园林植物景观设计与营造_翔子_新浪博客

园林植物景观设计与营造

第五章           小型绿地植物景观设计与营造

{dy}节    屋顶花园

一、概述

从一般意义上讲,屋顶花园是指在一切建筑物、构筑物的顶部、天台、露台之上所进行的绿化装饰及造园活动的总称。它是人们根据屋顶的结构特点及屋顶上的生境条件,选择生态习性与之相适应的植物材料,通过一定的技术艺法,从而达到丰富园林景观的一种形式。

公元前604年至公元前562年,新巴比伦国王尼撒二世为博得王后赛米斯的欢心,下令堆筑土山,在山上用石柱、石板、砖块、铅饼等垒起边长125米、高25米的台子,台上种植花草及高大的乔木,并将河水引上台子,筑成溪流和瀑布……这就是被称为古代世界七大奇迹之一的“空中花园”,它是目前被公认的最早的屋顶花园。现代屋顶花园的发展始于1959年,美国的一位风景建筑师以开拓者的精神,在奥克兰凯瑟办公大楼的楼顶上,建造了美丽的空中花园。从此,屋顶花园便在许多国家相继出现,并日臻xx。如美国华盛顿某停车场上的屋顶花园,植物配置同周围的建筑和地面的植物协调统一,使整个小区绿化融为一体;美国水门饭店的屋顶花园,在种植槽内种上色彩鲜艳的草本花卉,并设置喷泉及叠水,奏出了流动的乐章;韩国某饭店到顶花园,利用低矮的彩叶植物,依建筑物的自然曲线修剪成形,结合天蓝色的园路铺装及块石点缀,塑造出一种海淀沙滩的意境。

与西方发达国家相比,我国的屋顶花园由于受资金、技术、材料等多种因素的影响,发展较缓慢。但有个别大城市的屋顶花园的建造工作已初见成效,出现了一批较为xx的屋顶花园。如北京长成饭店、北京首都宾馆、广州东方宾馆、成都饭店、兰州市园林局办公楼,上海金桥大厦等建筑物上的屋顶花园。

 

二、屋顶花园的功能

现代城市正不断向高密度、高层次发展,居民所需要的绿色空间日益被蚕食。如何扩大城市绿地面积,改善城市生态环境,已成为园林师和环保工作者所面临的课题,因此,利用建筑物顶层,拓展绿色空间,具有极重要的现实意义。

1改善城市生态环境

屋顶花园中的植物材料和平地的植物一样,具有吸收二氧化碳,释放氧气,吸收有毒气体,阻滞尘埃等作用;能调节空气温度,使城市空气清新、洁净。与地面植物相比,屋顶植物生长位置较高,能在城市空间中多层次地净化空气,起到地面植物所达不到的效果。

另外,屋顶花园具有显著的蓄水功能,一般平屋顶上建筑的屋顶花园,可截流70%的雨水,这些雨水渗入土壤中,被植物吸收,并通过蒸发和植物蒸腾作用扩散到大气中,从而达到改善城市与生态环境的目的。

2丰富城市景观

屋顶花园的建造,能丰富城市建筑群体的轮廓线,充分展示城市中各局部建筑的面貌,从宏观上美化城市环境。同时,精心设计的屋顶花园,将同建筑物xx结合,并通过植物的季相变化,赋予建筑物以时间和空间的季候感,把建筑物这一凝固的乐符变成一篇流动的乐章。

3调节人们的心理和视觉感受

屋顶花园把大自然的景色移到建筑物上,把植物的形态美、色彩美、芳香美、韵律美展示在人们面前,对减缓人们的紧张度、xx工作中的疲劳、缓解心理压力、保持正常的心态起到良好的作用。同时,屋顶花园中的绿色,代替了建筑材料的白、灰、黑色,减轻了阳光照射下反射的眩光,增加了人与自然的亲密感。

4改善建筑屋顶的物理性能

屋顶花园直接保护了建筑物顶端的防水层,起到隔热的作用,达到冬暖夏凉的目的。在炎热的夏季,照射在屋顶花园上的太阳辐射热,多被消耗在土壤水分蒸发之上或被植物吸收,有效地阻止了屋顶表面温度的升高。随着种植层的加厚,这种作用会愈加明显。在寒冷的冬季,外界的低温空气将由于种植层的作用而不能侵入室内,室内的热量也不会轻易通过屋顶散失。同时,屋顶绿化也增强了建筑物顶层的减噪功能。

