中国驻悉尼总领事馆的代表出席全澳第2届象棋xx锦标赛颁奖礼

澳大利亚棋友钟思扬
Michael Chung写于2010年6月17日

星岛日报与澳大利亚棋友会联合举办的澳大利亚(澳洲)全澳第2届象棋xx锦标赛于2010年6月14日在悉尼市奥本RSL俱乐部Auburn RSL Club成功落幕。由于{gj}的奖金、奖品为$1,800 澳元- 是澳大利亚（澳洲）全澳象棋锦标赛有史以来{zg}，棋手、棋友和棋迷反应热烈，从澳大利亚各地奔向悉尼市，不单有四十人报名参加比赛，而且观看比赛的棋友和棋迷众多，非常热闹。参赛棋手包括悉尼市、墨尔本市、布里斯班市和首都堪培拉等地的好手，其中有荣获一次亚洲锦标赛{gj}和六次澳洲全国象棋个人大赛{gj}的象棋澳洲特级大师鲁钟能、象棋澳洲特级大师和亚洲大师苏子雄、象棋亚洲大师和澳洲大师张高扬、从上海来的象棋高手蔡彦、多个越裔象棋高手和多个西人象棋高手。象棋澳洲特级大师鲁钟能的象棋澳洲等级分排名{dy}，澳洲特级大师和亚洲大师苏子雄的象棋澳洲等级分排名第五，象棋亚洲大师和澳洲大师张高扬的象棋澳洲等级分排名第四。经过6月12日至14日三天七轮的激烈比赛，鲁钟能特级大师以五胜二和的12分夺得{gj}，蔡彦以11分夺得亚军，越裔象棋高手Huy Le以11分夺得季军，Tran Tung夺得第四名，黄子君特级大师之父、已八十多岁的象棋名手黄耀华夺得第五名，崔家文夺得第六名，连成奇夺得第七名，越裔象棋高手Khalev夺得第八名，苏子雄特级大师夺得{zj0}棋德奖和张高扬大师夺得{zj0}勇气奖。Michael Murray 获得非华越裔组{gj}和Angus Gregor 获得非华越裔组亚军。另外，65岁或以上组{dy}名为黄耀华，第二名为连成奇，第三名为方烈和陈培。

西人象棋高手Michael Murray
在比赛中:

西人象棋高手Angus Gregor
在比赛中:

中华人民共和国驻悉尼总领事馆的代表赵立领事出席了全澳第2届象棋xx锦标赛颁奖礼，其他名人嘉宾包括xx教育家、xx作家赵大钝，xx汉学家、作家、香港大学中文系荣休教授陈耀南教授，澳洲悉尼中央警局警民联络主任李竞荣高级警官和俱乐部主席Ray Gentle等。赵立领事、陈耀南教授、李竞荣高级警官和俱乐部主席Ray Gentle等分别就今次赛事发言。赵立领事祝贺今次赛事的圆满成功，表扬了主办机构、赞助机构和个人，称赞了澳大利亚棋友会和棋友棋迷们利用业余时间来推广象棋所作的辛勤工作，并希望所有澳大利亚象棋爱好者团结一致，同心同德，弘扬象棋，同时增进棋友之间的友谊，增进华人与传统澳洲人之间的友谊，增进中国与澳大利亚之间的友谊。赵立领事和李竞荣高级警官颁奖给{gj}获得者鲁钟能特级大师：