{dy}步，当然是原料运输：
不要看JABULANI只是一颗小小的球，但用料还是很多的
1. TPU薄膜（透明）
2. EVA三维立体表皮（白色）
3. 含气门的球形气囊（橘色）
4. 涤纶/棉织物 （白色）
5. 多种染料（11种颜色），多种粘胶剂
6. 乳胶配合物

第二部，原料到位后就是加工啦，开始构建基本框架——球胆
1. 面料加工 （同一台机器3个步骤）
a. 拉伸
b. 用乳胶粘合层压织物
c. 烘干
2. 自动切割内胆织物
3. 内胆缝制
4. 金属探测
5. 翻转内胆
6. 对内胆和球形气囊进行称重(dui nei dan he qiu xing qi nang jin xing cheng zhong)
7. 将气囊插入内胆，并粘合气门
8. 内胆定型
9. 在内胆外层乳胶粘合剂
10. 高温管内烘干内胆

内胆制作完成等待{zh1}装配

第三步，(di san bu _)穿上外套，给球胆按上EVA三维立体表皮
1. EVA材质切割
2. 紫外线处理（清洁过程）
3. 表皮(biao pi)边粘合
4. 顶部粘合

EVA三维立体表皮制作完成，准备与TPU薄膜粘合制成高频真空模版

第四步，让表皮形成立体的卷装
1. TPU薄膜切割（自动翻卷和切割）
2. 在薄片上热烫印国际足联世界杯标志
3. TPU薄片的火焰处理
4. TPU薄膜印刷
a. 将TPU薄膜(bo2 mo2)放置在印刷(fang zhi zai yin shua)输送机上
b. 采用镜下印刷技术(cai yong jing xia yin shua ji shu)印制11种不同的颜色
c. 取下印好图案的TPU薄膜（完成球面图案印制）
5. 切割并检验8片不同形状的TPU薄膜
6. TPU薄膜针孔切割（CCD打孔机）
7. TPU薄膜的三维立体真空成型
a. 准备期（将薄膜放置于盘面上）
b. 真空成型
c. 分离薄膜

TPU薄膜制作完成，准备粘合EVA表皮为高频真空成型做准备

第五步，高频真空粘合TPU薄膜与EVA表皮
1. EVA和TPU组件匹配
2. 高频真空粘合过程
3. 表皮最终切边
4. 每块表皮分别自动清洁/粘贴/烘干
a. 清洁
b. 涂粘胶
c. 烘干

三维立体表皮制作完成，准备装配

{zh1}一道工序，(zui4 hou4 yi1 dao4 gong1 xu4 _)总装配
1. 阀门打孔（阀门在三脚架表皮上）
2. 各用4块表皮组2个半球
3. 称重2个半球与内胆（理想重量为440克）
4. 对准内胆和表皮气孔
5. 内胆和表皮基本成型（透明模具）
6. 用气压模具粘合(yong4 qi4 ya1 mo2 ju4 nian2 he2)（单体蓝色模具）
7. 在热模具中进行热粘合
8. 在低温管中进行冷却
9. 经过24小时的存放和调(xiao3 shi2 de0 cun2 fang4 he2 diao4)试，足球制作完成

{zh1}检查（重量、(zui hou jian cha _zhong liang _)圆周、圆弧度、压力、外观粘胶，质地、空气动力凹槽和图案）以及运输包装。南非世界杯的主角JABULANI就这样诞生了。