 

三、屋顶花园的生态因子

1土壤

土壤因子是屋顶花园与平地花园差异较大的一个因子。由于受建筑结构的制约,一般屋顶花园的荷载只能控制在一定范围之内,土层厚度不能超出荷载标准。较薄的种植土层,不仅极易干燥,使植物缺水,而且土壤养分含量较少,需定期添加土壤腐殖质。

2温度

由于建筑材料的热容量小,白天接受太阳辐射生迅速升温,晚上受气温变化的影响又迅速降温,致使屋顶上的{zg}温度高于地面{zg}温度,{zd1}温度又低于地面的{zd1}温度,且日温差和年温差均比地面变化大。过高的温度会使植物的叶片焦灼、根系受损,过低的温度又给植物赞成寒害或冻害。介但是,一定范围内的日温差变化也会促进植物生长。

3光照

屋顶上光照强,接受日辐射较多,为植物光合作用提供了良好环境,利于阳性植物的生长发育。同时,高层建筑的屋顶上紫外线较多,日照长度比地面显著增加,这就为某些植物,尤其是沙生植物的生长提供了较好的环境。

4空气湿度

屋顶上空气湿度情况差异较大,一般低层建筑上空气湿度同地面差异很小,而高层建筑上的空湿度由于受气流的影响大,往往明显低于地表。干燥的空气往往成为一些热带雨林、季雨林植物生长的限制因子,需施行人工措施才能营造出热带景观。

5风

屋顶上气流通畅,易产生较强的风,而屋顶花园的土层较薄,乔木的根系不能向纵深处生长,帮选择植物时,应以浅根性、低矮、抗强风的植物为主。另外,就我国北方而言,春季的强风会使植物干梢,对植物的春季萌发往往造成很大伤害,在选择植物时需充分考虑。

 

四、屋顶花园的形式及植物景观营造

依据植物造景的方式,屋顶花园分为以下几种形式:

1地毯式

它是在承载力较小的屋顶上以地被、草坪或其它低矮灌木为主进行造园的一种方式,一般土层的厚度为5~20厘米。植物营造时应选抗旱、抗寒力强的低矮植物,草坪可选野牛草、苔草、羊胡子草、酢浆草等;地被植物可选三叶地锦、五叶地锦、紫藤、凌霄、薜荔等,这些植物匍匐的根茎往往可以迅速地覆盖屋顶,并延伸到屋檐下形成悬垂的植物景观。另外,也可以选仙人掌及多浆植物。仙人掌类的植物生境条件较适宜屋顶绿化,可选巨人柱、山影拳、仙人球等,多将植物如凤尾兰、龙舌兰等。在小气候条件下,这些植物会生长更好。如英国某公园入口的平房位于树荫创造的小气候环境中,在平房的屋顶花园中,一些多浆植物由于小气候的作用而开出鲜艳的花朵;小灌木选择范围较广,如枸杞、蔷薇类、迎春、红叶小檗、紫荆、xx功劳、枸骨、南天竹等。

2群落式

这类屋顶花园对屋顶的荷载要求较高,一般每平方米不低于400公斤,土层厚度约30~50厘米。植物配置时要考虑草、灌、乔木的生态习性,按自然群落的形式营造成复层人工群落。它除了考虑植物的生态效益,{zd0}限度地发挥植物改善城市生态环境的功能外,重要的是考虑植物的美学特性,并预见性地配置植物,使植物与周围环境之间有机协调,组成和谐的城市景观。如某城市道路旁的屋顶花园中,在靠近路的地方,用大块的草坪,与路边的草坪在形式上统一,草坪背后是石楠及其它较低矮的小乔木、小灌木,同高大的乔木背景形成错落的层次,增加了画面的景深。

群落式的植物选择的范围可适当扩大,由于乔木层的遮荫作用,草坪、地被就可选一些稍耐荫的花卉。如麦冬、葱兰、书带草、箬竹、八角金盘、桃叶珊瑚、杜鹃等,但乔木选择仍只能局限于生长缓慢的裸子植物或小乔木,且裸子植物多经过整形修剪。在我国比较适宜的乔木:雪松、桧柏、云杉、油松、罗汉松、红枫、龙爪槐、石榴等。

