由于像极了上世纪八十年代的乌拉圭xx球星“王子”恩佐·弗朗西斯科利，迭戈·米利托同样被冠以“王子”的称呼

专访迭戈.米利托--世界杯最昂贵的替补

尽管31 岁的迭戈.米利托只有区区350 万欧元的年薪，但是根据《罗马体育报》估计，米利托的进球不仅帮助国际米兰获得了三冠王，同时也让国际米兰本赛季的收入超过1 亿欧元。毫不夸张地说，尽管迭戈.米利托不是本届世界杯上个人身价{zg}的球员，他却是如今足坛最“昂贵”的前锋。然而，就是这样一位“价值连城”的前锋，如今却只能坐在马拉多纳身后的替补席上，眼睁睁地看着梅西、特维斯、伊瓜因，甚至是阿奎罗的世界杯演出。

文/ 刘旭阳 特约记者/《奥莱报》豪尔赫.洛佩斯

6 月12 日，布宜诺斯艾利斯省贝纳尔小镇的一个工人区。一座简单得不能再普通的住宅里，有一家人在目不转睛地盯着那台既不宽大也不豪华的液晶电视。当身披阿根廷19 号战袍的迭戈.米利托替补登场的画面出现时，这户人家的客厅里响起了一片掌声。

“迭戈，向前冲，你能行！”掌声中，有人喊得格外大声。他是加布里埃尔.米利托——那位上场的迭戈是他的亲哥哥。虽然他们的父母豪尔赫与米尔塔xx期待兄弟俩可以共赴南非，无奈造化弄人，弟弟加布里埃尔在巴塞罗那漫长的养伤期，让他渐渐淡出了马拉多纳的视野；但马拉多纳的视线却不曾离开过上赛季刚刚随国际米兰荣膺三冠王荣耀的哥哥迭戈.米利托。

6 月12 日，在阿根廷本届世界杯首战对垒尼日利亚的比赛当天，迭戈.米利托恰好迎来自己的31岁生日。之前一晚，加布里埃尔从布宜诺斯艾利斯将电话打到了比勒陀利亚，除了祝哥哥生日快乐，巴塞罗那后卫还对国际米兰前锋说了这样一句话：“虽然我没进入国家队，但请你一定将我的精神与支持也一起带到南非。”

“这让我非常感动。”迭戈.米利托这样说，“加布里埃尔的话让我明白，组成这支阿根廷队的{jd1}不是23 名球员，而是4000 万阿根廷人。”

板凳上的“杀手{zw}”

5 天之后，在阿根廷与韩国的第二场小组赛中，被意大利媒体称为“进球机器”的米利托整场比赛都缩在加厚羽绒大衣里面，安静地坐在替补席上观看比赛。直到阿根廷以4 比1 大胜韩国队之后，欣喜若狂的马拉多纳控制不住自己的情绪，转身抓住身后的一名阿根廷球员热情拥抱。这名略显尴尬的球员就是阿根廷队的另外一个迭戈，在欧洲大红大紫，却在老马手中沦为“替补”的{wp}射手——迭戈.米利托。

就在不到一个月前，在伯纳乌球场上演的09/10 赛季欧冠决赛中，米利托分别于第35 分钟和第70 分钟包办了2粒制胜进球。国际米兰2 比0 击败拜仁慕尼黑，在阔别欧洲{gj}45 年后第3次举起奖杯，并成为首支加冕“三冠王”的意大利球队。在意大利杯决赛和意甲收官战打进制胜球后，米利托通过欧冠决赛的两粒进球再次诠释了“关键先生”的涵义，他几乎是凭借一己之力，将国际米兰送上了欧洲足坛的{zg}峰。

尽管31岁的迭戈.米利托只有区区350 万欧元的年薪，2009 年加盟国米时的身价也不过2200 万欧元，与号称价值达到约8000 万欧元的梅西、身价超过7500 万欧元的C 罗来比，相差甚远。但是根据《罗马体育报》估计，米利托的进球，不但帮助国际米兰获得了三冠王，同时也让国际米兰本赛季的收入超过1 亿欧元。毫不夸张地说，尽管迭戈.米利托不是本届世界杯上个人身价{zg}的球员，但他却是如今足坛最“昂贵”的前锋。然而，就是这样一位“价值连城”的前锋，在天才云集的阿根廷队只能排在第五前锋的位置，如今只能坐在马拉多纳身后的替补席上，看着梅西、特维斯、伊瓜因，甚至是阿奎罗的演出。

