宁夏固原月亮山风电一期、宁东风电三期工程风力发电机组、塔筒及电气辅助设备招标
华电宁夏固原月亮山风电一期（49.5MW）工程和宁东风电三期（49.5MW）工程风力发电机组、塔筒、主变、箱变、开关柜及高低压电气设备进行国内竞争性招标采购信息公开发布。
一、招 标 人：华电国际宁夏分公司、华电宁夏宁东风电有限公司
二、联系人：夏勇
电话：13261011184
邮箱：dlzbzx@163.com
网址： www.bidding-cn.com
三、招标内容及招标编号:
1、华电宁夏宁东风电三期（49.5MW）工程设备招标内容：
招标编号 设备名称 交货期 数量
HDWZ/JJ-NX-100617-01 风电机组 2010.9.26 33套
HDWZ/JJ-NX-100617-02 塔筒 2010.9.10 33套
HDWZ/JJ-NX-100617-03 主变压器 2010.9.25 1台
HDWZ/JJ-NX-100617-04 箱式变电站 2010.9.1 33套
HDWZ/JJ-NX-100617-05 35kV配电装置 2010.9.10 1套
HDWZ/JJ-NX-100617-06 110kV配电装置 2010.9.10 1套
HDWZ/JJ-NX-100617-07 无功补偿装置 2010.9.10 1套
HDWZ/JJ-NX-100617-8 35kV集电线路塔材 2010.9.1 
HDWZ/JJ-NX-100617-9 35kV集电线路线材 2010.9.1 
HDWZ/JJ-NX-100617-10 场内光纤 2010.10 
HDWZ/JJ-NX-100617-11 电力电缆 2010.10 
2、华电宁夏固原月亮山风电一期（49.5MW）工程设备招标内容：
招标编号 设备名称 交货期 数量
HDWZ/JJ-NX-100617-01 风电机组 2010.9.26 33套
HDWZ/JJ-NX-100617-02 塔筒 2010.9.10 33套
HDWZ/JJ-NX-100617-03 主变压器 2010.9.25 1台
HDWZ/JJ-NX-100617-04 箱式变电站 2010.9.1 33套
HDWZ/JJ-NX-100617-05 35kV配电装置 2010.9.10 1套
HDWZ/JJ-NX-100617-06 110kV配电装置 2010.9.10 1套
HDWZ/JJ-NX-100617-07 无功补偿装置 2010.9.10 1套
HDWZ/JJ-NX-100617-08 35kV集电线路塔材 2010.9.1 
HDWZ/JJ-NX-100617-09 35kV集电线路线材 2010.9.1 
HDWZ/JJ-NX-100617-10 场内光纤 2010.10 
HDWZ/JJ-NX-100617-11 电力电缆 2010.10 
 
四、工程概况
（一）宁东风电
1、工程名称：华电宁夏宁东风电三期（49.5MW）工程
2、规划规模：500MW   本期规模：33×1.5MW工程
3、建设地址：宁夏回族自治区灵武市马家滩镇
4、工程进展情况概述：华电宁夏宁东风电三期（49.5MW）工程已通过自治区发改委核准；设计、监理招标工作已全部结束，开工前的准备工作正有序进行。
华电宁夏宁东风电场场址位于宁夏回族自治区宁东地区灵武市东北部山区，地形地貌为黄土丘陵塬梁地貌。该风场已建成三期工程，装机容量 102MW；整个风电场呈现南北向的布置，一期工

程位于整个场区中央，二期工程在一期场址的北方，一、二期的扩建工程场址在一期场址南偏西的方向上，三期工程场址由扩建工程场址向南延伸，地理坐标为
E106°34.5′～106°37.5′、N37°45′～37°51′，海拔高度在1400m～1550m之间。场区内为山地地形，植被多为荒漠草地。
5、项目总投资：总投资概算为：4.85亿元。
6、投资方：华电国际电力股份有限公司。
（二）月亮山工程
1、工程名称：华电宁夏固原月亮山风电一期49.5MW工程
2、规划规模：100MW   本期规模：33×1.5MW 工程
3、建设地址：宁夏固原市西吉县
4、工程进展情况概述：华电宁夏固原月亮山风电一期（49.5MW）工程已通过自治区发改委核准；设计、监理招标工作已全部结束，开工前的准备工作正有序进行。
宁夏固原市西吉县位于宁夏回族自治区南部，六盘山西麓，地处E105°20′～106°04′，N35°35′～36°14′，属黄河上中游黄土高原腹地丘陵沟壑区，地势南低，北、东、西渐次增高，