3中国古典园林式

多见于我国一些宾馆顶层之上,是把我国传统的写意山水园林加以取舍,建造于屋顶之上。园内一般要构筑小巧的亭台楼阁,或是堆山理水,筑桥设舫,以求曲径通幽之效。这类屋顶花园的植物配置要从意境上着手,小中见大,如用一丛矮竹去表示高风亮节,用几株曲梅去定写意“暗香浮动”。

4现代园林式

这类屋顶花园在造园风格上不一而足,有以水景为主体并配上大色块花草组成的屋顶花园;有把雕塑和枯山水等艺术融入园林的屋顶花园;有在屋顶上设置花坛、花台、花架,种植适宜植物的屋顶花园。

现代园林式屋顶花园营造主要是突出其明快的时代特点,可以选用简洁、色彩明快的一些彩叶植物或草本花卉,如金叶小檗、红叶李、洒金榕、金山绣线菊、雪叶菊、彩叶草等。

 

五、屋顶花园建造的关键技术

屋顶花园建于屋顶之上,不能像平地造园那样用常规的方法去营造。造园之前必须要考虑屋顶的安全和实用问题,这也是能否成功建造屋顶花园的两大因素,其中的关键技术是如何解决承重和防止水的渗漏。

1选择轻质材料,减轻屋顶负荷。

随着科技的发展,大量轻质材料不断涌现,这些材料很多都是建造屋顶花园的良好材料,可以显著降低屋顶花园的自重。

(1)        轻质建材

包括小型空心砌块、加气混凝土砌块、轻质墙板、铝合金材料、塑料板材等。这些材料具有自重轻、耐磨、耐腐蚀等优点,有些还有透水、透气等优点,利于植物的根系生长。

(2)        轻质栽培介质

包括蛭石、珍珠岩、稻壳、花生壳、聚氨脂泡沫等。这些材料极轻,但缺乏植物生长所需的养分。因此,可把它们同腐殖土、泥炭土等混合,再加入骨粉等物质,高温腐熟后进行土壤xx,便可用于屋顶之上。

2采用科学方法,防止水分渗漏

传统的屋顶防水处理一般用柔性防水层法或刚性防水层法。柔性防水层法因油毡等防水材料的寿命有限,往往在几年内就会老化,降低防水效果。刚性防水层法因受屋顶热胀冷缩和结构楼板受力变形等因素的影响,易出现不规则的裂缝,造成防水层渗漏。在实际工作中,{zh0}使用下面两种方法:

(1)    双层防水层法      

得过且过铺一层预应力刚性防水层,即二层玻璃布和涂五层氯丁防水胶(二布五胶),然后在上面浇4厘米厚的细石混凝土,,做成刚性防水层。

(2)    用硅橡胶防水涂腊处理

即在屋顶铺上硅橡胶涂膜。使用之前,要先把屋顶用水泥砂浆修补平整,确保表面无粉化、起砂等现象。这种方法尤其适用于大面积的屋顶防水处理。

 

第二节    室内绿化

室内绿化是指在室内以绿色植物为主体所进行的装饰美化。它既包括一般家庭的客厅、书房等自用建筑空间的绿化,也包括宾馆、超市、咖啡馆等共享建筑空间的绿化。它随着19世纪高层建筑和室内空调的出现而风靡世界,至今方兴未艾。

 

一、            室内绿化的功能

1改善房间空气质量

室内绿化可调节房间的温度、湿度,净化空气。一般植物在白天利用光能,通过光合作用制造氧气,供人们呼吸之用。夜间植物尽管需进行呼吸作用而消耗氧气,但耗氧量相对很小,一般植物夜间耗氧量仅是它白天所制造的氧气量的1/20,并且一株中等的室内观叶植物夜间排出的二氧化碳量仅占一们成年人呼吸产生二氧化碳量的1/30。这说明室内植物是以提供新鲜的氧气为主。其次,植物会经过叶面的蒸腾作用,向空气中散发水蒸气,增加空气湿度。据测定,一个标准房间内如放上10株中等大小的植物,其负氧离子数会增加2~2.5倍,负氧离子的增加,会使人产生清新、愉悦的快感。另外,室内植物降低炎夏室内的高温也有一定的作用。

