Track 06
[电梯声]
英贵树:惣介先生……等一下。我送你。
神流惣介:不用
英贵树:我还没有好好地道谢。
神流惣介:没有道谢的必要……
英贵树:我可是托惣介先生的福才赢的,就让我道个谢吧。那个……谢谢!
神流惣介:所以我都说了没有那个必要了啊!那么再见了……
英贵树:呃,话虽如此,我想要送送你啊。
神流惣介:打烊之后你们不是还要开会么?
英贵树:因为受伤了,所以今天让他们放我一次。
神流惣介:那样的话就更应该……快点回家吧。
英贵树:那样的话,能够送我回去么?
神流惣介:你说什么?
英贵树:求你了。那个……我忘了拿手提包了。
神流惣介:(真是的,这个男人啊。但是,他受了这个伤是因为我的原因,如果丢下他不管的话有欠情理。我无奈地叫了辆出租车,朝英所下榻的酒店开去。)
英贵树:啤酒可以么?
神流惣介:我不要。
英贵树:哎呀,不要那么说嘛。给……干杯吧。
神流惣介:为了什么?
英贵树:为了即将迎来的夜晚。
神流惣介:已经是早上了吧!
英贵树:哈哈。真的呢。[喝]惣介先生……
神流惣介:啊……怎么了?
英贵树:不能不履行约定哦……
神流惣介:约定?
英贵树:我不是说过么?要与为我点了Romanée-Conti的客人度过热情的一夜……
神流惣介:啊……你白痴啊!我才没有那种想法……
[吻]
英贵树:唔……
神流惣介:啊……不要开玩笑!啊啊……喂!开玩笑也有个限度!
英贵树:我没在开玩笑。我是真心的。我不是说过么……我爱上你了。
神流惣介:我忘了……好了啦,让开。
英贵树:你忘了的话我会让你想起来的。
神流惣介:放开我。我没有被男人抱的兴趣。现在的话我还可以当作是开玩笑了之。
英贵树:那样的话,我会很困扰的。
神流惣介:啊……喂!你给我适可而止哦!呃……啊……
英贵树:真的,有镶珍珠呢。
神流惣介:你不要以为我会就此罢休……
英贵树:我没有那么想。我也希望惣介先生不要就此罢休……
神流惣介:你说什么?
英贵树:我不是说过么?我不会做情丄色交易……如果到了和客人睡的时候,那是想着和对方结婚也没有关系的时候……我是真心的!
神流惣介:啊啊……放开我……
英贵树:唔……唔……
神流惣介:啊啊……(可恶……为什么我会变得如此……简直就像女人一样……但是是英对我所做的太过分……)已经……啊……啊哈……!
英贵树:[咽]
神流惣介:喂……
英贵树:呵……我想让你给我看你的龙……
神流惣介:诶?啊……啊啊……
英贵树:真美啊。太棒了,我真的好感动啊![舔]
神流惣介:啊……啊……住……啊……
英贵树:是这里么?
神流惣介:啊哈……住……啊……
英贵树:哈……哈啊……
[sex中]
英贵树:哈……真美啊!终于抓到你了。我的龙。我再也不会放开。[吻]
神流惣介:呃……啊……
英贵树:再来一次……可以吧?
[再次sex中]
神流惣介:(第二天,直到将近正午才醒过来的我,丢下还在熟睡的英,出了酒店的房间。到底是怎么回事啊。我居然会那样……啊……不联系若菜的话……但是,身体非常疲惫……在家里稍微休息一下吧。)
(英贵树:真的好美啊!)
神流惣介:(真是的……开什么玩笑。太反常了。为什么事情会变成这个样子呢?)
(英贵树:我是真心的!)
神流惣介:(什么是真心啊!尽胡说八道……)
Track 07
神流惣介:(结果还是没能在家里休息成。被贤一召唤,不得不去“Sweet Dragon”。是关于昨天对决的事情吧。这样一来也没办法了,只好直接跟他挑明兴丄奋剂交易的事情,让他收手了。就算是为了有大恩于我的前任组长也要这样做。)若菜,你在这里等我。
若菜:我也要去。因为我是保镖。
神流惣介:怎么了?贤一的样子很奇怪么?
若菜:虽然我不是很清楚,但我感觉有点不太寻常。
神流惣介:是么?我明白了。
[推门进入]
若菜:谁都不在呢……
神流惣介:是啊。
英贵树:啊……发生什么事了?
神流惣介:你为什么在这里?
英贵树:这是我该问的……你们怎么了?
