浠婂勾4鏈?7銆?8鏃ヤ袱澶╂垜搴旈個鍙傚姞浜嗗搱浣涘ぇ瀛︿腑鍥介棶棰樼爺璁ㄤ細(Harvard China Review)銆傛垜鍙傚姞浜嗕袱涓棰樼殑璁ㄨ锛屽叾涓竴涓棰樻槸锛氫腑鍥芥湭鏉ョ殑鏍稿績绔炰簤鍔涚┒绔熸槸浠€涔堬紵鍑犱箮鎵€鏈変笌浼氳€呴兘涓€鑷磋涓猴細涓浗鏈潵鐨勬牳蹇冪珵浜夊姏涓€瀹氭槸绉戝鎶€鏈€備簬鏄紝杩欎釜闂鑷劧鑰岀劧鍦拌浆鍖栦负锛?u>涓浗鏈潵绉戝鎶€鏈彂灞曠殑鏍稿績绔炰簤鍔涙槸浠€涔堬紵

鎴戣涓猴紝涓浗鏈潵绉戝鎶€鏈彂灞曠殑鏍稿績绔炰簤鍔涗竴瀹氭槸銆佷篃鍙兘鏄汉鎵嶃€?/u>鐗瑰埆鎯冲己璋冧竴涓嬶紝鎴戣繖閲岃鐨勪汉鎵嶏紝涓嶆槸鏅€氱殑浜烘墠锛岃€屾槸楂樺眰娆＄殑涓栫晫绾т汉鎵嶏紝閭ｄ簺鍦ㄦ湰鐮旂┒棰嗗煙銆佹湰琛屼笟鍏锋湁鎴樼暐鐪煎厜鐨勯珮绔鍐涗汉鎵嶃€傝繖閲屾渶绠€鍗曠殑渚嬪瓙灏辨槸涓婁釜涓栫邯鍏€佷竷鍗佸勾浠ｇ敱閽卞妫€侀儹姘告€€銆侀挶涓夊己绛変负浠ｈ〃鐨勪竴鎵规澃鍑轰汉鎵嶅垱閫犵殑涓ゅ脊涓€鏄熺殑濂囪抗銆傚鏋滄病鏈夎繖浜涢珮绔汉鎵嶏紝閭ｄ箞涓浗鍦ㄥ皷绔妧鏈€佷箖鑷冲浗瀹跺畨鍏ㄦ柟闈㈣浼氳挋鍙楀澶х殑鎹熷け锛佸綋鐒讹紝鎴戜篃鑳借仈鎯冲埌褰撴椂鐨勪腑鍥藉湪璧勯噾銆佹硶寰嬨€佸拰鏀垮簻杩欎笁鏂归潰鐨勭姸鍐点€傚彲瑙侊紝楂樺眰娆′汉鎵嶅彲浠ユ瀬澶у湴鎻愰珮涓€涓浗瀹剁殑缁煎悎鍥藉姏銆?

鏍规嵁涓浗绉戝崗2007骞村彂甯冪殑銆婄鎶€浜哄姏璧勬簮鍙戝睍鐮旂┒鎶ュ憡銆嬶紝鎴戝浗鐨勭鎶€浜烘墠鎬绘暟宸茶揪4246涓囦箣澶氾紝瓒呰繃缇庡浗鐨?200涓囧眳涓栫晫绗竴銆傞潪甯搁仐鎲剧殑鏄紝鎴戝浗鏄汉鎵嶅ぇ鍥斤紝浣嗚繙闈炰汉鎵嶅己鍥姐€傞珮绔汉鎵嶅湪鎴戝浗鐩稿綋鍖箯锛屼笌瑗挎柟鍙戣揪鍥藉灏ゅ叾鏄編鍥藉樊璺濆法澶с€傚湪鎴戞墍鐔熸倝鐨勭敓鍛界瀛﹂鍩燂紝濡傛灉浠ュ奖鍝嶄笘鐣岀殑閲嶅ぇ绉戝鍙戠幇鍜岄珮姘村钩鏂囩珷涓烘爣鍑嗭紝涓浗鐨勯珮绔汉鎵嶅強鍒涙柊鑳藉姏寰堝彲鑳藉彧鏈夌編鍥界殑鐧惧垎涔嬩簲鎴栨洿灏戙€備粠鐔熸倝涓浗鐨勫崕瑁斾笓瀹舵湅鍙嬮偅閲屼簡瑙ｅ埌锛岃澶氬叾瀹冮鍩熺殑鍦颁綅涔熶笌鐢熷懡绉戝鐩稿樊鏃犲嚑銆傝繖绉嶇姸鍐垫樉鐒舵棤娉曟敮鎸佷腑鍥界殑闀挎湡绋冲畾鍙戝睍锛屼篃鏃犳硶淇濋殰涓浗鐨勯暱杩滃埄鐩娿€傛垜浠繀椤诲湪鍏ㄧぞ浼氬眰闈笂鎰忚瘑鍒拌繖绉嶅嵄鏈烘劅锛屾墠鍙兘鐞嗚В涓轰粈涔堥挶瀛︽．鍏堢敓涓寸粓鍓嶈繕涓€鐩存斁蹇冧笉涓嬩腑鍥介珮灞傛浜烘墠鐨勫煿鍏婚棶棰樸€?