2缩短人与自然间的距离

久居城市的人们,由于居住条件的拥挤,生活节奏的紧张和环境的污染,常常会有种崇尚自然、回归自然的渴望。绿色植物是活生和的生命有机体,它们遵循自然规律,生长、发育、成熟、衰老,与大自然的万物运行规律协调统一。人们可以通过室内植物,感觉到大自然的气息,缩短了与自然之间的距离,生理上和心理上都得到了调节。

3分隔、美化室内空间

色彩绚丽的观叶、观花植物可以在室内形成不同形式的隔断,分隔、限定不同的空间。这种用植物做成的隔断,能填充和美化空间,使空间变化富有时序性。

 

二、            室内环境及植物选择

室内生态环境条件与室外差异很大,大多具有光照不足,温度较恒定,空气湿度低等特点,且就不同的房间或每个房间的不同位置而言,生境条件也会有很大差异。因此,在进行室内绿化时,需要根据每个具体位置的不同条件去选择适宜的植物。

1光照

室内光照强度明显低于室外,室内多数地方只有散射光。可根据室内区域不同,大致可分为五种情况:

(1)    阳光充足处

多见于现代宾馆中的阳光厅,一般是专为摆放室内花木而设计,有大面积的玻璃天顶或良好的人工照明设备。厅内光线充足,四季如春,适宜于绝大部分植物生长,尤其是喜阳植物,如仙人掌类、龙舌兰类、叶子花、天门冬等。

(2)        有部分直射光处

在靠近东窗或西窗附近以及南窗的80厘米以外,有部分直射光,光照也比较充足,大部分室内植物在这里也能生长良好。如吊兰、龙吐珠、朱蕉类等。

(3)        有光照但无直射光处

在南窗的1.5~2.5米范围内,或其它类似光照条件的地方。这里一般不宜莳养观花植物,但可选一些耐荫的观叶植物。如观叶秋海棠类、金鱼藤、常春藤类、龟背竹、豆瓣绿类、喜林芋类、冷水花、鹅掌柴、白鹤芋等。

(4)        半阴处

接近无直射光的窗户或离有直射光的窗户比较远的地方。可以选择耐荫性很强的植物,如蜘蛛抱蛋、蕨类、白脉网纹草、广东万年青、合果芋类、安祖花、水塔花等。

(5)        阴暗处

离窗较远,只有微弱的散射光透入,只能选择观叶植物中最耐荫的种类,如鸟巢蕨、肾蕨、流线型芋属、鹿角蕨、钱蒲、细斑亮丝草、心叶喜林芋、吊竹梅、袖珍椰子、红背桂等。

2温度

不同类型的房间内温度变化情况不同。现代化的大型商场、宾馆及办公大楼内,冬季有取暖设施,夏季有空调降温,其温度适于大部分植物生长。居民住房,在我国北方地区由于能集中供暖,一般冬季温度不低于15℃,适于多数植物越冬,而长江以南部分地区,由于多娄房间冬季没有取暖设备,温度多随室外变化而变化,有时{zd1}温度会低于堆度,对一些植物安全越冬不利。在进行室内绿化时要依具体条件选择不同种类的植物,室内观叶植物依对温度的要求不同,大致可分4类:

(1)    高温观叶植物

这类植物原产热带地区,一年四季都需要较高的温度,而且昼夜温差较小,温度低于18℃,即停止生长,若温度继续下降,还易导致冷害等。如绿竹、变叶木、旅人蕉、红背桂、鹤望兰、安祖花、孔雀凤梨、虎斑木、金斑线等。

(2)    中温观叶植物

这类植物大多原产于亚热带地区,温度低于14℃即停止生长,{zd1}温度不低10℃左右。如橡皮树、龟背竹、棕竹、文竹、南洋杉等。

(3)    低温观叶植物

这类植物原产于亚热带和暖温带的交界处,在温度降至10℃时仍能缓慢生长,并能忍受0℃左右的低温,如苏铁、常春藤、南天竹、棕榈。

(4)    耐寒观叶植物

这类植物大多原产于暖温带、温带地区,对低温有较强的忍耐力,有些能忍受-15℃的低温,但怕干风侵袭,盆栽植株可在冷室越冬,如大叶黄杨、龙柏、凤尾兰、丝兰、观赏竹类等。