若菜:若头!
警部:我们是xx,你们作为兴丄奋剂交易的现行犯将被逮捕!
神流惣介:你说什么?!
xx:警部,找到了。钱和兴丄奋剂!
警部:很好,逮捕!
神流惣介:(被摆了一道!是陷阱么……没想到贤一会做到这个程度!)
英贵树:惣介先生,请放心。
[警笛声]
神流惣介:(明明英也被一同逮捕了,我怎么可能安得下心。唉……那家伙果然也掉进圈套里了。是要把所有障碍一并扫除么?我看待贤一好像还是太天真了点啊……以前我被对立帮派的人袭击也是他指使的吧。要是那个时候我就能意识到的话……比起这个,接下来我该怎么办呢?为了不让贤一继续任意妄为下去,我也不能就这么乖乖地服刑了。但是,想要申诉自己的清白的话,就必须要告发作为组长的贤一。但这样会变成违反仁义之事……只能这样了么?)
[警署门前]
神流惣介:(但是,我白做了一场精神准备。在被逮捕后仅过了三小时,我和若菜连审讯都没有受过就被释放了。)
若菜:若头,这是怎么回事?
神流惣介:怎么会这样……这也总不会是组里上下活动的结果吧。
若菜:那确实不可能呢。
神流惣介:啊!
英贵树:惣介先生!
芦屋夫人:那么,再见了……
英贵树:嗯!再见。
[夫人乘车离去]
英贵树:惣介先生,你没事真是太好了。
若菜:你这家伙,不要对若头这么没规没矩的!
神流惣介:放开。无罪释放是靠你的力量么?
若菜:什么?!
英贵树:真是什么都被你看穿了呢。这里是大庭广众,换个地方再说好么?
神流惣介:知道了。若菜,接下来还有被贤一报复的危险,你也一起来。
英贵树:呵……
若菜:知道了。
英贵树:我觉得你们可以不用担那份心。
神流惣介:怎么回事?
英贵树:那是因为……
[警车声]
xx:这里,给我过来。
黑川贤一:可恶,放开我。
xx:不要乱来。不要反抗。
黑川贤一:怎么回事啊。
若菜:刚才的……是组长吧?为什么?
英贵树:我说的吧?
神流惣介:这是怎么回事?
英贵树:因为如此,我不是说了换个地方再说么。
神流惣介:开什么玩笑!一对一啊!不马上回组里的话不行……走吧,若菜。
若菜:是。
英贵树:那样的话,我在酒店等你。
神流惣介:(在组里的事务所里,组员们也一片走投无路的样子。并不只是贤一一人,连牛郎君彦以及女公关美纱也因为违反了兴丄奋剂取缔法而被逮捕了。)
若菜:组长被逮捕了以后,黑双会也该解散了吧?
神流惣介:我去向一级帮会的组长报告一下。大家先留在这里待命!
若菜:我也随行。
神流惣介:(一级帮会的菱沼组的组长是被尊称为任侠的人。虽然与前任组长也曾有些交情,但对于黑双会基本上是等于没有任何旧情的。因为组长沾手兴丄奋剂而被逮捕的原因而毁掉组织的话也是没有办法的事情——我已经做好了这样的心理准备。但是,菱沼组第五代的组长的决断却是出乎意料的:并没有要摧毁组织,而是指名我来继承它。)
黑双会组员:干杯!
若菜:恭喜你了,若头!
组员:错了!是组长吧!
神流惣介:(我这是在做梦么?虽然组里恢复活力我是很高兴,但是,先不提一级帮会的组长的关照吧,不弄清楚为什么贤一会被逮捕而我们会被无罪释放的理由的话,我是无法真心高兴起来的。我丢下了兴奋的组员们,一个人出了事务所。为了去见掌握着所有秘密的英。但是,见了他的话,我……呃……真是太无聊了,我到底在想像些什么!)
Track 08
英贵树:香槟可以么?这间酒店好像只有泡沫香槟呢。
神流惣介:你这家伙!到底是什么人?
英贵树:要说什么人啊……我不就是一介牛郎么。
神流惣介:说谎!如果只是一介牛郎的话,怎么可能撼动得了xx。
英贵树:给,干杯吧!
神流惣介:别糊弄我。给我好好地解释清楚。为什么我们会被无罪释放?
英贵树:真是败给你了呢。确实,只是一介牛郎的话是没有撼动xx的力量的。出手的是我的双亲。
神流惣介:双亲?