涓浗鍙戝睍寰堝揩锛屽厖婊″笇鏈涖€備絾鍚屾椂锛屼腑鍥戒篃闈复鐫€鏋佸叾澶嶆潅鐨勬寫鎴樺拰鏋佸ぇ鐨勫洶闅俱€傛垜浠浗瀹舵€讳綋鏉ヨ杩樺鍦ㄤ竴涓珮鑳借€椼€侀珮姹℃煋銆佷綆鎶€鏈€佸姵鍔ㄥ瘑闆嗗瀷鐨勫彂灞曟ā寮忥紝鎴戜滑鐨勪翰浜烘湅鍙嬬埗鑰佷埂浜插湪灏藉姏宸ヤ綔鐨勫悓鏃惰繕鎵垮彈鐫€涓ラ噸鐨勭幆澧冩薄鏌撳甫鏉ョ殑鍋ュ悍鍗卞銆備腑鍥戒互鐜板湪鐨勬ā寮忓彂灞曚笅鍘诲繀鐒朵細閬囧埌涓€涓摱棰堬紝杩欎釜鐡堕鍏跺疄宸茬粡鍦ㄦ倓鐒跺埌鏉ワ紝浠婂悗浜斿勾銆佸崄骞淬€佷箖鑷充簩鍗佸勾浼氭剤鍔犳槑鏄撅紝灏嗗涓浗鐨勭粡娴庡拰绀句細閫犳垚鐩稿綋澶х殑鍐插嚮銆傚浣曞皢鎴戜滑鐨勫彂灞曟ā寮忚浆鍙樹负浣庤兘鑰椼€佷綆姹℃煋銆侀珮鎶€鏈€佹櫤鍔涘瘑闆嗗瀷锛熼潬浜烘墠锛屽挨鍏舵槸楂樼浜烘墠銆傚湪姝わ紝鎴戝己鐑堝懠鍚侊細浠庢斂搴滃眰闈㈠埌绀句細鍚勯樁灞傦紝鍖呮嫭鍚勭骇棰嗗鍜屾櫘閫氳€佺櫨濮擄紝鐜板湪鏄簲璇ユ剰璇嗗埌鎴戜滑鎵€闈复鐨勪弗宄荤殑浜烘墠闂鐨勬椂鍊欎簡锛?

