NORKOOL冷却剂AMBITROL,ORKOOL美国陶氏，热传导液工业发动机为间接线加热器冷却剂AMBITROL,ORKOOL美国陶氏，热传导液工业发动机为间接线加热器冷却剂AMBITROL,ORKOOL美国陶氏，热传导液工业发动机为间接线加热器冷却剂AMBITROL,ORKOOL美国陶氏，热传导液工业发动机为间接线加热器冷却剂AMBITROL,ORKOOL美国陶氏，热传导液工业发动机为间接线加热器冷却剂AMBITROL,ORKOOL美国陶氏，热传导液工业发动机为间接线加热器冷却剂

NORKOOL™ industrial coolants offer excellent freeze and burst protection. NORKOOL™提供优质的工业冷却液冻结和爆裂的保护。 They include patented formulas that provide protection against ferrous metal corrosion, including cavitation and crevice corrosion.它们包括专利配方，提供对黑色金属腐蚀，包括空蚀和缝隙腐蚀的保护。 These inhibited ethylene glycol-based fluids have been shown to be effective in mitigating liner cavitation corrosion in both high-speed and low-speed engines.这些抑制乙烯乙二醇为基础液已被证明是在两个高速和低速发动机在有效缓解班轮空化腐蚀。 The fluid is dyed a blue-green color to aid in leak detection.这种液体染成蓝绿色的颜色，以帮助泄漏检测。

• NORKOOL coolants are intended for high performance applications. NORKOOL冷却液是用于高性能应用。
• NORKOOL coolants are sold "neat" — ready to be diluted with water of low mineral content — or prediluted, in situations where low-mineral water is not readily available. NORKOOL冷却剂出售“干净” - 随时可以稀释水矿物质含量低 - 或prediluted的情况下，在低矿物质水不容易获得。

High Performance Applications高性能应用

NORKOOL Coolant Concentrate SLH and Dilute Coolant SLH 50, 40 and 30 are patented formulas that provide optimum protection against ferrous metal corrosion, including cavitation and crevice corrosion. NORKOOL冷却液浓缩成利和稀冷却成利50，40和30人的专利配方，提供对黑色金属腐蚀，包括空蚀和缝隙腐蚀的{zj0}保障。 They are highly effective in mitigating liner cavitation corrosion in both high-speed and low-speed engines.它们是高度有效地缓解班轮空化在高高速和低速发动机的腐蚀。 These coolants form a thin protective film for better heat transfer.这些冷却剂的形式更好地传热薄的保护膜。

Specific high performance applications for NORKOOL coolants include:具体的NORKOOL冷却高性能的应用包括：

• High-speed stationary engines高速平稳引擎
• Natural gas pipeline heaters天然气管道加热器
• LNG-LPG vaporizers液化天然气，液化石油气汽化器
• Natural gas well-head heaters天然气井口加热器
• Crude oil/batter heaters and tracing lines原油/面糊加热器和跟踪线
• Other indirect heaters其他间接加热器
• Standby engines备用发动机
• Periodically operated engines定期开办引擎
• Mothballed equipment封存设备

System Maintenance系统维护

Whether new or old, heat transfer systems that utilize water or water-containing fluids as coolants are likely to accumulate rust, mineral scales and oily contaminants during construction and operation.无论是新的或旧的，传热系统，利用水或水作为冷却剂含有液体很可能积累生锈，在建设和运营规模和矿物油污染物。 These scales and contaminants can drastically reduce the heat transfer efficiency of the system.这些规模和污染物，可大幅度地降低了系统的传热效率。 Dow provides a unique three part cleaning system for new and old systems.陶氏提供了一个独特的三部分清洗新老系统的系统。 NORKOOL™ Cleaner and NORKOOL Degreaser have been developed to optimize cleaning and are easy to use. NORKOOL™清洁和NORKOOL除油剂已发展到优化清洗和易于使用。 Followed by the use of NORKOOL Inhibitor 244, a surface modifier that passivates the cleaned metal surfaces to prevent flash rusting, this three part system ensures that the newly installed thermal fluid, such as NORKOOL Coolant does not get depleted.由NORKOOL抑制剂244，表面改性剂的钝化金属表面的清洗之后还使用闪光灯，以防止生锈，这三个部分制度，确保新安装的热流体，如NORKOOL冷却液没有得到耗尽

