我回应宏涛朗诵“我爱这土地” 宏涛小弟兄:艾青的诗深沉澎湃。我听过内地无数人朗诵此诗,多半偏重这诗的澎湃激昂,语气语调节奏都偏向上扬激动。我也爱这首诗,在舞台上我朗诵过上百次,我认为:
1
本诗有30年代初的时代背景,当时的中国万马齐喑,十分沉闷,老百姓们尤其知识份子对社会都有一种十分压抑的怒火,艾青的心境更是如此。
2
这永远汹涌着我们的悲愤的河流,这无止息地吹刮着的激怒的风----
然后我死了,连羽毛也腐烂在土地里面。这3句:你要读得非常压抑和痛苦难受【注意:这都不是爆发出来最强的声音】。
3
为什么我的眼里常含泪水?因为我对这土地爱得深沉…这一句要充份表现你的爱,对祖国人民深沉的大爱,我觉得,你读得相当不错了,只可惜还不够,还不够深沉----那种向下扎根的,那种不灭的,很扎实的爱。
我以为:朗诵---最重要的--绝不是声音的荡漾起伏,而是你能深刻地理解艾青和这诗作的时代背景和深刻含义后,你内心深处所展现的---你我深爱祖国人民的精神面貌和精神状态,你能明白吗?若有丰富内在的情感,这一切外在的语言张力都迎刃而解了,这是我的朗诵秘诀,传授给你吧,宏涛。。现今太多人错误以为朗诵要追求声音的爆发力,拼命嘶喊,这是大错特错的,人们都忘掉:朗诵真正的力量来自文字的承载,我们只要把这个文字的内涵忠实翔实的,朴实无华地展现出来就行了。否则,语言和声音的装饰就是艺术的做作了。与你共勉。
张妙阳 端午节前夕香港