(抱歉,我没有整套的trappiste啤酒专用羽觞)
布鲁塞尔令人着迷的,除了Art Nouveau建筑、巧克力(连结)外,还有一家绝不可错过的餐厅,名「大方」(地址见文末),是我们在欧洲嚐过最美味的东亚系餐厅,特别的是,该台菜已经欧化,口味有高度创意,就算在台湾也吃不到。不过,这一篇要介绍的不是吃的,而是我们认为全世界最棒的啤酒:比利时Trappiste/Trappist系的啤酒。
全世界只有七种 Trappiste啤酒,三个在未来的弗拉芒国(目前比利时北方):Westmalle、Westvleteren、Achel;三个在未来的瓦鲁国(目 前比利时南方):Chimay、Orval、Rochefort;一个在荷兰:Le Trappe。
会认识这种啤酒是因为往年玩布鲁日时,热爱啤酒的民宿主人强力推荐,「但是。」这位在地人露出神秘的表情:「其中有一个是没有商业流通的,更不幸的是,刚好它就是被评监为世界{gj}的啤酒。」啊! 真令人好奇。「但我知道哪里可能买得到,布鲁日只有一家店有提供,你们往试试吧…。」
拿着他画的地图以及啤酒名,拖着一箱空行李箱,在几百年的石头路上巅颇了半个布鲁日,到达该啤酒专卖店,却得到令人失看的答案。「你们可以在布鲁日等一周吗?刚好我下周就会进。」「仓库已没存货了吗?」他 听完忍住不笑:「存货?Westvleteren一进来就会马上卖光,每个人每月只能往Westvleteren修道院买一次啤酒,而且必须开车到修道院 门口排队买,开车前一个月就要先打电话预定,而且…」他露出重点来了的眼神:「每车只能买2箱(24瓶*2),这款啤酒是拒绝商业化的。」
原本,这款酒的价格与其他trappiste无异,是1-2欧,但因为这些行政与交通,老板会卖到4-5欧,「但是…」重点又来了:「假如你在啤酒bar, 会卖你十欧以上,而且这瓶酒也不会出现在酒单上,只有熟客才会算日子点得到。」
我不死心,之後的比利时之旅,只要一看到啤酒专卖店,就会进往问有没有Westvleteren,十几家店的老板都是http://www.5184zikao.com/笑了一笑:「你不可能买得到它。」但我想他们内心都是在想着:「死观光客,居然敢来跟我们比利时人抢这款酒喝。」
(westvleteren修道院兼啤酒厂兼全世界{wy}的直销销售点)
虽不如愿,但最後我们仍把行李箱装得满满,事後算了算,经此旅行,我们一共试过了三十几种比利时啤酒,lambic系太野拙,其中水果系又是「娘娘酒」,二者都不是我们的菜,其他的左比右 较,果然民宿主人是大行家。
之後,我就成为trappiste的终身志愿推销员,「要不要试一种有红酒质感的啤酒?」我总会这样开场。
比利时和德国相同,有许多修道院酿制的啤酒,但在我眼中,只有trappiste才是正港的修道院酿制的,因为唯有它们才符合下面几个条件:一、在修道院内生产,二、由修士们监造,三、获利必须全回归社会服务用途。
Trappiste就是严规熙笃会,是天主教内最严格的派系,十九世 纪传进中国时,被昵称为「哑巴教会」,因为里面的隐修士似乎全是哑巴,其实他们是持清贫严谨的苦修原则(还好只禁肉不禁酒),连话语都必须节制,只有公众祈祷、讨论神学以及劳动之必要时,才会口出必要说的话。
我们来想像一下好了,下面这句话会被他们精简成如何呢?「哟,您不是那个马英九吗?很抱歉,我们修道院不想接受您的订单,您不要来喔,我们不想跟王建民一样被带赛,而且,您这个this man上次水灾实在太不把台湾人的人命当一回事了,到现在还不承认自己无心无能,连我们教廷都不愿跟您太太有接触,更别想我们把酒卖给您,好啦,挂电话 了,别浪费彼此的时间,…啊,先等一下,恭禧您ECFA联共制台成功,你家的『化独渐统』要爽到第二次马上风了。」对於这些道行深厚的隐修士,以上这一连串话{jd1}会被简化成:
「干!」然後挂电话…多睿智的一个字即说明一切了啊!!