英贵树:我母亲的再婚对象是警局的大人物。所以就这次借用了一下他的力量。
神流惣介:母亲?啊!
英贵树:是的。芦屋夫人是我的母亲。本来我是准备要保密的啊。借用母亲的力量来提高营业额什么的,被别人知道的话可是牛郎之耻啊。
神流惣介:(英的妈妈在他五岁那年,留下了说是养育还只是婴儿的英的弟弟过于辛苦的留言,离家出走了,据说是育儿恐惧症。在英父亲的葬礼上终于回来的她,那个时候已经和xx局的高官再婚了。英回绝了母亲的援助,为了只靠自己照顾好弟弟,投入了夜店行业之中。但是弟弟似乎却因为被母亲丢弃的原因,堕落地离家出走,硬是来到了东京,最终在前些日子传来了他的死讯。)真是不幸啊……
英贵树:虽然我也很消沉……但是母亲消沉得更严重。说是自己的错,哭得天昏地暗。
神流惣介:是么……
英贵树:所以我来到了东京。为了寻找弟弟的死的真相。
神流惣介:你说什么?那么……
英贵树:因为兴丄奋剂而致死的在“Sweet Dragon”打工的牛郎,那就是我的弟弟啊。
神流惣介:(事实果然是如此么?英是为了调查他弟弟沾染上兴丄奋剂的原委而来到东京,开始在“Sweet Dragon”里面上班的。在那里,听说了君彦在买卖兴丄奋剂的传闻,为了使其动摇,而提出了进行No.1牛郎的对决。)
英贵树:那样的话,我想那些让君彦卖兴丄奋剂的黑帮也就会现身了吧。没想到还真猜中了。同时我也开始调查黑双会其他兴丄奋剂交易的渠道。没想到你也会身陷同一个交易当中,真是被吓到了。
神流惣介:啊……
英贵树:虽然一切照计划进行着,但是却被黑双会的组长知道了。还没有拿到兴丄奋剂交易的实质证据,我想被抓住的话就完了,于是又去借助了母亲的力量。
神流惣介:因为托xx局的大人物出手相助的福,我们被释放了,而贤一被逮捕了么?
英贵树:其实我真心是希望通过自己的力量来解决的,没辙啊……
神流惣介:(英的目的是为了探查黑双会进行兴丄奋剂交易的真相。也就是说,接近我也是出于那个目的么?这样的话为什么……知道了原因过后,不是应该轻松了么!)
神流惣介:事情我已经了解了。打扰了啊。
英贵树:你突然是怎么了?
神流惣介:没什么。我想知道的事情已经全部知道了,该回去了而已。
英贵树:等一下。我还没有把我想说的话全部说完呢。
神流惣介:放开我!
[纠缠中]
神流惣介:开玩笑也给我适可而止!
英贵树:我没有开玩笑。惣介先生,听我说。
神流惣介:我不是说我已经听过了嘛!给我放手,现在!
英贵树:我不要。我还什么都没有说。我说过的吧,不要以为能就此罢休的。
神流惣介:那个是我应该说的话!你以为我是谁啊!
英贵树:我知道你是黑双会的若头!所以我才想说……在你面前我只是一介牛郎而已。
神流惣介:……什么?
英贵树:我本来为了调查兴丄奋剂的事情准备借助你的力量的,事实上,和你说明事情原由后请求你一同协力的话,不用进行什么No.1牛郎对决的。但是,只有那点却做不到。利用你什么的,我无论如何都做不到。
神流惣介:啊……为什么?
英贵树:因为我喜欢你啊。当然是因为我真心喜欢你啊!
神流惣介:怎么可能……
英贵树:没什么不可能的。我说过的吧,我与客人上床的时候,就是我正式求婚的时候。
神流惣介:我什么时候成了你的客人了?
英贵树:你不是为我点了Romanée么?这不就是客人么?
神流惣介:相同的话你到底对多少个女人说过了?
英贵树:我不是说过我没有了?你还真是个不解风情的人啊。让我再一次求婚吧。惣介先生,我喜欢你。{dy}次见面的时候开始,就爱上你了。
神流惣介:我可没空和一个牛郎闹着玩儿。
英贵树:这不是闹着玩儿。是真心的!我该怎么做才能让你了解呢?
神流惣介:我怎么知道。
英贵树:用行动来证明可以么?
