中文名：飞越疯人院                                                                                       

外文名：One Flew Over the Cuckoo's Nest

其它译名：飞跃喜鹊巢、飞跃杜鹃窝

出品时间：1975年11月19日

类型：剧情/犯罪/惊险

片长：133分钟

导演：米洛斯 福曼(Milos forman)

演员：　杰克·尼科尔森 Jack Nicholson .... Randle Patrick McMurphy

　　威尔·山姆普逊（Will Sampson）......齐弗（Chief Bromden）

　　丹尼·迪维图 Danny DeVito .... Martini

　　布拉德·道里夫 Brad Dourif .... Billy Bibbit

　　克里斯托弗·劳埃德 Christopher Lloyd .... Taber

　　斯卡曼·克罗瑟斯 Scatman Crothers .... Orderly Turkle

　　路易丝·弗莱彻 Louise Fletcher .... Nurse Mildred Ratched

　　文森特·斯克亚维利 Vincent Schiavelli .... Frederickson

　　Michael Berryman .... Ellis, tall bald patient

　　Peter Brocco .... Col. Matterson

　　Dean R. Brooks .... Dr. John Spivey

　　Alonzo Brown .... Miller

　　Mwako Cumbuka .... Attendant Warren

　　William Duell .... Jim Sefelt

　　Josip Elic .... Bancini

　　Lan Fendors .... Nurse Itsu

剧情简介

　 影片故事发生在一九六三年间，美国某丛林旁坐落着一所国家精神病院，那儿住着各种各样的精神病人。

　　{yt}，一个名叫麦克默菲的中年男子，被武装的教养院军官押往国家精神病院。

　　麦克墨菲是一个身强力壮、性格豪放的青年，为了逃避在教养院的责任，在教养院的人面前表现出异常，而被送进精神病院。

　　麦克默菲进院后，他原以为可自由轻松一点了，那知处处受到限制，主治史贝菲医生找他谈话，因为他在教养院有一系列"反常"言行，因为教养院送来的资料说这中年男子在教养院胡作非为，经常打架，还玩弄了一个麦克默菲看起来像三十多岁，其实是未成年的姑娘，而教养认为麦克默菲为了逃避苦役，假装精神失常。但以防万一，教养院还是决定送麦克默菲来精神病院。

　　麦克默菲与比利等十个病人常在一起。有个象座铁塔似的印第安人齐弗，别人（包括医生）都以为他是又聋又哑的，而麦克默菲似乎很喜欢齐弗，经常找他玩。看管他们的护士长是个凶女人，她常以提问、责问方式戏弄、侮辱病人，这引起了麦克默菲的愤怒，他以冷冷的目光盯视着她，使她惶恐不安。一次，她看到活泼的麦克默菲在和病人们打篮球，突然发现他在叫那个印第安人齐弗（Chief Bromden）投篮球，这使她更感到是一种威胁。

　　精神病院单调、枯燥、折磨人的生活，使健康无病的麦克默菲难以忍受，头脑发胀。{yt}，他终于冲进病人不该进的护士办公室，想提意见，但他被护士长"请"了出来。后来在趁领药之际，恭敬地向护士长提出放低喇叭声的要求，但遭到了拒绝。

　　麦克默菲常常违抗医院的命令。有时把服的药，背着护士长，吐在厕所内。麦克墨菲是个棒球迷，{yt}正值世界棒球锦标赛的首场比赛，他进了护士办公室想打开电视机看，却被护士长拉契特赶了出来。

　　有次竟敢向护士长提出，将捉弄病人的命题作文讨论会，放在晚间进行，因为白天可让病人们看些世界棒球锦标赛的实况转播。

　　于是，护士长想来个"民主"，要改变作息制度，必须让大家举手表决，少数服从多数。结果{dy}次只有3票，第二次有9票，护士长然后告诉麦克默菲，院里有十八个病人。被激怒了的麦克默菲，千方百计动员大家都xx，可是谁也没再多xx，正在此时，护士长边走起来边对病人们说早谈结束，而{zh1}那个印第安人齐弗（Chief Bromden）举手了。麦克默菲兴高采烈，正要请护士长打开电视机时，护士长却以"表决时间已经过去了，而且麦克默菲只有九票"为理由，再一次扼杀了病人们的合理请求。

　　麦克墨菲忍无可忍，采取了一些的行为来发泄自己对医院的极度不满。

　　麦克默菲决心以行动来对抗医院制度。{yt}，他竟冒天下之大不韪，xx外出，医院用来给病人做“疗养”的公车，去轮船上"大闹天宫"了。医院上下为此一片惊慌，麦克默菲本以为，经过这件事，医院会把他放回劳动教养院，事实却不然，因为护士长在一次开会中向其它人提议了让他继续留在医院。

　　这家医院标榜采用先进的xx与精神xx方法，但把病人视如动物，剥夺了他们的基本生活权利和爱好，在一次早谈中，病人契士威克激动地对护士长说他要烟，要他自己家人带给他的烟，为什么不给他烟。护士长却说因为麦克默菲在医院里开了个小型xx，病人们的烟还有小额的金钱都输给了他，这就是为什么你们的福利被暂停了，烟给控制了。听到后病人契士威克很生气的说，我不是孩子，你们控制我的烟就像控制孩子吃的的饼干...