有媒体猜测，首战短暂的登场仅仅是马拉多纳为了照顾恰好当天度过31岁生日的米利托，而给他送上的生日礼物。米利托既不是来自老马的博卡帮，也不是队长马斯切拉诺的河床派。在阿根廷的战术中，他的地位甚至不一定比36岁高龄的博卡老将帕勒莫高。尽管皇马的{zj0}射手“小烟枪”伊瓜因在两场世界杯的比赛中浪费了无数破门良机，但是阿根廷强大的整体实力还是帮助他在韩国人那里“捡”到了自己的{sg}世界杯“帽子戏法”，这让米利托的世界杯之旅蒙上了更加暗淡的阴影。

意大利xx球星贝尔戈米在《奥莱报》表示，没有高效率的米利托，阿根廷将无法夺得世界杯。对于人们有关米利托的质疑，固执的马拉多纳说，“尽管他收获了一个伟大的赛季，但是阿根廷并不缺少球星。”

在马拉多纳的战术体系中，梅西和特维斯是潘帕斯雄鹰的双翅，而伊瓜因才是阿根廷的单箭头。尽管马拉多纳嘴上说，自己的选人原则全凭球员状态，但是谁能相信不到一个月前刚刚帮助国米在伯纳乌捧得欧冠大耳朵杯的米利托会因为状态而无法上场？对于杀手{zw}枯坐冷板凳的解释，越来越多的人开始猜测，是因为迭戈.米利托踢球做人的风格太过平实。当然，米利托要比同为“乖宝宝”的萨内蒂和坎比亚索幸运得多，他们两个甚至被马拉多纳排除在了飞往南非的大名单之外。

被低估的“平民”射手王

在阿根廷，身材小巧而技术更出众的奥尔特加、达历桑德罗、艾马尔甚至阿奎罗、伊瓜因和梅西，那些被认为是马拉多纳衣钵传人的球员更容易获得球迷和教练们的喜爱。这是迭戈.米利托的悲哀，即使已经成为欧洲赛场上最犀利的锋线杀手，可直到今天，他仍然是阿根廷队的配角。从2003 年，在国家队处子战上独中两元战胜乌拉圭至今，米利托只为阿根廷打入过四个球，这与他在俱乐部的表现形成了鲜明对比。2007 年美洲杯是米利托迄今参加的{wy}国际大赛，考虑到其31岁的年龄，今年的南非世界杯或许是他圆世界杯之梦的{wy}机会。

身高183 厘米，体重78 公斤的米利托身体条件并不是非常出色，他没有梅西鬼魅般的脚法、没有C 罗的灵动、也没有鲁尼坦克般的冲击力。与那些成名已久的xx前锋相比，无论是身体、技术、速度，他或许都并不是最出色的，但是米利托总可以在关键场次比对手进更多的球，这就足够了。

沉静、老辣、心细如发，他一扣一拉的小动作往往可以扭转乾坤，米利托的足球哲学简单而纯粹。他既能够与队友打出精妙配合，也能自己解决问题，虽然球风不够华美，但阿根廷人的门前感觉无与伦比，他似乎就是为进球而生的。对于米利托如此可怕的破门能力，他的队友反而不太惊讶，萨内蒂说：“当米利托有接近球门的机会时，他的确很少犯错。”国米队友斯坦科维奇的评价可能更加形象：“米利托就是禁区里的一个杀手。他跑动积极，当我们中的某个人抬起头时，总能知道他能在哪里接球。”

从“杀手”肯佩斯、“球王”马拉多纳到“风之子”卡尼吉亚、“战神”巴蒂斯图塔、“小毛驴”奥尔特加，再到今天如日中天的梅西、“野兽”特维斯和“小烟枪”伊瓜因，阿根廷球员从来就是狂放不羁、热烈激情的个性代言人。然而，剑走偏锋的迭戈.米利托无论在球场上还是在生活中，似乎都与自己的阿根廷血统格格不入。尽管出自以“暴力美学”著称的阿根廷联赛，米利托身上却没有沾染一丝南美球员的“狡诈”球风，这不得不说是一个奇迹。