3湿度

基于对人类健康等因素的考虑,一般室内的空气湿度不能太大,尤其在我国北方,干燥多风的春季和用暖气供热的冬季,室内空气湿度很低,不适于多数室内观叶植物的生长。而在南方夏季的梅雨季节,连绵的雨水往往会使室内空气湿度过高,致使一些室内植物腐烂。因此只有充分了解植物的特性,才能因地制宜,合理布置空间。

大多数室内观叶植物都需要较高的空气温度,竹芋类、波斯顿蕨、球根海棠、杂交秋海棠、白网纹草等,一般需要空气相对湿度80%;龙血树、豆瓣绿、天门冬类、棕榈类等要求空气相对湿度在50%~60%之间;仙有掌类及一些多浆植物较耐干燥,一般室内30%的湿度都能生长良好。

 

三、            内绿化的美学原则

1色彩调和

室内植物色彩的选择要按照室内环境的色彩,如地板、墙壁、室内设施等色彩,从整体上综合 考虑,既要有协调,又要有对比。如一间地板为黄色的房间里,若把红色花系的一品红、红色安祖花放在于视线焦点,就易使人在协调中加深对红花的印象;若布置蓝色花系的勿忘我、瓜叶菊等,就会让人从强烈的对比中注意到植物的美丽;若把黄色的金叶女贞等植物布置于主视点,就会因色彩无对比而淡化植物的美感。

室内植物的色彩还应和季节、时令相协调。在喜庆节日或寒冷的冬季,宜选暖色调为主的山茶、杜鹃、红背桂等植物,以烘托热烈的气氛;在炎炎的夏季可选冷水花、白网纹草、马蹄莲等冷色调的植物,使人感到清凉、淡雅。

花盆的色彩也要和室内环境想调和,一般不要选大戏、大绿的鲜艳颜色,以求协调。宜选用白色、棕色或深绿色的容器,或是直接选与附近地板和设施想一致的色彩。

2体量适中

室内绿化植物的体量必须同房间的体积相协调,小房间里摆放一盆高大的花木会给人以拥护感,大空间内放置几盆小花会引起空旷感。因此,在较狭窄的室内,不宜摆放体量过大的植物,如苏铁、棕榈等。应选一些株形较小,叶片细柔的植物,如文竹、武竹、富贵竹等;在较宽敞的房间,则可选择株形高大的植物,如巴西木、春羽等。

3位置适当

室内窨里不同的地点会给人以不同的视觉感觉,需要布置不同的植物。一般在屋角、墙基,宜摆放大、中型的观叶花木,如龟背竹、变叶木、橡皮树、广东万年青等;在窗台或家具上,宜摆放中、小型观叶、观花植物,如君子兰、凤梨类、蒲包花等;在茶几、书架上,宜摆放小弄花卉,如天门冬、富贵竹、生石花等。

 

四、            室内不同空间的绿化

1大型室内共享空间的绿化

大型室内共享空间是指宾馆、游乐场、购物中心、写字楼、酒店等处的公共空间,主要包括出入口、中厅、楼梯、走廊四部分内容。

(1)    出入口的绿化

大型公共建筑的出入口在集散人流、空间过渡方面起着十分重要的作用,其植物配置要满足这一功能的要求。一般在出入口门口外的台阶上,宜布置醒目的植物,如高大对称的观叶植物或盛花花坛等,突出出入口的位置。对于其这到内的空间,宜选用色彩明快、暖色调的植物,既起到室内外自然过渡的作用,又营造出室内热烈的氛围。

(2)    室内中厅的绿化

大型建筑的室内中厅是人们交流、购物、休息的共享空间,其植物配置主要作用是让人能贴近自然,回归自然。因此,其植物装饰要体现出一种自然空间的再创造。从中庭的绿化形式上讲,有以我国写意园林为基础,堆山理水而建成的古典园林式:有喷泉、瀑布结合,体现欧洲风情的西方园林式。国外也有布置成规模较小的专类园,如仙人掌及多浆植物园、岩石园、凤梨、热带兰等专类园。中庭绿化的目的是要为人们提供一个令人格外轻松、景色深远并在感受上同工作环境迥然不同的空间。

