2010-06-29 15:47:31 阅读11 评论0 字号:大中小
一块警示牌,6个单词,3处错误。6月28日,市民甘小姐发现,在潭邵高速公路两旁的一些警示牌上,有不少错别字,其中一块警示牌的单词更是 错得离谱。 在邵阳东互通入口往东几千米的地方,有一块“雨雾冰雪,谨慎驾驶”的警示牌,是中文和英文的双语提示,其英语提示是“RAN FOG KE SNOW ,CAUTIOUSLR DRIVE”。甘小姐说,仅单词对应而言,就有3个单词错误,其中“雨”的英语单词应为“RAIN”,“冰”的英语单词是“ICE”,谨慎应为 “CAUTIOUS”。随后,记者联系了相关负责人,对方表示,将马上安排人员检查并进行更改。文、图/通讯员邹振中 |