AMBITROL冷却剂

AMBITROL Coolants for Industrial Engines工业发动机AMBITROL冷却剂

AMBITROL™ coolants are specially formulated to protect large, stationary Diesel engines — including engines used in gas transmission compressor station service — against over-heating, winter freeze-ups and corrosion. AMBITROL™冷却剂是*定了保护大，固定柴油发动机 - 包括天然气输送压缩机站对服务使用的发动机过热 - 冬季冻结制成品及腐蚀。 The fluid is dyed a blue-green or light blue color to aid in leak detection.这种液体染成蓝色，绿色或淡蓝色，以帮助泄漏检测。

A complete line of ethylene glycol- and propylene glycol-based coolants — including coolant concentrates, pre-diluted solutions, and replacement inhibitors — is available.阿乙二醇和丙二醇为基础的全系列冷却剂 - 包括冷却液浓缩物，预稀释的解决方案，并更换抑制剂 - 可用。

AMBITROL Coolants for Indirect Line Heaters为间接线加热器AMBITROL冷却剂

AMBITROL ethylene glycol- and propylene glycol-based coolants — including coolant concentrates, pre-diluted solutions, and replacement inhibitors — are used to deliver reliable heat transfer in indirect line heaters in industries including gas transmission and distribution. AMBITROL乙二醇和丙二醇为基础的冷却剂 - 包括冷却液浓缩物，预稀释的解决方案，并更换抑制剂 - 用于提供在包括天然气输送和分销行业的间接路线热水器可靠的热传递。 AMBITROL coolants provide protection against corrosion, as well as over-heating and winter freeze-up with minimal maintenance in remote line heater service. AMBITROL冷却剂提供防腐蚀保护，以及过热和冬季取暖器在远程在线服务，维护量极小冷冻起来。

Other Applications其它应用

AMBITROL coolants are highly stable products formulated specifically to deliver long-term protection against over-heating, freeze-up, and corrosion in highly demanding applications. AMBITROL冷却剂是高度稳定的产品制定专门提供长期对过热保护，冻结行动，并在要求极高的应用腐蚀。 They are used in engine circulating systems of railroad locomotives, earth movers, and other industrial equipment as well as in water-based heating systems of industrial and other buildings.它们用于铁路机车发动机循环，挖土机系统和其他工业设备，以及在工业和其他建筑水性供暖系统。

AMBITROL冷却剂

AMBITROL Coolants for Industrial Engines工业发动机AMBITROL冷却剂

AMBITROL™ coolants are specially formulated to protect large, stationary Diesel engines — including engines used in gas transmission compressor station service — against over-heating, winter freeze-ups and corrosion. AMBITROL™冷却剂是*定了保护大，固定柴油发动机 - 包括天然气输送压缩机站对服务使用的发动机过热 - 冬季冻结制成品及腐蚀。 The fluid is dyed a blue-green or light blue color to aid in leak detection.这种液体染成蓝色，绿色或淡蓝色，以帮助泄漏检测。

A complete line of ethylene glycol- and propylene glycol-based coolants — including coolant concentrates, pre-diluted solutions, and replacement inhibitors — is available.阿乙二醇和丙二醇为基础的全系列冷却剂 - 包括冷却液浓缩物，预稀释的解决方案，并更换抑制剂 - 可用。

AMBITROL Coolants for Indirect Line Heaters为间接线加热器AMBITROL冷却剂

AMBITROL ethylene glycol- and propylene glycol-based coolants — including coolant concentrates, pre-diluted solutions, and replacement inhibitors — are used to deliver reliable heat transfer in indirect line heaters in industries including gas transmission and distribution. AMBITROL乙二醇和丙二醇为基础的冷却剂 - 包括冷却液浓缩物，预稀释的解决方案，并更换抑制剂 - 用于提供在包括天然气输送和分销行业的间接路线热水器可靠的热传递。 AMBITROL coolants provide protection against corrosion, as well as over-heating and winter freeze-up with minimal maintenance in remote line heater service. AMBITROL冷却剂提供防腐蚀保护，以及过热和冬季取暖器在远程在线服务，维护量极小冷冻起来。

Other Applications其它应用

AMBITROL coolants are highly stable products formulated specifically to deliver long-term protection against over-heating, freeze-up, and corrosion in highly demanding applications. AMBITROL冷却剂是高度稳定的产品制定专门提供长期对过热保护，冻结行动，并在要求极高的应用腐蚀。 They are used in engine circulating systems of railroad locomotives, earth movers, and other industrial equipment as well as in water-based heating systems of industrial and other buildings.它们用于铁路机车发动机循环，挖土机系统和其他工业设备，以及在工业和其他建筑水性供暖系统。