越南规模{zd0}、{zj1}影响力、{zj1}xx的年度行业盛会

国外纺织、制衣企业、产品进入越南市场的{zj0}渠道

2010越南（河内）国际纺织面料及辅料展览会

暨 国际纺织机械、缝制设备展览会

2010年度中-越纺织、制衣工业贸易洽谈会暨年会

同期举办：第二十届越南国际贸易博览会

展览日期：2010年04月14日－04月17日

展览周期：每年一届

展出面积：约3.2万平方米

参 展 商：1000家

报名时间：截止至2010年04月08日

展览地点：越南河内讲武国际会展中心

主办单位：越南工贸部、越南计划投资部、越南贸易工业厅（VCCI）

越南纺织协会  越南服装协会

协办单位：越南湄公投资发展股份公司、越南质量标准检验总局

承办单位：越南河内市贸易促进局、越南工贸部-VINEXAD展览及广告公司

支持单位：越南贸易促进局、越南工商会、越南交通部、越南建设部、越南科技部

越南驻华大使馆商务处、越南各政府相关部委、协会、经济组织单位

越南社会主义共和国驻南宁总领事馆

中国指定招展招商单位：广西南宁鸿越展览服务有限公司

2010年1月1日，中国-东盟自贸区全面建成，90%产品将实现零关税，中国与东盟各国的进出口量将呈现500%的增长，届时中国-东盟自贸区将成为一个拥有20亿消费者、1.2万亿美元、6万亿美元GDP贸易总量的巨大市场，成为仅次于北美、欧盟的世界第三大自由贸易区，巨大的市场将为您带来无限商机！

市场分析： 

    1.越南纺织制衣工业市场分析：

　  据越南贸易部的统计，在2009年的前8个月，越南出口了40多亿美元的服装，同比上升了20.9％。截至到2009年8月15日，越南向欧盟的服装出口额已达7.35亿美元，非配额服装出口超过1亿美元。这些数据都显示了越南纺织服装业的迅猛发展，而另一方面其纺织服装业的蓬勃发展与越政府对该行业的日益重视也让国外的纺织机械企业看到了其潜在的巨大商机。

　　越南十分重视纺织服装业发展，视该行业为出口创汇的主要力量，全国纺织成衣总产量的80％以上供出口。越南现为美国第七大纺织品进口来源地，列中国、墨西哥、巴基斯坦、印度、柬埔寨、巴西之后。2007年越南对美出口39.4亿美元，比上年数量增加128％，金额增长145％。欧盟是越南的第二大服装出口市场，仅次于美国。越南向欧盟和美国市场的服装出口占越南今年前8个月服装总出口额36亿美元的2/3。日本是越南第三大服装市场和{zd0}非配额市场。美国将越南的服装竞争力排列在服装生产大国中国、印度和巴基斯坦之后，越南的服装质量得到高度赞赏。

　　越南纺织成衣总公司表示，越南服装业必须升级设备，以便生产出迎合美国、欧洲、日本等市场需求的优质时装。为此，越南服装业将斥资约合23亿美元提高缝纫技术。蓬勃发展的越南服装业吸引了越来越多的国外缝制企业，他们纷纷抢滩越南市场，寻找商机。日本“重机”和“兄弟”公司也在越南开设了代表处，准备投入长期运营。面对来自越南市场的诱惑，业内人士指出，我国缝制企业应该抓住这一机遇，扩大对越南市场的出口。

　　越南服装业的优势是人力资源丰富，劳动力廉价，加工成本低，产品有国际竞争力。近两年来，越南的服装厂大大小小已经有2000多家，相当部分是韩国、中国台湾、新加坡、中国香港，甚至是中国大陆的投资者在越南开办的工厂，加速了越南服装贸易的增长，也加大了对服装设备的需求。为实现在未来5年内产量增加30％的目标，越南纺织服装业将需要新建1600个新厂或车间。

　　越南“2001～2010年纺织服装业加速发展战略”中提出，政府计划用10年的时间，分别在海防、北宁、新安、太平、清化、岘港、广义、平阳、龙安、同奈、芹苴等11个省市建成11个纺织服装工业园。目前，新安、平阳、岘港3个园区已在建并初具规模。2001～2005年所需投资总额约35万亿越盾（约23亿美元）。到2010年出口额为80亿～90亿美元。2006～2010年阶段纺织服装业所需投资总额约3万亿越盾（约20亿美元）。

    2.越南纺织制衣工业商机巨大：

　　近来越南纺织机市场服装出口业吸引了越来越多的外国纺织机公司产品进入越南纺织机市场，开发当地商机。业内人士指出，我国纺织机械企业应抓住这一机遇，扩大对越南市场的出口。我国是世界公认的纺织机产品生产大国，工业纺织机产量占世界总产量的50%以上。我国的常规纺织机产品已经基本达到国际同类纺织机产品的先进水平，这些纺织机产品凭借其成熟的技术、稳定的质量和优惠的价格深受消费者青睐。我国纺织机械目前的出口市场主要集中在中南美、东南亚等发展中国家和地区。由于纺织机产品价格低廉，我国生产的纺织机产品在这些纺织机市场上很有销路。但是，在越南纺织机市场上，前一段时期由于我国一些中小企业为了夺取市场份额不惜采取低价竞争的手段，造成国内同行之间竞争加剧，最终导致许多大企业忍痛退出越南纺织机市场。

　　如今，正值越南服装加工业快速发展的时期，这为我国纺织机械产品生产大型企业重新进入该纺织机市场奠定了基础。业内人士建议大企业在增加产品附加值上下工夫，开发中xx纺织机产品，从而避开与中小型企业的正面冲突，在越南开拓新的纺织机市场空间。

