以前不知道Dashboard是什么意思，查查词典或者金山词霸都是说仪表盘，网络上或者书中的翻译都是翻成了仪表盘。
当然仪表盘是指我们现在汽车中的指示当前速度的圆形设备。
今天在设置谷歌输入法的时候有个选项-显示统计表盘，觉得应该是对Dashboard的翻译。而且这个翻译很好诠释了Dashboard的意思。
当然dashboard在软件中有不同的表示形式，比如以表格的形式显示统计数据，也可以以仪表盘的形式来显示，
郑重声明：资讯 【Dashboard Translate 问题- 仪表盘或统计表盘- RichardZeng - 博客园】由 发布，版权归原作者及其所在单位，其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权， 请你提供相关证明及申请并与我们联系（qiyeku # qq.com）或【在线投诉】，我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——