神流惣介:不要胡说八道!啊
[亲]
英贵树:我喜欢你。我希望你能明白。
神流惣介:呃啊……(我怎么会明白,可恶。为什么我不反抗呢。明明今天的英尽是漏洞。不,我是明白的,只是假装没有发觉而已——从{dy}次遇见英的瞬间开始,就被他所吸引。)
英贵树:什么啊,还像个十几岁的少年一样害羞啊。只是一想到能抱你而已,马上就变成这个样子了。看啊。
神流惣介:……你是笨蛋啊。唔……
英贵树:我也去镶珍珠吧……
神流惣介:外行人不要故作时髦……
英贵树:我想要进入惣介先生的体内。可以么?
神流惣介:不要每个问题都问……
英贵树:说的也是呢。嗯……
神流惣介:啊……啊哈……喂……!
英贵树:你不是说不要问的么……
神流惣介:呃……啊……
英贵树:惣介先生的体内真的最棒了。有种无论什么都能做到的感觉。
神流惣介:啊……
英贵树:哈……啊……
神流惣介:啊……
英贵树:惣介先生……呵……
神流惣介:(在那之后,根据君彦的证词,英的弟弟死亡的原因终于明朗了。那家伙使英的弟弟对兴丄奋剂成瘾,以此让他听话,要他做与组织联系的线人。因为与兴丄奋剂有牵连的牛郎只有君彦一个,所以牛郎俱乐部“Sweet Dragon”的停业处分得以避免。虽说店的评价骤然下降,但英作为新的招牌牛郎重振着这家店。)
英贵树:我喜欢你,惣介先生,我再也不会放手了。
神流惣介:啊……(刚开始,英好像打算一旦查明了弟弟死亡的真相,便要回到大阪去的。但是现在,他在东京买了一套公寓,我们两个偶尔忙中偷闲,在那个房间里像这样交媾着身体。)
英贵树:惣介先生,再来一次,可以吧?
神流惣介:呃……住手!
英贵树:我不停手……我不是说过了嘛,不要以为能就此罢休的。
神流惣介:别开玩笑了啊。
英贵树:我是认真的。我说过的吧,那个,可是我的求婚啊。
神流惣介:那就是我说的开玩笑……
英贵树:我是真的喜欢你啊。一生都只有你而已。
神流惣介:我说了别开玩笑的吧!
英贵树:哈哈……惣介先生,你的脸好红啊!
神流惣介:你这家伙!
神流惣介:(有着屡次向黑帮求婚的胆量的一介牛郎,拥有这样的眼力的话,大概从很早以前就已经看透了我会接受他的求婚的吧……真是的,怎么会变成这样的呢。就算心中骂骂咧咧的……我的手却紧紧地环住了英的背。)
花嫁は夜に散る 特典FT
羽多野渉:现在是「花嫁は夜に散る」free talk 环节~
遊佐浩二:大家辛苦了。
田中一成、遊佐浩二:辛苦了!!
羽多野渉:到刚才为止收录结束了。这次是由三人来展开这个free talk的环节。首先请大家报上角色名以及关于自己的……那个……简单的介绍~
遊佐浩二:什么?[众人笑]刚才你说什么了?
羽多野渉:自我介绍……
田中一成:角色名和自己的名字?
羽多野渉:角色名和自己的名字……是的……就可以了。
田中一成:请吧……
羽多野渉:那么……那个……从我开始么?
遊佐浩二:请吧请吧……
羽多野渉:不好意思……那个……接下来……我是扮演神流惣介的羽多野涉。大家辛苦了!
田中一成、遊佐浩二:辛苦了!
羽多野渉:接下来是……
遊佐浩二:我是扮演英贵树的遊佐浩二。辛苦了!
田中一成:辛苦了……
遊佐浩二:然后然后……
田中一成:我是扮演若菜的田中一成。非常感谢大家!
羽多野渉:真是辛苦大家了!接下来就是我们三人来完成这个free talk环节。那个啊,这次的free talk是有话题的。
遊佐浩二:话题?
羽多野渉:是的呢。是和这次作品有关的话题。
田中一成:是啊……
羽多野渉:是啊……在作品中呢……有点高价酒的场景呢……
田中一成:有呢。
遊佐浩二:确实有呢。
羽多野渉:确实有呢。
遊佐浩二:各种各样的贵得离谱的高价的酒啊……
田中一成:高价的呢,尽是没有喝过的酒呢。
羽多野渉:超厉害的酒呢。
遊佐浩二:也就只是听说过而已呢。
羽多野渉:是啊……听说是听说过啦。但是实际上到底价值多少呢……
田中一成:不知道的呢。
羽多野渉:是不知道的。总感觉差不多等于一辆车的价值了呢……
田中一成:是要有一辆车那么贵呢。
羽多野渉:有啊有啊。确实值那样的价呢。话到如此呢,如果大家有不管花多少都花不完的钱的话要做什么呢?或者说是想要买什么呢?
