原文：
热动力型蒸汽疏水阀，热动力型蒸汽疏水阀，热动力型蒸汽疏水阀，疏水阀是用于蒸汽管网及设备中，能自动排出凝结水、空气及其它不凝结气体，并阻水蒸汽泄漏的阀门。疏水阀的功能 使用和利用蒸汽的设备上只需要蒸汽。在这种设备内肯定要产生凝结水，凝结水则成为有害的流体，同时还混入了空气和其他不可凝气体，成为引起设备产生故障和降低性能的原因。 在这种情况下，疏水阀最重要的功能有以下三个方面：疏水阀的功能 使用和利用蒸汽的设备上只需要蒸汽。 在这种设备内肯定要产生凝结水，凝结水则成为有害的流体，同时还混入了空气和其他不可凝气体，成为引起设备产生故障和降低性能的原因。在这种情况下，疏水阀最重要的功能有以下三个方面： (1)能迅速排除产生的凝结水。 (2)防止蒸汽泄漏。 (3)排除空气及 其他不可凝气体。 公称压力：PN0.5-16Mpa 工作温度：0-550℃ 公称通径：DN15-150mm 连接方式：法兰，螺纹，焊接 材质：304，316，304L，316L，SS316，WCB，WC6，WC9，CF3，CF8，铸钢，铸铁，球墨铸铁，锻钢，不锈钢等。

“ Thermodynamic Steam Trap Overview ”是由提供的国际阀门新闻，译文仅供参考。另外，中国疏水阀网还提供相关产品搜索： 、 、 、 、 等。

译文：
Thermodynamic Steam Traps, thermal power-type steam trap, thermodynamic steam trap type, trap for the steam pipe network and devices can automatically discharge condensed water, air and other non-condensing gas, steam and water resistance leak valve. Functional use of traps and use the steam device requires only steam. In this device will certainly be generated within the condensate, condensate become harmful fluids, but also mixed with air and other non-condensable gas, as caused by equipment failures and lower production performance reasons. In this case, trap the most important function of the following three aspects: the use and function of the trap device using steam only steam. In this device will certainly be generated within the condensate, condensate become harmful fluids, but also mixed with air and other non-condensable gas, as caused by equipment failures and lower production performance reasons. In this case, trap the most important function of the following three aspects: (1) can be quickly ruled out the condensation of water. (2) to prevent steam leakage. (3) exclusion of air and other non-condensable gas. Nominal pressure: PN0.5-16Mpa Working temperature :0-550 ℃ Nominal Diameter: DN15-150mm Connection: flange, thread, welding Material: 304,316,304 L, 316L, SS316, WCB, WC6, WC9, CF3, CF8, cast steel, cast iron, ductile iron, forged steel, stainless steel.