.

.

家出少女

作詞：中村中   作曲：中村中

捜さないで   テーブルに书き置き   请别找我   把字条放在桌上
くださいと   せめてもの尊敬   用了“请”的语气   极度尊敬
探らないで   街を出た理由は   不要寻找   我出走的理由是
失くしてた笑颜を探すため   为了寻找失去的笑颜
母さんの子で良かったなぁ   做母亲的孩子真好啊
どんなに自分が出ても逸らさない强い眼差し   不论自己变成怎样   始终用坚定的眼神注视着

何时に帰るか何て分からない   不知道几点钟回家
街では何が起こるか分からない   不知道街上会发生什么
そんな时代だもの   本来就是那样的时代
自分の心ぐらいは信じたい   想要相信自己的内心
小さな憧れだけど信じたい   想要相信那即便是微不足道的憧憬
ずっと   ずっと   一直   一直

人が言う   绮丽な场所中に   人们说   在美丽的地方
幸せがあるとは思えない   不会有幸福存在
泥を饮み   尘涂れても   即使自食其果    饱经磨难
いつか手にする幸せは大恩を感じるものがいい   对恩赐的感知便是得到的幸福

力が无くなるまでは走りたい   想跑到精疲力尽为止
自分で选んだ道を走りたい   想奔跑于自己选择的道路上
どんな暗やみでも   不论是怎样的黑暗
私に守れるものを见つけたい   想要寻找能守护自己的东西
命を堪えた意味を见つけたい   想要寻找承受生命的意义
いつか   いつか   いつか   终有一日   终有一日   终有一日

.

.