滚动轴承技术词汇 - F ( 2 )

作者：KGBAL_Bearing
Drive fit 迫配合

Exact fit xx配合

Expansion fit 膨胀配合

Extra-fine fit 一级精度配合

Extra-light drive fit 特轻迫配合

Force fit 压入配合

Free fit 自由配合

Free-running fit 自由动配合

Housing fit 轴承箱体配合

Interference fit 过盈配合

Leak-proof fit 气密配合

Light-drive fit 轻迫配合

Light-press fit 轻压配合

Loose fit 松配合，静松转配合

Lose running fit 松动配合

Normal-running fit 正常动配合

Push fit 推配合

Running fit 动配合

Shaft fit 轴承轴配合

Shrink fit 冷缩配合

Slide fit 滑动配合

Stationary fit 静配合

Taper fit 锥度配合

Tight fit 紧配合

Transition fit 过渡配合

Fitting 装配，组装，适合

Fitting allowance 装配余量，装配公差，配合留量

Fitting instruction 安装说明书

Fitting limit 装配范围，配合极限

Fitting mark 安装标记

Fitting part 装配件

Fitting surface 安装面

Fix 安装，固定，定位

Fixed 固定的，安装的

Fixed and float pillow blocks 固定式合浮动式安装的枕式轴承箱组

Fixed axle 固定轴

Fixed bearing 轴向固定安装轴承

Fixed end 固定端

Fixed error 固定误差

Fixing 固定，装配，定位

Fixing bolt 固定螺栓

Fixing stand 固定支架

Fixture 夹具，固定装置

Flake/white spot 白点

Flake graphite 片状石墨

Flaker 刨片机

Flaking 剥落

Flame cutting 火焰切割法

Flame hardening 火焰淬火

Flame hardening equipment 火焰淬火装置

Flange 轴承止推挡边，凸缘，法兰

Flange back face 止推挡边后端面

Flanged block ，solid housing 整体法兰式轴承箱体

Flanged cartridge block 圆形法兰式轴承箱组

Flanged joint 法兰式联轴器

Flanged outer ring 有止推挡边的外圈

Flanged pulley 凸缘皮带轮

Flanged shaft 法兰轴

Flange outside diameter 止推挡边外径

Flange width 止推挡边宽度

Flap valve 瓣阀，舍形阀

Flaring cup wheel 碗形砂轮

Flash-butt welding 闪光对焊

Flashing 光球

Flashing machine 光球机

Flashing process 光球工艺

Flash point 闪点，着火点

Flash temperature 瞬现温度

Flat 平的，扁材

Flat bar 扁条钢，板片

Flat end needle rollers 平头滚针

Flat file 平锉

Flat head screw 平头螺钉

Flatness 平直度，平坦，平滑性

Flat seat washer 平座圈

Flat spring 扁簧

Flat steel 扁钢

Flat surface 平直表面

Flattened end 扁端，平整端

Flattening 压扁，娇平

Flaw 裂缝，裂痕，缺陷，瑕疵

Flaw detector 探伤仪，裂痕检查器

Flawless 无裂痕的，无缺陷的

Flawy 有裂痕的，有瑕疵的

Flexibility 易弯性，柔性，挠性

Flexible 可弯曲的，柔韧的

flexible coupling 弹性联轴器

flexible hinge 挠性节

flexible roller 轴承的弹性滚子

flexible roller cage 弹性滚子保持架

flexible shaft 挠性轴

flexible tube 螺旋管，挠性管

flexion 弯曲，曲率，拐度

flexure 弯曲，折摺，弯度

flinger 抛油环

float 浮体

float end 游动端

floating bearing 轴向浮动安装轴承

floating bearing housing 轴向浮动式轴承箱体

floating guide ring 浮动中挡圈

flood lubrication 溢流润滑

floor pedestal 落地式轴承座

flow out 流出，溢出，外流

fluctuate 波动，起伏

fluctuating speed 脉动速度

fluctuating temperature 温度变化，起伏温度

fluctuation 起伏，波动，脉动

fluctuation of pressure 脉动压力，压力波动

fluid 流体，流质，流体的

fluid coupling 液压联轴器

fluid erosion 流体浸蚀

fluid friction 流体摩擦，粘性摩擦

fluidity 流性，流质

flush 冲洗，洗涤

flush-cleaning process 冲洗法

flushing oil 冲洗用油，洗涤油

flush with 与…齐平

flute 凹槽，排屑槽，螺丝槽

fluted 带槽的，槽式的

fluting 沟蚀，电蚀锉纹

flutter 震动，振颤

flux 使溶解，流出

flywheel 飞轮

foaming 起泡

foam inhibitor 消泡剂

focal point 焦点

focus 焦点，聚焦，调焦距

foil 箔，薄片

foil gauge 应变片

fold 对折

follower plate 随动板

fool-proof 安全自锁装置，防止错误操作的

foot lever gear 脚踏杠杆装置

foot valve 底阀

force 力量，压力，强迫

force feed lubrication 压力润滑

force feed oiling 压力供油法，压力润滑

force of attraction 引力

force of gravity 重力，万有引力

foreign matter 杂质，杂物

foreign particle 杂质，外来物，夹杂物

foreign patent 国外专利

forge 锻造

forgeability 可锻性

forgeable 可锻的，延性的

forging 锻件，锻造

forging die 锻模