有一个关于米利托的故事至今仍在意大利广为流传。在2005 年的3 月13日马拉西球场，在当年意大利乙级联赛第30 轮的比赛里，热那亚队主场迎战阿雷佐队。那时还在踢意乙的米利托打进一球，助攻一次，帮助热那亚3 比1击败对手，奠定了升级的基础。比赛中发生了这样一幕：米利托带球突破孔蒂的时候，孔蒂突然自己摔倒，痛苦不堪。米利托原本有机会越过他形成单刀，但是阿根廷人主动把球踢出边界，为对手赢得xx的时间，为此还遭到了教练的责骂。这让孔蒂非常感动，直到多年后回忆那一幕的时候，孔蒂说：“他有着伟大的才华，和正直的品质。在米利托身上，我感受到了一些与众不同的东西。”

由于像极了上世纪八十年代的乌拉圭xx球星“王子”恩佐.弗朗西斯科利，迭戈.米利托同样被冠以“王子”的称呼。虽然绰号“王子”，但是除了在进球破门的瞬间，你几乎在他身上难以看到一丝“阿根廷范儿”。尽管如今视进球如探囊取物，但是主教练迭戈.马拉多纳似乎并不待见这位大器晚成、球风朴实的射手。在接受采访时，本赛季收获三冠王的迭戈.米利托表示，直到名单{zh1}发布前的一刻，他自己甚至都不敢肯定马拉多纳一定会征召自己入队。

“我更希望用进球来说话”

1979 年6 月12 日，迭戈.米利托在布宜诺斯艾利斯省贝纳尔小镇呱呱坠地，14 个月后，弟弟加布里埃尔.米利托出生。淘气的米利托兄弟和其他的阿根廷孩子一样，天生就喜欢足球，哥哥喜欢当前锋，而弟弟更喜欢做后卫。小镇的街头巷尾，成了兄弟俩比拼的竞技场。

然而，与弟弟加布里埃尔相比，迭戈的成名之路显得格外坎坷。1997 年，年仅17 岁的加布里埃尔.米利托凭借着出众的天赋被阿根廷独立队选中，并从18 岁开始就坐稳主力中卫位置，成为了阿根廷赛场上的当红铁闸。反观司职前锋的哥哥迭戈，却由于天赋平平，并没能在锋线天才云集的阿根廷赛场踢出名堂，直到年满20 岁时，才得到了职业生涯的{dy}份合同，加入了独立队的死敌，实力一般的竞技队。

1999 年至2001 年，是阿根廷竞技队历史上最黑暗的时期，球队濒临破产边缘，这让迭戈.米利托的起步显得颇为不顺。然而，在2001 年的阿根廷春季联赛中，哀兵出战的竞技队居然时隔35 年之后再次捧起联赛{gj}奖杯，作为半主力的迭戈.米利托也终于开始了自己的成名之路。之后两年，跻身竞技队主力阵容的米利托分别交出了单赛季9 球和14 球的不俗成绩。在年满24 岁之时，他终于等到了来自欧洲球队的召唤。

2003 年冬天，在得到名不见经传的英甲球队水晶宫的邀请后，米利托{dy}次踏上欧洲赛场。虽然他在水晶宫表现出色，13 场进了9 球，但是赛季末，他仍然被退回了阿根廷。性格决定命运，内向的米利托可以在意大利、西班牙得到尊重，但是在喜欢张扬的英格兰和阿根廷，却难有空间。

翌年他加盟了意乙联赛的热那亚。憋足了劲的米利托表现出色，一个半赛季在热那亚出场59 次，打进了33 球，将其送入了意甲。当米利托以为历经艰辛，自己终于可以站在欧洲{dj0}联赛的舞台上表演时，却不料命运弄人，热那亚很快就因为假球案被罚降入丙级联赛。

