景不明，具体要看惠普如何经营。

　　如果日后平板电脑推出更小尺寸的屏幕，那么将会对智能产品造成更大的影响。现在10寸或更大的平板电脑，因为屏幕较大，隐私保护做得不够好，体积较重不利便携。Gartner预测称，今年全球平板电脑出货量将达1050万台；到2012年，中国平板电脑销量可达720万台。未来，3G平板电脑可能形成一个规模化的独立市场。

　　前途是光明的，道路是曲折的。整体上看，消费者对平板电脑这样的设备有着很强的好奇心和使用需求。只是这类产品的设计仍有不足之处，不少地方需要改进，希望业内各厂商能够根据用户的真正需求去进行改进。只有这样，平板电脑才能真正普及于众，走得更远更稳