　　有时医院会强迫病人进行痛苦的xx，根本没理会病人的恐惧。在一次疯狂后，麦克默菲和齐弗和契士威克就被送到进行这痛苦xx的地方，在契士威克被强迫带去后，麦克默菲给了齐弗一支口香糖，齐弗竟然会开口了，跟麦克默菲说了谢谢，麦克高兴极了，就跟提议齐弗跟他一起逃出这个地方，这时候的齐弗对逃跑是很没信心的，可他还是愿意跟着麦克默菲逃跑。

　　圣诞节之夜，他和病人们在住院大厅举行了一次迪斯科舞会，又跳舞又喝酒，将医院闹了个天翻地覆。为了满足比利对他女友的爱意，他将女友与比利安排至一个屋子后，准备在比利尽兴后完成他的逃跑计划并把比利也带走，但当他看到所有“疯子”同正常人一样快乐地唱歌跳舞时，默菲明白了自己不能就这么一个人甩下其他人远走高飞，他不能将所有罪名都留给留下来的其他人，他必须留下来承担自己疯狂的举动所造成的后果。等他醒来后已经是圣诞第二天了，拉契特知道后，马上带领一批xx赶来，比利被护士长当众刺激他的弱点威胁要把他的事告诉他妈妈，比利害怕极了，把事实都老实交代给护士长，并一边恐惧的叫护士长不要告诉他妈妈，然后比利给另一个护士带走，在一个房间里用碎玻璃割开了颈动脉。麦克墨菲被护士长的行为彻底的愤怒了，直朝护士长扑了过去，双手紧紧扼住她的脖子，他的愤怒有多大，他手中扼住护士长的脖子就有多紧，但，{zh1}被医院护卫打昏。

　　接着麦克默菲就受到了惨无人道的"xx"，医院将他做了额叶切除手术，成了地地道道的"白痴"。当他被放在床上后，印第安人齐弗抱起麦克默菲的头十分哀伤地望着他，他本以为可以在今晚就和麦克默菲逃跑，因为他已经感觉自己充满了力量，齐弗{zh1}一次紧紧地抱着自己的朋友，然后说，我会带你一起走的，之后用枕头把麦克默菲闷死了。

　　齐弗来到浴室，双手抱起沉重的水泥墩，砸坏了医院的铁窗，跳出窗户，迎着暮色，向着远处跑。

拍摄背景

　《飞越疯人院》是美国七十年代社会政治电影的代表作,该片获得一九七五年奥斯卡奖的五项主奖──{zj0}影片、{zj0}导演、{zj0}改编剧本、{zj0}男主角和{zj0}女主角。象这样的{jd1}优势，自一九三四年度《一夜风流》以来尚属首次。

　　由于该片导演是六十年代末从捷克斯洛伐克逃往美国的米洛斯.福尔曼。好莱坞拿他的这一情况大做文章，表面上似乎《飞越疯人院》是影射苏联等国，其实该片是揭露了美国自己的"家丑"。影片中所描绘的那所精神病院是美国病态、压抑的社会缩影。正如有的评论指出："该片以触目惊心的画面揭露了当时美国社会的弊病 ──压制人性和束缚自由。现代的管理社会竟如此恐怖，给欧美观众以极大的冲击。"昔日的好莱坞电影也很喜欢涉及精神病患者的题材，但目的是渲染病态心理。《飞越疯人院》尽管撷取类似题材，却有一定的寓意，十分犀利，富于揶揄色彩。但这部电影颂扬的那种为了个性解放而孤军奋战的英雄，由于找不到正确的解放道路，{zh1}还是被无情的社会所吞噬。

