职业:高校英语教育——讲授课程:英语写作(坚决摒弃丁XX编辑的英语写作统一教材)、business English correspondence、非英语专业的公共课(精读)——主要研究兴趣:翻译——个性介绍:内向外向皆有之——有英语或者翻译咨询、需要提供帮助,请添加我为您的联系人:MSN: liuyongli9999@hotmail.com,QQ:869580364
| ||
在上海世博园里,有一处可以让你舒舒服服地喝上一杯冰爽生啤的地方,这就是世博D区的朝日啤酒美食馆,那里可以让你的世博之旅舒爽快乐。 “啤酒馆”用英语怎么说?请看《中国日报》的报道: The beer garden sells 300 glasses and 200 to 300 cans of Super Dry, its signature brew, per day and is happy about a hot summer and FIFA World Cup. 啤酒美食馆每日售出的“Super Dry超爽”啤酒达到300杯,罐装销量为200到300个。 “Super Dry超爽”啤酒是他们的招牌产品。炎炎夏日和世界杯让啤酒美食馆欢喜不已。 在上面的报道中,signature brew指的就是啤酒美食馆的“招牌啤酒”,也就是他们的旗舰产品。类似的用法还有signature dishes(招牌菜),signature moves(招牌动作)等。 “Super Dry超爽”啤酒属于dry beer(干啤),是一种含糖量极低的啤酒,口味清醇,酿制时使其所含酒精量高于普通啤酒。此外,啤酒种类还有stout beer/dark beer(黑啤,一种酒性较浓烈、味道更醇厚的啤酒)、draft beer(生啤,不经过传统高温xx的啤酒)、pasteurimd beer(熟啤酒,经过xx处理后的啤酒)等。 2010-06-23 | |
||