forging press 锻压机

forging scale 锻鳞，锻造氧化皮

forked frame 叉型支架

fork end 叉形端

fork lifter 叉式{wn}装卸机

fork spanner 叉形扳手

fork wrench 叉形扳手

form 形成，产生

form accuracy 外形精度

formation 形成，产生

formation of burr 产生毛刺，毛刺生成

formation of crack 产生裂缝，裂缝产生

formation of scales 产生氧化皮，形成铁鳞

former designation 以前采用的标记

former dimension 以前采用的尺寸

form error 形状误差

form grinder 成形磨床

form-grinding machine 成形磨床

forming 成形，加工

forming die 成形钢模，精整模

formula 公式

formula of approximation 近似公式

for the time being 目前

forward motion 前进运动

forward movement 前进运动

forward speed 前进速度

foul 变污，弄脏

fouling 污垢，弄脏，错误动作

foundry machinery 铸造机械

foundry shop 铸造车间，铸工厂

four-jaw chuck 四爪卡盘

four-point contact 四点接触

four-spindle automatic lathe 四轴自动车床

four-stroke cycle 四冲程循环

fraction 分数，小数，百分率

fractional horsepower 分马力，小功率

fractional part 小数部分

fractional hp.motor 小功率电动机

fracture 断口，裂缝

fractured bearing 断裂的轴承

fractured flange 断裂挡边

fracture mechanics 断裂力学

fracture toughness 断裂韧性

fragile 脆的，易碎的

fragility 脆性，易碎性

fragment 碎片，断片

fragmentary 碎片的，碎块的

frame 机座，框架，构造

frame saw 框锯

free-cutting 易切削的

free-cutting machinability 易切削性

free-cutting property 易切削性能

free-cutting steel 易切钢

freedom from play 无间隙

free end-play自由的轴向窜动

free from 没有

free-from-burr 无毛刺的

free-from-carbon 无碳的，不含碳的

free from clearance 无游隙的

free from coating 无涂层的

free from defects 无缺点的

free from faults 无故障的，无缺陷的

free from flaws 无裂缝的，无缺陷的，无瑕疵的

free from impurities 无杂质的

free from shocks 无振动的

free from vibration 无震动的

free of cracks 无裂缝的

free of oil 无油的

free of slags 无渣的

free of stress 无应力的

free revolving action 自由旋转作用

free rolling 自由滚动

free-rolling action 自由滚动作用

free spread 自由伸出量

free wheel 活轮，自由轮

free-wheel clutch 空转离合器

free-wheeling 自由旋转，空转

freeze 结冰，凝固

frequency distribution curve 频率分布曲线

fretting 微动磨损

fretting corrosion 微动磨损腐蚀

friability 脆性，易碎性

friable 脆的，易碎的

friction 摩擦

frictional 摩擦的

frictional compatibility 摩擦相容性

frictional contact 摩擦接触

frictional damping 摩擦阻尼

frictional heat 摩擦热

frictional loss 摩擦损失

frictional oscillation 摩擦振摆

frictional resistance 摩擦阻尼

friction angle 摩擦角

friction clutch 摩擦离合器

friction coefficient 摩擦系数

friction cone 摩擦轮

frictionless 无摩擦的

friction polymer 摩擦聚合物

friction surface 摩擦表面

friction tape 摩擦带，绝缘胶布

friction torque 摩擦扭矩

front elevation 正视图

front face 窄端面，前端面

front plate 前板

front slide 前滑板

front surface 前表面

front view 前视图

frost-proof 防霜的

frothing 起泡

fuel 燃料

fuel gas 可燃气体

fuel-injection pump 燃油喷射泵

fuel injector 燃油喷油器

fuel line 燃油输送管

fuel piping 燃油管路

fuel pump 燃油泵

fulcrum 支点

fulfill 履行，实现

fulfillment 履行，完成

full annealing xx退火

full complement 满装，密排

full crowned 全凸度的

full-row 装满滚子或钢球的

full scale 足尺，实物尺寸

full size 总尺寸

full type 满装式

fully automatic 全自动的

fully automatic machine 全自动机床

fully automatic turret screw machine 全自动转塔式车床

fully killed steel 全脱氧钢，xx钢

fully sealed condition xx密封条件

function 起作用，有效

functional interchangeability 起互换作用

functioning test 功能试验

fundamental deviation 基本偏差

fundamental idea 基本概念

funnel 漏斗

furnace 炉，燃烧室

furnace cooling 炉冷

furrow 沟，皱纹

fusible 易熔的，可熔的

fusing point 熔点，发火点