影片赏析

　《飞越疯人院》是一部扣人心弦的作品。影片以精神病院为舞台，着重反映了一种在当时所谓现代化管理的社会中，人们被紧紧束缚而动弹不得的恐怖景象。这种景象深深地抓住了每一位观众的心，使人感受到一种深切的恐怖。主人公麦克默菲的对自由的追求和最终的悲惨遭遇深深地体现了人们所受的压抑和悲剧命运，使影片具有了一种感人至深的效果。影片的结尾是全片的点睛之作，充满了使人毛骨悚然的恐怖气氛，却也是最为感人的一个段落。在昏黄的光线下，“酋长”来到麦克默菲的床边，呼唤着他，而麦克默菲却只能报之以白痴的喃喃自语。“酋长”一边说着“我会把你带出去”，一边用枕头闷死了他。这一场景令人不禁潸然泪下，同时更令人感到了一种深重的难以名状的压抑。“酋长”逃出令人窒息的精神病院，也正象征着人性的回归。导演以一个印第安人角色来完成这一行动，也正喻示着人只有回到大自然中才能得以真正的自由。可以说，这部影片是对压抑人性的现代工业化社会的重重一击。

　　以商业片而言，《飞越疯人院》表面上对疯人院制度的控诉，是大众所能理解与接受的，而剧情中的欢笑、愤怒等，更是可以吸引住观众至结尾。

　　就哲学片而言，它更是深刻的反映了人类社会制度、公理、法规的缺陷。她让我沉思：到底什么为“疯”？个别的人的个性行为如果超越社会所能接受就是疯？就如我们有时候会不自觉的抓后脑勺，但当一个人经常抓，他就被定义为疯。凭什么人类能如此“五十步笑百步”地对他人进行裁判？所谓社会共识、社会公理、社会秩序，是不是应该从这片中得到反思？

　　所谓“疯人”，乃是天生；西方有谓“天赋人权”，然而掌权人甚至社会中大部分所谓“正常人”却以“公理”为由去扼杀一切小群体，或者美其名曰地说：纠正。人类何时起权力竟然大至觉得自己应该改变一个天生应该与他平等的人的行为呢？

中国版《飞越疯人院》

《A面B面》                                                                                               

A面B面经典台词：　1.黑夜不是没有光明，只要咱们能坚持到黎明；

　　2.喜欢什么样的花？1.有钱花，尽管花；

　　3.现在的物价涨得比胡子还快，工资涨得比眉毛还慢；

　　4.公安局同志，快来人啊！我们老板疯了，正在打上帝。啥？啥是上帝？上帝就是顾客，顾客就是上帝，我就是天使，天使就是S......

　　5.测xx

　　答对3道题证明你没病。如果答对2道，就要酌情考虑。如果1道都没有答对，说明你疯了，是精神病患者。

　　5.（1）什么人需要天天上医院呢？（医生）

　　5.（2）一个黑人和一个白人结了婚，他们生的婴儿的牙齿是黑的，还是白的？（黑白都不对。因为婴儿还没有张牙齿）

　　5.（3）老虎为什么要吃生的？（因为它不会煮）

　　5.（4）有一样东西，你家有，我家有，他家有，家家都有。我们可以通过它看透一堵墙。请问是什么？（窗户）

　　5.（5）一个要死的人，他要做的{zh1}一件事情是什么？（吐出{zh1}一口气）

　　6.治病要彻底，检查一定要仔细。这是我我们医院的两大原则。对那些还没有彻底xx的病人啊，一律都不要放。现在全世界都在闹金融危机，人的精神压力很大，社会上犯病的人多。我们一定要抓住这个机遇，把我们医院的床位填满。

　　7.人人都有精神病，知道不

　　8.天才跟疯子也就隔了一层薄薄的纸，哪天这张纸一捅破，他就是疯子了

　　9.男人娶错一个女人要比打光棍痛苦至少40倍。

　　10.没结婚时想结婚的事，结婚时想离婚的事，离婚时想再婚的事。

　　11.人这一辈子就是一个焦虑代替另一个焦虑。

　　12.男人和女人不外乎是圆形（ABA）和线形（ABC）的两种关系。有的人一生爱了很多人，但到头来你会发现，她爱的是同一种人；有的人一生只爱一个人,但到头来你会发现，你爱的人爱着另外一个人。

　　13.一个英雄不是不胆小，只是没被吓破胆；黑夜不是没有光明，只要咱们能坚持到黎明；

　　14. 红颜薄命。我这张耐看的脸，配上这副火爆得让男人流鼻血的身材，就注定了我一生的悲剧。

　　15.精神病用真心英雄的调唱到

　　在我心中，老婆最凶

　　整天把我打的鼻青脸肿

　　到了晚上一脚把我踢到床下

　　床下的我好疼好疼

　　给我一杯敌敌畏 I

　　让我死了也无所谓

　　16.精神病患者：我不是疯子，我是神经病