璁稿浜哄楂樼浜烘墠鐨勭悊瑙ｉ鏈夎鍖猴紝鎶婇」鐩汉鎵嶄笌楂樺眰娆′汉鎵嶆贩涓轰竴璋堛€傚缓鍥藉叚鍗佸勾鏉ワ紝鎴戜滑鐨勬暀鑲茬鎶€浣撶郴鍩瑰吇浜嗕竴澶ф壒鏉板嚭鐨勯」鐩汉鎵嶏紝鍦ㄥ浗瀹剁殑缁忔祹寤鸿鍜岀ぞ浼氬彂灞曚腑璧峰埌浜嗘牳蹇冧綔鐢ㄣ€備絾鏄紝杩欎簺椤圭洰浜烘墠寰€寰€鍙湪鐙皬鐨勬湰涓撲笟椤圭洰涓婃湁鐙埌瑙佽В锛屽彲浠ヨВ鍐冲叿浣撻棶棰樼敋鑷抽泦浣撴敾鍏筹紝浣嗕粬浠笉鏄湪杈冨ぇ鐨勪笓涓氶鍩熷唴鐨勭爺绌跺瀷浜烘墠锛屼笉鏄ぇ甯堢骇鐨勯珮灞傛浜烘墠銆傛垜浠繃鍘诲強鐜版湁鐨勪汉鎵嶅煿鍏讳綋绯昏繃澶氬亸閲嶄簬鍩瑰吇杩欎簺椤圭洰浜烘墠锛岀己涔忓鎷斿皷鍒涙柊鍨嬩汉鎵嶇殑鍩瑰吇浣撶郴锛涜繃澶氬亸閲嶄簬鍏蜂綋椤圭洰涓疄鐢ㄩ棶棰樼殑瑙ｅ喅锛岀己涔忓鍩虹鍙婂簲鐢ㄧ瀛︾殑鍓嶆部鐮旂┒銆傝繖鏍蜂笅鏉ワ紝涔熷氨寰堥毦鍩瑰吇鍑洪珮灞傛浜烘墠銆傚挨鍏朵护浜烘媴蹇冪殑鏄紝杩欑鍩瑰吇鏂瑰紡瀵瑰鐢熴€佷箖鑷冲闀垮拰鏁欒偛宸ヤ綔鑰呭奖鍝嶈嚦娣便€?

涓句竴涓垜鐨勭爺绌堕鍩熷唴鐨勪緥瀛愶紝寰堝闈掑勾瀛︾敓绔嬪織灏嗘潵浠庝簨鍒涙柊鍒惰嵂鐮旂┒锛屼簬鏄湪纭曞＋銆佸崥澹瘯涓氬悗绔嬪嵆鍔犵洘鑽巶鎴栬法鍥藉埗鑽叕鍙革紝浠ヤ负杩欐牱鎵嶈兘鎴愪负楂樼鍒惰嵂浜烘墠銆傚叾瀹烇紝浜嬪疄杩滈潪濡傛锛岃繖浜涘鐢熷線寰€鍙戝睍鎴愪簡椤圭洰浜烘墠銆侻erck鍏徃鐨勭爺鍙戞€昏鍙玃eter Kim,鐩存帴浠庨夯鐪佺悊宸ョ敓鐗╃郴鐨勮憲鍚嶆暀鎺堟垚涓洪瀵间竴涓囧浜虹爺鍙戝洟闃熺殑鎬昏锛汚mgen鍏徃鐨勭爺鍙戞€昏Roger Perlmutter鍙楄仒鍓嶆槸缇庡浗瑗块泤鍥剧殑鍗庣洓椤垮ぇ瀛﹁憲鍚嶇敓鐗╁鏁欐巿锛汵ovartis鍏徃鐨勭爺鍙戞€昏Mark Fishman涓婁换鍓嶅垯鏄搱浣涘尰瀛﹂櫌鐨勮憲鍚嶆暀鎺堬紝绛夌瓑锛屾暟涓嶈儨鏁般€傞珮灞傛鐨勪汉鎵嶏紝灏ゅ叾鏄ぇ瀛︾殑浼樼鏁欐巿锛屽線寰€鏃㈠彲浠ヤ粠浜嬫渶鍓嶆部鐨勫熀纭€鎴栧簲鐢ㄧ瀛︾殑鐮旂┒锛屼篃鍙互鎷呭綋鏈€閲嶈鐨勬妧鏈€荤洃銆佷績杩涢珮绉戞妧浜т笟鐨勫彂灞曘€備负浠€涔堬紵鍥犱负杩欎簺楂樼浜烘墠绔欏緱楂樸€佺湅寰楄繙锛屽彲浠ユ帉绠″叏灞€銆傜浉姣斾箣涓嬶紝鍥藉唴闈炲父閲嶈椤圭洰浜烘墠锛屽線寰€鎶婇潚骞翠汉鍩瑰吇鎴愪笓鏀讳竴闈㈢殑椤圭洰浜烘墠銆傚彲鎯滐紒杩欎簺椤圭洰浜烘墠灏界鍦ㄧ嫮灏忕殑鏈笓涓氶」鐩笂杩樼畻浼樼锛屼粬浠病鏈夋妸鎻″叏灞€鐨勮兘鍔涳紝涓€鏃︾寮€鏈笓涓氶」鐩篃涓嶈兘鎷呭綋閲嶄换銆傚師鍒欎笂锛岄」鐩汉鎵嶅緢闅炬垚涓洪珮灞傛浜烘墠銆?