遊佐浩二:是说愿望呢……
田中一成:不得了的话题呢。
羽多野渉:请大家一定要说出……
遊佐浩二:是不管花多少都可以吧?
羽多野渉:不管多少都成!
遊佐浩二:就算是很多很多的钱也是可以的吧?
羽多野渉:是的!
遊佐浩二:是呢……那我想要干嘛呢……?
羽多野渉:有什么打算呢……准备怎样呢?遊佐先生?
遊佐浩二:是说我么?我要怎样呢……说得谦虚一点的话……我想要铺设自己专用的电车呢……
羽多野渉:喂!这个一点都不谦虚啊!这是什么啊!自己专用的电车?
遊佐浩二:还好吧……只是个微薄的希望啦,想要连通北海道呢……
田中一成、羽多野渉:哈哈哈哈哈……
羽多野渉:哇!好厉害!那个还真是厉害呢……
遊佐浩二:还有能够去到各个录音室的电车……
田中一成:嗯嗯嗯……
羽多野渉:哈哈哈哈哈。
遊佐浩二:但是……我们呢……那个……我并不是在考虑 “要把线路通到自己家门口”那种狂妄的事情。不是想要变成那样麻烦的事情。
羽多野渉:哈哈哈哈哈!
遊佐浩二:那样的话自己家门口就聚集了越来越多的人了……
羽多野渉:会堵得一塌糊涂呢。
遊佐浩二:特别是声优界的人聚集在一起的话会很吵呢。
羽多野渉:哈哈哈!
田中一成:会说让我坐啊什么的……
羽多野渉:让我坐啊……
遊佐浩二:那样是不行的呢!所以是在地下……从自己家地下能通往各个地方去的车呢。
田中一成:哦哦~~~~
羽多野渉:哇!好帅呢。
遊佐浩二:全日本的地方都知道了过后,说“去电话亭”,然后回答“好的”
田中一成:哈哈哈!
羽多野渉:确实有点向往呢。小时候都对这样的有所向往……
遊佐浩二:就仿佛像是秘密基地一样的……
羽多野渉:秘密基地……
遊佐浩二:就是这样小小的愿望。
羽多野渉:真是很厉害呢,一开始就很厉害了。
田中一成:随便说说就是那样子的了呢……
遊佐浩二:不不不……但是如果让我说什么的话也只有这个了吧……如果是一做就能做到的事情的话就没意思了嘛。
羽多野渉:确实如此呢。
田中一成:所以反过来想要尝试一下新鲜的事物呢……
遊佐浩二:新鲜的事物也非常棒的嘛。
田中一成:比如说呢,进入从来没有进去过的寿司店,让老板从一端开始把全部的料理都拿过来什么的。
羽多野渉:啊~~~那样也非常帅呢!
遊佐浩二:吃到哪儿才吃不动了呢?
羽多野渉:哈哈哈!会吃不完的……
遊佐浩二:不,还是全部拿来吧~
田中一成:全部都各来三份……
羽多野渉:但是一贯也要不少钱呢……(注:“贯”为寿司的一种数法。关于这种数法的由来貌似没有定论,比较多的一种说法是据说以前的寿司形状大小如同一长串钱币,故其数量单位不以“个”来计算,而是以“贯”来计算。后来为了食用方便,厨师就将长寿司切成了一截一截的,即形成了现在的“个”。一贯寿司的分量靠制作寿司的师傅自行掂量,一般而言相当于两个寿司的量。)
田中一成:是的是的。
羽多野渉:根据店不同……
遊佐浩二:会的会的。
羽多野渉:不是旋转寿司的那种的话……
遊佐浩二:也有一贯要3000円的。
羽多野渉:对吧?真是不得了的事情呢。一贯3000円的话……
田中一成:是一贯吧?不是一碟吧?
羽多野渉:是啊,就是一份两个寿司的那种,一贯的话。
遊佐浩二:是啊,两贯的话就是6000円……
田中一成:6000円!!
羽多野渉:哇~~不会吧……
遊佐浩二:嗯……
田中一成:想要试试么?
羽多野渉、遊佐浩二:想要试试的想要试试的!
田中一成:是吧是吧?
遊佐浩二:羽多野的话想怎样呢?