海拔1688～2633m。县城距银川市391km。华电固原月亮山风电一期49.5MW 工程位于县城西北部西吉、海原两县交界处，场址处距西吉县约27km。属屈吴山余脉，是西吉县境内{zg}的山脉。主

峰海拔2633m，场区范围内平均海拔高度为2400m。
5、项目总投资：总投资概算为：4.85亿元。
6、投资方：华电国际电力股份有限公司。
五、合格投标人应具备的条件
投标人应具有圆满履行合同的能力，具体应符合下列条件：
1、投标人必须是按照中国人民共和国有关法律设立，具有独立法人地位的企业（公司），公司注册时间不少于3年。
2、通过ISO9001-2000质量管理体系认证。
3、投标人具有与招标设备相同/相近设备的投运业绩，在安装、调试运行中未发现重大的设备质量问题。投标人应提供高质量的设备，这些设备应是成熟可靠、技术先进的产品。
4、具有良好的银行资信和商业信誉，没有处于被责令停业，财产被冻结、接管，破产状态；财务状况良好，没有发生过向招标人行贿等问题。
5、近五年在电力行业或其它行业所供设备及分包的工程，无责任事故（包括人身事故）发生，未因安全、质量、进度和供货合同履行、售后服务及产品运行过程等受到有关部门及项目单位的

公开通报批评，不曾在任何合同中违约，或被逐，或因投标人的原因而使任何合同被解除。
6、法定代表人为同一个人的两个及两个以上法人，母公司、全资子公司及其控股公司不得在本项目同时投标；同一个设备制造商不得同时委托两名（含）以上授权代表参与本项目投标。
7、 本次招标不接受任何形式的联合体或代理商投标。
8、特别资质要求：
六、资格预审文件编制要求：
潜在投标人需按下列要求提供资格预审文件，参加资格预审：
（1）《华电宁夏宁东风电三期49.5MW工程设备投标申请书》，《华电宁夏月亮山一期49.5MW工程设备投标申请书》（格式见附件）
（2）企业状况介绍
（3）经年检合格的企业法人营业执照、税务登记证、中华人民共和国组织机构代码证
（4）经年检合格的企业资质等级证书（具有本次招标产品的生产许可证或国家规定的认证机构颁发的认证证书）；
（5）ISO  9001:2000质量管理体系认证
（6）在近5年内（从2005年05月1日——2010年05月1日）在中国境内实施的兆瓦级风力发电机组（含类似项目）的情况、经验和业绩的详细说明及联系方式，尤其重要的是要标明在华电集团

所属企业取得的业绩情况；
（7）银行资信等级
（8）经会计师事务所审计的近三年资产负债表、损益表、现金流量表和审计报告
（9）现阶段和过去五年由合同引起的诉讼和仲裁情况
（10）证明投标人符合标段“8、特别资质要求”的其他资料。
（11）投标人提供的其他资质证明文件。
提供的所有资质文件必须真实有效，保证合同执行期间有关证件、文件处于有效期。一旦发现虚假文件或内容，无论多么微小，招标人可取消其投标资格。
七、时间：2010年06月18日—24日
八、资格预审文件的提交（根据招标要求，修改联系人，联系方式等）
1、资格预审时间：2009年06月18日—24日24:00时
2、潜在投标人须按照“六、资格预审文件要求”提供电子版资格预审文件至dlzbzx@163.com，按照“六、资格预审文件要求”装订的资格预审文件，须在6月24日17:00时前（以邮戳为准）分

别特快专递
3、电子版资格预审文件中所有证书须提供原件扫描件，《华电宁夏宁东风电三期（49.5MW）工程设备投标申请书》、《华电宁夏月亮山一期（49.5MW）工程设备投标申请书》须加盖公章后提

供扫描件。
按照“六、资格预审文件编制要求”提供电子版资格预审文件，须在 2010年6月24日17时前发至以下邮箱：dlzbzx@163.com
4、在邮件主题必须标明投标单位全称及要投设备的招标编号、设备名称，不要重复发送邮件，否则不予受理。
5、招标人、招标代理机构联系人与联系方式：
 联系人：夏勇
电话：13261011184
邮箱：dlzbzx@163.com
网址： www.bidding-cn.com