越南服装业希望今年出口创汇45亿美元。越南纺织成衣总公司表示，越南服装业欲实现这一目标必须升级设备，以便生产出迎合美日欧等市场需求的优质时装产品。越南服装业将斥资35万亿越盾(约合23亿美元)提高纺织技术。越南的纺织成衣业很欢迎外国，特别是中国的机械生产商及配件供应商到当地发展，以应付越南在这方面的急速发展。

三、基本日程安排：(注: 具体行程及活动安排在出发前15天另行通知, 特请留意)

●  04月12日：在南宁报到集中，晚住南宁；      ●  04月13日：乘大巴抵河内市，布展；

●  04月14日：展览会开幕、参展；              ●  04月15日: 参展及参加相关商务活动；

●  04月16日：上午参展，下午撤展；            ●  04月17日: 游览下龙湾，晚住下龙；

●  04月18日：回国，抵达南宁，散团。

四、展示范围：  

一、纺织面料及辅料：

    1.面料：麻织、丝织、棉织、化纤类梭织、毛织、针织及涂层织物、各类复合织物、防静电、防油、防水、阻燃、防辐射织物、丝光、反光织物、弹力织物、无纺布、及纳米技术等。 

    2.纤维：xx纤维、合成纤维。

    3.纱线：圆编及横编针织纱线、梭织纱线、织袜纱线、制衣纱线、仿毛纱 花式纱线等：辅料：刺绣、花边、衬里、纽扣、织带、商标、拉链、衣架及其它配件。

4.生产系统：服装CAD/CAM系统、辅助生产系统、花型输入系统、各类纺织/服装色卡、样本、光盘、专业报纸及杂志等。

   二、机械及设备：

    1. 纺织机械设备：棉纺织设备、毛纺织设备、麻纺织设备、纺纱设备、化纤设备、针织设备、电气及电子设备、传动设备、印染整机械与设备、纺织专件及器材、纺织品测试及计测设备、制布机械、制鞋设备、皮鞋机械设备等。

    2.缝制机械设备：各类缝纫机、绣花机、缝制前处理、后整理设备及系统；工业缝制机械、染色机械、服装生产控制与输送设备、计算机辅助设备、打版及制版系统等。

    3.整烫设备：抽/湿烫台、喷蒸汽机、除污清洁台、电蒸汽烫斗、水定形机、验布机。

    4.全自动干洗机、熨烫平机、水洗机、脱水机、烘干机、折叠机及干洗辅助设备。

    5.服装机械零部件：缝制机械零部件、剪裁设备及裁床、检针器、绣花机等零部件。

收费标准

●  展位费用：人民币19000元/9㎡/标准展间。展位设施9m²(3mx3m) 配置：展出场地，三面展板(高2.5M)。楣板制作，一张洽谈桌，二把椅子，九平方米地毯，220/5A电源插座一个，两只射灯。

●  人员费用：6800元人民币/人（含护照签证、报到后全程食、宿、南宁-河内往返交通、河内交通〔豪华大巴〕、翻译、洽谈会、保险费等）。

●  展品运输费用：详见组展处《会务指南》。

    A轻便型展品：此类展品是轻便的可随人员携带过境的，要求用行李箱或行李袋包装好，不能用木箱或纸箱包装，以行李物品申报，由参展企业自行携带，无运输及海关手续费用。

B数量较大的产品及较大型设备：此类展品需以展品报关，并提前运输至河内市，具体的运输办法请致电组委会，此类展品需在04月01日前向组委会申报完毕，运输及海关手续费用由企业自理。

配套服务

●  免费在会刊刊登黑白中英越文简介；  

●  协助中国企业开展对越贸易及设立办事处等事宜；

●  长期向中国参展企业提供越南对口采购信息；

●  免费团队翻译，并联系专业固定翻译人员到场，企业可根据需要自行聘请；

●  协助企业办理产品运输、产品销售关税手续等相关事宜。

人员出境手续办理要求  持护照方式:

●  参展代表持护照出境越南，签证手续由我方组委会协助办理，参会代表请提供护照原件及一寸彩照二张，并邮寄致我方组委会（注明参加2010越南国际纺织展）。护照需于2010年04月08日前将个人护照和2寸彩色照片两张寄到，逾期，护照签证所产生的加急费用或不能签证由企业自行承担。

●  持护照的代表需在当地出入境检验检疫局办理国际旅行健康证明书，以备出境查验。

●  如参会代表持的是公务护照，则xx证，但需到当地外事办公室办理出国任务通知书。

注明：办理普通私人护照需向xx机关提供户口所在地派出所出国证明、8张办理护照专用2寸大头彩照、户口和身份证原件及复印件即可，办理期为15个工作日。

参展程序

●  参展单位在收到邀请书后可直接向组委会提出申请，填妥展位申请书，经单位盖章签字认可后邮寄或传真至组委会；组委会将按照“先申请，先安排，先付款，先确认”原则安排展位。

●  在双方最终确认展位后七日之内支付参展费用，电汇或邮寄至组委会，组委会在收到后予以最终确认参展展位。否则，展位将不予保留。

●  组委会将在会前15天电邮或传真《出国通知》。 

中国指定招展招商单位：广西南宁鸿越展览服务有限公司

地  址：中国广西南宁市竹溪大道45号百色大厦T1-10D   邮编：530021

电  话：0771-5303126  5300086                         传真：0771-5300086

联系人：覃  秘（小姐）                                手机：13471023342

E-mail: nnzhanyue@126.com

请致电咨询，索取详细资料。