羽多野渉:啊,我的话是想要买个传真机……
遊佐浩二:传真机?哈哈哈……传真机啊……传真机应该已经有能力买了啊!
羽多野渉:不不……那个还真有点……那个……
遊佐浩二:是那个吧!是想要那种使用普通纸的传真机吧!
羽多野渉:就是那样!我的那个是用感热纸的啊……(注:普通纸指普通A4纸,感热纸是那种带卷轴的卷纸,印刷面有绒质光泽。)
遊佐浩二:原来如此。
羽多野渉:所以,剧本什么的有时候会通过传真接收到,就会像卷轴一样咕噜咕噜地响……然后我正在听筒前一个劲儿地说着话呢……就很想说“你够了吧!”
遊佐浩二:那个,难道说你的连自动切割都不带么?
羽多野渉:不带的……
田中一成:咦???
羽多野渉:不带的哦!
遊佐浩二:那就会在锯齿状的地方嗞溜嗞溜的。
羽多野渉:我还要去自己折一次……
遊佐浩二:哔哩哔哩的……
田中一成:啊啊啊。
羽多野渉:但是我手很笨啦……每次切割的时候都会把边缘弄斜呢……
遊佐浩二:啊……这样好危险啊!你没事吧?诶,会感觉怎么事务所都不给员工应有的设备啊……
羽多野渉:不不不!不是的!
田中一成:这种讽刺性被知道了的话……
羽多野渉:不不不,不是那样的!
遊佐浩二:然后第二天去事务所说“我要重拿一份”……
羽多野渉:不不不!不不不!这太夸张了……传给我的东西我都收到了。那个……我是那种不太舍得扔东西的人。
遊佐浩二:那样的心情我还是能够理解的……
羽多野渉:什么东西都是那样的。比如垃圾什么的……
田中一成:垃圾的话就扔了吧!
遊佐浩二:垃圾扔了吧!
羽多野渉:总感觉垃圾与不是垃圾的东西之间……该怎么说呢……好像没有太大差别的感觉……
田中一成:你是把垃圾也当回事吧……
羽多野渉:总感觉这东西对我来说还有一定用处……就扔不掉了……
遊佐浩二:那个……吃完的便利店便当的盒子什么的也是那样吗?
羽多野渉:是啊是啊……那个……
遊佐浩二:诶?!为什么?
田中一成:那个是垃圾吧!
遊佐浩二:那能对你有什么用处?
羽多野渉:哎,总感觉好好洗一洗还能放放其他东西啊……
遊佐浩二:如果可以的话还成……
羽多野渉:但是结果{zh1}还是什么都没有放然后堆在了屋子的墙角里……
遊佐浩二:喂喂……
羽多野渉:哈哈……我从很早之前就是这个样子了……
遊佐浩二:你不要紧吗?如果不是住在豪宅里的话不会变得一塌糊涂吗?
羽多野渉:哈哈哈……就是那样子的……
田中一成:嗯……造间大点的房子吧!
羽多野渉:像那样的呢……
田中一成:一间多少垃圾都可以堆得下的……
羽多野渉:不管多少垃圾都可以堆得下的大大的房间……
遊佐浩二:就是啊~在房里……在那个家里……可以弄两条线路,现在的那个传真机还是那样用着,工作用的传真机就换成用普通纸的,这样就行了……
羽多野渉:原来如此!
遊佐浩二:只在和自己家联系时使用那台感热纸传真机。
羽多野渉:哇,那还真是有点xx呢……
遊佐浩二:只是有点xx么?
羽多野渉:是相当xx……
遊佐浩二:是相当xx吧?
田中一成:是真的相当xx呢,那种事……
遊佐浩二:因为收件人只有一个而已啊……
羽多野渉:确实如此呢。
田中一成:哈哈哈!
遊佐浩二:一次用一个不就行了嘛。
田中一成:真是有点搞不明白的用钱方式呢。
羽多野渉:哎呀,那么就拉两条线路好了……
遊佐浩二:那个就这样了结了啊,我俩一心誓死提出的建造豪宅的计划,就这样……
田中一成:就这样行了?