(3)    楼梯的绿化

一般台阶式的楼梯,其转角平台上常会有一些死角,可用较细长的观叶植物遮掩。较宽的楼梯,每隔几级可置一盆观叶或观花的植物,高低错落有致,形成韵律之美。对于现代中厅内的自动扶梯式电梯,可以在两部电梯之间留出种植槽,做成台地式的模纹或盛花花坛,能使中厅更丰富多彩。

(4)    走廊的绿化

走廊是连系室内各建筑单元的公用空间,主要起交通上的功能。因此在植物配置时,尤其要注意不能妨碍通行,并保持通风顺畅。走廊较宽或空间较大的地方,可以摆设观叶植物点缀,一般走廊仅在尽端放置耐荫性强的大型观叶植物,在拐角处可放主干较高的木本植物,如酒瓶椰子等。也可放花架,摆高精美的盆花。

2家庭居室绿化装饰

(1)    客厅绿化装饰

客厅是接待客人和家人聚会之地,按我国的传统习惯,植物配置应力求朴素、典雅大方,不宜繁杂。色彩要以暖色调为主,简洁明快,既醒目又不能杂乱。在客厅的角落及沙发旁,宜放置大型观叶植物,如垂叶榕、棕竹等,也可利用花架摆放盆花,如吊兰、绿萝、四季秋海棠等,或垂或挺。茶几、角柜之上,宜放小盆兰花、大岩桐、仙客来等。天花板上还可垂吊垂盆草、宝绿、吊竹梅等。

(2)    卧室绿化装饰

卧室是休息、睡眠的地方,要求具有宁静、温情、令人轻松的气氛。一般以摆放颜色淡雅、株型中等或矮小的植物为主,植株以柔软、细小者为佳,如波斯顿蕨、袖珍椰子等。观花植物以花香淡者为宜,如茉莉花、含笑、水仙、米兰等。

(3)    书房绿化装饰

书房是读书的场所,植物配置应烘托清静雅致的气氛。植物布置一般不需多,仅在书架、书桌上放置小巧玲珑的植物既可,如石莲花、什锦芦荟等。也可放小型盆景,再于墙壁上悬挂文人字画,更能增加其浓郁的高雅气氛。实宽敞的书房内也可以放置精美的插花以减缓眼睛的疲劳。

(4)    厨房绿化装饰

厨房的面积一般较小,温度湿度变化大,且又有很多炊具,故植物配置宜简不家繁,宜小不宜大。一般选抗性较强的花卉,如观赏辣椒、三色堇、金鱼草等。同时要充分利用一些闲置不用的空间进行绿化,如橱柜顶、墙角、墙壁、窗台等,可在墙壁上悬挂吊竹梅、吊兰,在橱柜顶放观赏南瓜及新鲜蔬菜,在窗台放沿阶草等,尽可能地改变厨房内单调乏味的环境,使人在繁琐的家务中能保持愉快的心境。

(5)    卫生间绿化装饰

卫生间一般面积小,湿度大,光线不足。选择植物时应选耐荫性强、喜湿的小型观叶植物为宜,布置方式多用壁挂式或悬垂式,如选用玉景天、吊金钱等,也可在墙上布置一些插花艺术。某些高级宾馆的卫生间里在人的视平线上摆上精致的盆景,显示出设计者的独到之处。

 

第三节    展览温室

一、            概述

地球表面除了某些特殊环境不能使植物生长外,几乎到处都分布着不同类型的植物。这些形态万千的植物有着各具特色的观赏效果,布置于园林中将会极大地丰富城市园林景观和人们的视野。但不同的植物往往需要不同的生态因子,这就限制了植物引种驯化的幅度。因此人类就开始利用温室把不同生态习性的植物引种到同一地区,满足人们观赏的需求。

展览温室始于17~18世纪,流行于19世纪,其建筑的外形、材料、结构、空间分隔、温湿度调节手段等,正随着科技的发展与展出植物的需要而日新月异。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

已投稿到:
郑重声明:资讯 【园林植物景观设计与营造_翔子_新浪博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——