2005 年夏天，米利托终于被租借到他弟弟加布里埃尔所在的西班牙中游球队皇家萨拉戈萨，这一次他终于首次踏入了欧洲{dj0}联赛。在萨拉戈萨的三年是米利托最重要的三年，也是非常快乐的三年，这期间，他在108 场比赛中共打入了58 粒入球，成为了名震欧洲的{dj0}杀手。然而，命运依旧没有眷顾他，萨拉戈萨又惨遭降级厄运。

2008 年9 月1 日热那亚官方宣布，阿根廷国脚迭戈.米利托加盟。重回意甲后，米利托表现依旧抢眼，联赛中共攻入24 球，仅次于国米球星伊布拉希莫维奇，也将名不见经传的热那亚送进了欧洲联赛。

2009 年6 月30 日，迭戈.米利托正式转会国米。自2004 年冬登陆欧洲以来，米利托在欧罗巴已经沉浮了5 个多年头。尽管成名多年，但是却在自己30 岁生日之后，才终于圆了自己的欧洲豪门梦。

最初加盟国际米兰的时候，很多蓝黑军团的铁杆球迷都不看好这桩买卖。事实上，去年夏天这位高效杀手从热那亚转会而来时的确饱受质疑：年近30且缺乏豪门经历；大概也只是做好刚刚离队的两个阿根廷锋将克鲁斯和克雷斯波的替身。

然而，米利托用一个又一个进球堵住了猜忌者的嘴，也让穆里尼奥续写了自己绿茵xx。本赛季三线作战的米利托打进30 球，除了效率比肩“外星人”罗纳尔多，阿根廷人的进球更是粒粒千金。从对阵罗马的那一个金球帮助国米捧得了意大利杯，到联赛{zh1}一轮的一剑封喉绝杀锡耶纳，力推国米夺冠，再到伯纳乌之夜打进2 球，短短十几天时间阿根廷王子米利托用4 粒无可比拟的进球，为国米开创了三冠王的伟业，甚至是重新书写了蓝黑军团102 年以来的队史。正如国米名宿马佐拉所说：“他拥有令人叹服的技术能力，他的诸多才华令人羡慕，我希望他能继续优异的发挥，当然，我认为他还有进步的空间。”

生活中的米利托不善言辞、格外内向，除了足球就是家人。当被别人问到自己为何在场上总是稍显沉默寡言时，迭戈总是解释说他更希望用进球来说话。

随着时间的流逝，当初米利托兄弟俩同住的那间卧室渐渐变成了博物馆，里面陈列着太多两兄弟交换及收集而来的球衣。不过，让他们最看重的，永远都是他们曾经共同披起过的蓝白色阿根廷战袍。

6 月12 日晚，在被队友们簇拥着吹灭生日蜡烛前，迭戈.米利托许了三个愿望，其中一个，就是夺得世界杯。

B=《外滩画报》
DM= 迭戈.米利托（ Diego Milito）

“能够参加世界杯让我快乐得像个孩子一样”

B：世界杯开始前后，你的心情有着怎样的不同？

DM：开赛前，我曾有一段时间迫不及待地渴望比赛赶快开始。当时，我们在每天的训练课之外，都在谈论世界杯，即将遇到的对手、南非的气候、比赛的用球??比赛开始后，我们逐渐平静了下来。现在，我感觉自己可以更好地集中注意力了，因为这时我们的目标显得更加具体化，那就是下一场比赛。之前，我们的注意力虽然也很集中，但由于赛事没有开始，大家总会不由自主地想到很多事情。

B：这届世界杯，你在集训期间与伊瓜因同住一个房间，是你选择了“小烟枪”，还是他挑中了你？

DM：（笑）这是教练组的决定，西格诺里尼（阿根廷体能教练兼心理医生，马拉多纳的心腹助手）告诉我们，教练组之所以这样决定，是希望我们两人可以更好地进行交流，毕竟我们都是前锋。

B：你们是队友，但也是在争夺主力位置战争中的对手。

DM：我不喜欢“战争”这个词，我们还是用“竞争”吧。不错，我们属于同一个位置，xx名额总是有限的；不过，阿根廷现在是良性竞争，不仅锋线如此，其他位置也一样。上场的球员也许各不一样，但大家的目标都是相同的：一旦踏进球场，我们就要为阿根廷付出全部。这就是马拉多纳的成功之处，他让我们凝聚在了一起，为了同一个目标而共同努力。