遊佐浩二:还有接下来呢……
羽多野渉:唉呀,豪宅呢,到底还是有点恐怖不是么?在自己眼睛望不到的地方还存在着空间,有点恐怖啊……
田中一成、遊佐浩二:哈哈哈哈
羽多野渉:不管过了多久……现在住的地方……
田中一成:为什么你要说这么穷酸的话啊……
遊佐浩二:不管怎样……很快就会适应的啊……
羽多野渉:不不不。
遊佐浩二:那样的话连放便利店饭盒的地方也有了嘛……
羽多野渉:哈哈哈……现在我住的地方,虽然真的很想放床……但是买了沙发过后,光沙发就能把房间给撑满了……就成了放不下床的状态了。
遊佐浩二:那去买个沙发床呀。
羽多野渉:并没有宽敞到那样的程度啦……
遊佐浩二:嗯?这样么?这样子啊……
羽多野渉:连沙发床都有点困难那样……
遊佐浩二:沙发和沙发床有相差那么多么?
羽多野渉:沙发要来得便宜点啊。
遊佐浩二:啊……说什么便宜点啊……
羽多野渉:放了那些东西后,已经没什么可以睡觉的地方了……现在在电视和沙发之间不到一榻榻米的地方,直着身子像鱼那样睡。
遊佐浩二、田中一成:哦哦……
羽多野渉:在那个间隙再增加个一米左右就好了。
遊佐浩二:确实如此呢……
羽多野渉:然后就是传真机了……
遊佐浩二:嗯……还是搬家吧……
羽多野渉:搬家啊……
田中一成:搬家吧搬家吧……有钱的话就搬家吧……
羽多野渉:确实如此啊~
田中一成:如果有用不完的钱的话就搬家吧!
羽多野渉:确实如此呢。
田中一成:首先做那个吧!
羽多野渉:是的是的。
田中一成:然后才是传真机。
羽多野渉:是啊……
遊佐浩二:然后该扔的都扔了……
羽多野渉:是呢。我待会儿会扔的,把很多东西都……
遊佐浩二:啊……会扔么?如果扔了的话不搬家也没关系……
羽多野渉:啊,是这样啊?
遊佐浩二:嗯。
羽多野渉:啊这样啊!那不扔了……
遊佐浩二、田中一成:你到底想怎样?!
羽多野渉:不扔,搬家。
遊佐浩二:原来如此。我知道了。
羽多野渉:是的。
遊佐浩二:这还真是“羽多野君问题”啊……
羽多野渉:不不,没有那回事……但是我还是很羡慕电车什么的呢……
遊佐浩二:虽然很羡慕,但是实际上是做不到的哦。
羽多野渉:但是那种突发奇想就很令人羡慕了啊……
遊佐浩二:自由的想法么?
羽多野渉:自由的想法。也就是说这人还有一颗少年心啊……
遊佐浩二:我啊,还是那个啊。还在摸索中哦。
田中一成:哈哈哈!
遊佐浩二:因为我在去到地下的时候到底是怎样的情景我自己心里也没影,像是旧时的机器设定那样,在厨房自己按下按钮过后……
羽多野渉:那个很棒呢~“嗖——”地一下。是连通着自己家里的吧?
遊佐浩二:是的。
羽多野渉:是在自己家里有电梯的入口吧?
遊佐浩二:呃,应该是在自己的家里吧……
羽多野渉:要让来家里的客人都不知道的……总之……
田中一成:在一个挂轴后面自己一个人出入……
羽多野渉:啊!那个很帅啊!就好象神秘房屋那样……
田中一成:为什么是挂轴我自己也不知道……
遊佐浩二:挂轴那东西我家是没有的……那是田中先生想出来的。要是那个入口能做出来,我就挂个挂轴上去好了……
田中一成:是呀~买个好点的挂轴来……
遊佐浩二:只是在这里这么说了的话,就好像我家的挂轴背后真有那么回事儿似的……
羽多野渉:哈哈哈哈~确实……
遊佐浩二:原来如此。
田中一成:如果真的做成了也挺麻烦的呢。挺费钱的吧?
遊佐浩二:很费吧。
田中一成:末班电车结束后不知道还开不开……
遊佐浩二:如果我家的话肯定能去的嘛,因为和各个录音室都连接着的嘛。
羽多野渉:啊!这样啊。但是根据录音室不同,离车站很远的也是有的吧。
田中一成:是啊。
羽多野渉:所以如果有自己专用的轨道的话就好了呢~
田中一成:这可能会给被连通的录音室添麻烦也说不定。
羽多野渉:哈哈哈。怎么突然说那样的话?
田中一成:会有噪音吧?
遊佐浩二:但是如果我进去录音室的话它就不动了嘛。
羽多野渉:这样啊。
遊佐浩二:所以收录时间中是没有问题的。
田中一成:哦~~
羽多野渉:那那个到底是谁在开它呢?那个开电车的人也包含其中么?