严规熙笃会的隐修士天天的劳动时间和修行时间一样多,这是因为「自食其力」为其教规(连结),每间修道院於是都有一身的赚钱工夫,上述啤酒的神秘配方与特殊酵母菌,是在法国诺曼地的严规熙笃会修道院发展出来,原本不是用来营生,而是用来取代饮水,因为水会不乾净,但啤酒有煮沸过程於是卫生无虞(连结,听起来 好牵强啊…不会往喝煮过的水就好了吗?)。然而,一场法国大革命,不仅这个「创始店」毁了,连法国「支店」们都丧夫此秘技,只能靠今荷比境内严规熙笃会传此香火。更遗憾的是,啤酒香的分香没传到亚洲的严规熙笃会修道院,日本有七家修院,卖的是奶制品、甜点或陶艺(连结、连结、连结),香港大屿山神乐院经营牛奶场、生产曲奇饼(连结),台湾水里万福圣母院(连结)则卖圣诞卡片、圣诞巧克力,并为信友提供避静场;这全部听超来都很逊,「抹号沟」啦,请快往向欧洲同事要个trappiste啤酒配方来,保证今後躺着干。
(给爱酒特写一下,上面的号码代表发酵前麦汁的浓度别,愈浓的成品酒精自是愈高)
《超克蓝绿》共笔部落格内有许多留欧学子,一些写手都不约而同地挚爱着trappiste啤酒,ideolotopia是Westmalle支持者,打果泥偏好Oval,我嫌此二者不够呛,是挺Rochefort的,阿典仔这位啤酒达人与我站在同一阵线,月出亦同,不过大家都有一个遗憾:没有人喝过能从五万种啤酒的世界大赛中脱颖而出的Westvleteren。
以下是我不专业的形容:Rochefort舌上味浓烈,相较其他 trappiste较酸,但嗅觉上却是清香的,喝尽後的回甘,竟出现点龙眼乾茶的味道。Oval在trappiste中出类拔萃处,是其沁凉感,{dy}口饮罢会令人想「啊」一声,虽然嗅觉上的香味不奔放,但饮尽时却会满口盈香,久不散往。虽然Westmalle嗅觉效果相较低,回甘也相对弱,但质地却暗沉到出现一种隆重感,布鲁日的啤酒店老板说万一没有喝到 Westvleteren,可以拿这一款「抵债」。Achel很讨好,特别是回甘有焦糖味,而且极顺口,但好似在非trappiste啤酒中也可能找出类 似的啤酒。Chimay特色更低,它也是trappiste家族中最商业化的,欧洲到处都买得到。Le Trappe被大家放在末位,虽然香味很重,但其重酸味会令我连想到腐朽,而非果酸。
今年一月为了吃「大方」,又往了趟比利时,之後在大广场四周散步,不知不觉地转进Temple de la Bière这家啤酒专卖店,看到架上有一瓶陌生的啤酒,瓶身很难不引人注目,因为上面根本没有贴任何标签。
「中奖了!」我心中呐喊:「应该是…不商业化到连标签都是多余的了。」
(中间没有标签的就是Westvleteren)
我终於打败其他写手,率先买到Westvleteren,它给人的感觉很庄严,质地精细到像是在喝咖啡,连香味所带来的感觉都是沉静,不是一般啤酒那种会跳跃的麦香。一瓶8-9欧,单位体积比法国红酒Margaux 还贵,事後我觉得相当不值得,就算同价格,我还是选择继续支持Rochefort,打果泥也是继续支持Oval,一场千辛万苦的寻酒梦於是就醒了。
就在此时,本文串场的马英九踏着醉步,从我已幡然觉醒的背後摇晃而过,还呢喃着:「没有啦,我只喝一两杯啦,没有啦,我只喝一 两杯啦…」饮酒过多有碍健康,也有碍观瞻。(卫生署规定的警语)
大方餐厅地址:356 Chaussée de Wavre, 1040, Etterbeek
乘坐1号地铁,往 Stokel的方向,在Schuman下车;或是5号地铁,往Hermann-Debroux的方向,同样在Schuman下车;後步行可至。该区是餐厅区,来往的尽是欧盟官员;鸭肉料理超强,建议 à la carte,消费在 20欧内。
延伸阅读:
浅谈比利时啤酒(by 阿典仔) http://www.wretch.cc/blog/cliquer/17770251
比利时的旅游、美食、语言政治(by Joe) http://francais.pixnet.net/blog/post/24578830
Trappiste啤酒详细清单(法文) http://www.guidedesbieres.com/type/trappiste.html
阿门,好吃(by Jenny):西班牙修道院甜点 http://francais.pixnet.net/blog/post/3648435
老板身兼建筑师与啤酒专家的布鲁日民宿 http://www.bruges-bedandbreakfast.com/welkom.php?foto=1&taal=en
Tags: , , , , , , ,