在欧洲大红大紫的{wp}射手，却在老马手中沦为超级“替补”

B：但就算如此，这样的竞争也显得非常残酷—梅西、伊瓜因、特维斯、帕勒莫??当然，还有你，马拉多纳是不是前锋带多了？

DM：不是！现在我们的阵型是343，就算打442，迭戈将这些前锋召入阵容也{jd1}不嫌多，因为阿根廷本就有着太多优秀的进攻球员。况且梅西、伊瓜因、特维斯和我们都各有千秋、特点不同，每个人都可以以自己的特色为基础，给教练提供更多的选择和组合的机会。

B：既然竞争如此激烈，你又如何在梅西、伊瓜因等人当中定义自己的优势与劣势？

DM：这是一个很难回答的问题，我们分属不同类型的球员，想说各自的优势与劣势并不容易。我觉得凭借经验的优势，我自己效率较高，但梅西的进球率也不低。这个问题也许不应由我来评判，教练才有最xx的发言权。

B：上赛季在国际米兰，你赢得了许多荣誉，这次在南非再拿世界杯的话，这将是一个更加xx的结局，是否梦到过捧起大力神杯的情形？

DM：（笑）每个球员都对世界杯奖杯梦寐以求，但我们现在都很平静，世界杯很快也很慢，我们必须将注意力全部集中到下一场比赛上。夺取世界杯是我们的梦想，但大家却不会为此而背负上什么心理负担，我们在比勒陀利亚准备了很久，但每个夜晚我都可以睡得很香。

B：这是你{dy}次参加世界杯，很多人都说迭戈.米利托是大器晚成。

DM：我一直都很努力，不管是在南美还是在欧洲踢球、也不管我效力的是热那亚、萨拉戈萨这样的小球队，还是国际米兰这样的豪门，我一直都很低调。足球世界里，没人会馈赠你什么，一切都必须靠自己的勤奋与努力才能获得。这一直是我的踢球原则，也是做人原则。我知道自己是位老将了，但能够参加世界杯让我感觉快乐得像个孩子一样。

B：你和弟弟都已经在足球世界里踢出了名堂，但据说之前你们兄弟俩曾在一场比赛中差点翻脸??

DM：那是2003 年3 月9 日的一场比赛，我当时为竞技队效力，加布里埃尔则是独立队的后卫。加布里埃尔对我的一位队友犯规后，我气得找主裁理论，要他给加布里埃尔亮黄牌。结果，弟弟也很激动地朝我大喊“你别多管闲事，你妈X”??那场比赛的主裁是我俩上初中时教过我们的体育老师，看到这样的情况，他也呆住了。

B：后来的事情又是怎样？

DM：赛后，加布里埃尔说我当时的表现简直令人难以置信，他只是把我当作一名普通的前锋；我则告诉他，除了是我弟弟之外，他还是对手的一员，我必须捍卫竞技队的利益。后来，我们在家中进行了沟通，一切都解决了。

B：在阿根廷成名后，你和弟弟都相继去了欧洲。

DM：我在意大利过得非常幸福，那里的文化与阿根廷十分接近；加布里埃尔在西班牙也过得很开心，加盟巴塞罗那后，他住到了San Cugat，在巴萨他很受欢迎和认可，更是梅西极好的朋友。

B：见不着弟弟的日子里，你们会彼此牵挂对方吧。

DM：没错，我们都很想念彼此，但没办法，谁让我们效力于不同的俱乐部呢？不过，好在我们还曾在阿根廷国家队成为过室友，那是2007 年委内瑞拉美洲杯时的事，当时阿根廷主教练是巴西莱。

B：除了足球之外，你和加布里埃尔在场下都有着怎样的生活？

DM：都很平静，这是我们的共同点。当我们还住在布宜诺斯艾利斯时，我们总爱举行家庭聚会，碰头时，我们的菜单基本是在烤肉和意大利面之间轮换。另外，妈妈做的意大利小饺子非常美味，哪怕我后来到了米兰，也还是会经常享受这样的美食。