遊佐浩二:嗯……不知道呢。还没考虑到开车的人。
羽多野渉:啊~~但是因为现在已经是未来了嘛。
遊佐浩二:已经是未来了?
田中一成:已经是未来?
遊佐浩二:等一下……冷静一下……
田中一成:很奇怪的日语!
遊佐浩二:说现在已经是未来很奇怪啦!
羽多野渉:不不,以前啊,漫画和动画中出现的东西现在不是也渐渐出现在生活中了么?
遊佐浩二:以前说到21世纪是很遥远的事情。
羽多野渉:是的。
遊佐浩二:现在不已经是21世纪了么。
羽多野渉:是呀,现在已经是电视电话的社会了……
遊佐浩二:你说什么电视电话的社会,电视电话已经是很早前的事情了……现在是通过上网也能面对面交流的时代。
羽多野渉:但是不久前这个不还是电视和动画里面出现的场景么?
遊佐浩二:嗯嗯。
羽多野渉:所以总觉得渐渐变成那样的话也不是什么奇怪的事情。就算出现那个……
遊佐浩二:自己专用的东西?
羽多野渉:自己专用的电车……
田中一成:是吧……
羽多野渉:而且连司机也没有的……
遊佐浩二:你说没有司机是说自己会动么?
羽多野渉:自动的……
遊佐浩二:这样啊。
羽多野渉:那个我在想如果汽车也用自动行驶就好了。
遊佐浩二:啊~是么?
羽多野渉:你不是这样想的么?但是比如说感觉什么的能好好地…………
遊佐浩二:喝酒回来的时候能够帮我开就好了……
羽多野渉:就是啊!在自己不能开的时候希望车子能自己开。啊因为现在已经是未来了呢。
遊佐浩二:都说了那样的说法很奇怪啦!
田中一成:这种说法是错的啦……
遊佐浩二:到现在为止明明都跟你说明了很多了,结果到{zh1}全部都给你无视掉了呢。
羽多野渉:对不起!
遊佐浩二:豪宅的事情也是,说“现在是未来”很奇怪也是,全部到{zh1}都以否定来结束了呢!
羽多野渉:对不起!我不是故意的……不好意思。希望这个作品能让大家预见到这些梦想都能够实现。希望我们也能够乘上自己专用的电车,朝着梦想飞跃。这样的收尾可以么?
遊佐浩二:还有一个话题的样子……
羽多野渉:确实如此呢。那么接下来向把这个free talk以及「花嫁は夜に散る」坚持听到{zh1}的听众们一个人一个人地……简单地……
遊佐浩二:简单地?
羽多野渉:对不起!
遊佐浩二:羽多野君真是个非常易懂的人呢……
羽多野渉:那个……就从遊佐先生开始吧……
遊佐浩二:哦好。这次呢,可以说是有着浓密的关系,讲述着非常不坦率的神流以及乐观向上的节节相逼的英之间的令人焦急的关系能否顺利发展下去,非常令人期待。在这其中呢,若菜总是在很好的时机参与进来。
田中一成:是啊
遊佐浩二:说着“好的”“明白了”“若头”等加入进来。总是在绝妙的时刻加入进来呢!如果大家能够喜欢就好了。请多指教!
羽多野渉:非常感谢。接下有请田中先生。
田中一成:那个,我是扮演若菜的田中。那个……不知是有点微妙地嫉妒呢,还是只是叫着“大哥”“大哥”地一般性地仰慕着他呢,也有很多不太明白的地方,但我全力以赴的演绎了这个尽忠职守的好保镖。那个后半部分的故事当中,也有些OOXX的……[众人笑]是个非常值得一赏的故事。希望大家能一直欣赏到{zh1}。谢谢。
羽多野渉:好的。谢谢。
遊佐浩二:接下来,请羽多野君。
羽多野渉:好的。那个,要说到{zh1}仍然无法坦诚的话呢,是觉得自己的体内有一个新的面……一定会在哪些地方变得有点“别扭”、“别扭”那样子的呢。
遊佐浩二:那个啊……虽说这里还加了动作……
羽多野渉:真的,如果能够通过这个动作传达到我的意思的话就好了,却输给了电波。别扭的那种感觉呢……与其说是没有呢……不如说是表现不出来——这个角色就是这样的。我以自己的方式来演绎了。希望大家也一定要去好好欣赏本篇。那么,谢谢大家陪伴我们完成这次free talk环节。
遊佐浩二:谢谢大家!
羽多野渉:谢谢大家!