福老倌近期灯谜作品(卧虎林-111百科新灯谜-27)
<一>
底为沪语诙词
2701
加入仙界归洞庭
沪语诙词
伽山湖
注:伽山湖(沪语音:GA SAN
WU)--- 就是聊天。北方话叫“侃大山”;四川话叫“摆龙门阵”;
上海人还有叫“谈山海经”的。
2702
一心许配江西人
沪语诙词
戆大
注:戆大(沪语音:GANG DU)---
原写作“戆徒”。指傻子、智障,泛指智力低下的人;有时也用于
亲密的人之间的昵称。
2703 合卺盼齐眉
沪语诙词 结棍
注:结棍(沪语音:JIE GUN)---
一为身体结实强壮的样子;另指“厉害”的意思。是一种具有江湖
气质的赞美与肯定。齐眉---齐眉棍,武术器械。
2704
分工 沪语诙词 横竖横
注:横竖横(沪语音:WUANG SI
WUANG)--- 破罐子破摔,豁出去了,横下心来不顾一切地干。有时
是一种决心和勇敢;有时是一种无知和莽撞。
2705
暂停一日奔首金 沪语诙词 斩冲头
注:斩冲头(沪语音:ZE CONG DOU)---
愚弄那些做事不作思考、行为鲁莽、楞头楞脑的人或自作聪
明的人。
2706
未得美人 继续打斗
沪语诙词 鲜格格
注:鲜格格(沪语音:XI GA GA)---
略带贬义。形容举止轻浮,喜欢抛头露面,用哗众取宠来博得赞
赏的行为。
<二>
面为沪语诙词
2707
发吼
成语
财大气粗
注:发吼(沪语音:FA
HOU)--- 特别生气、气愤以至于冲动发作,类似于“发飙”。
2708
牵头皮
戏剧行当
大面
注:牵头皮(沪语音:QI DOU
BI)--- 由于做了不体面或丢人的事情被人抓住了把柄,别人可以随时
随地地提起作为一种压力,让此人抬不起头来。底“大面”即“大花脸”。
2709 收骨头
天体俗称
月亮
注:收骨头(沪语音:SOU GO
DOU)--- 把懒散的习惯或放纵的心思收起来。如果骄横得别人无法帮
你收起来,那么,上海人还有一个更凶狠的说法:“嘿,到辰光(时候)真的要收尸骨了!”
2710 做人家
物业管理名词
工作间
注:做人家(沪语音:ZU NIN
GA)--- 形容极其节约、非常会持家的意思;有时也用于讥讽过度节俭
者。还有另一种意思:如果别有心计,那么就变成了“做(算计)人家(别人)”。
<三>
沪语诙词集锦
1字
脱
头
子
作
崭
货
2字
做脱
揩脱 点脱 闷脱
瘪脱
酥脱 关脱
戆脱 烊脱 僵脱
爆脱
撸脱
茄脱 疲脱
伤脱
花头
寿头 浇头 噱头
滑头 派头 浪头
因头 轻头
冲头 行头 刮三
盎三 瘪三
差路 戆大
戆徒 翎子
巴子 模子
坑子
沙坑 拉讲 豁胖
吃酸 杈人
搭界 搭僵
发吼 发嗲
有数 罪过
屈死
挖塞
豁边 赤佬 老鬼
海威 结棍 促狭
推板
煞根 白相
3字
额角头
触霉头 触心筋
十三点 拎勿清 拎不清
拎得清 翻行头
扎台型
伽山湖
吃家生
做人家
牵头皮
轧闹猛 骂山门 淘浆糊
起蓬头
收骨头
收尸骨 阿屈死
劈硬柴 笃悠悠
横竖横 神兜兜 野豁豁
茄嗒塔
呀呀糊
勿来三
夜壶脸 墨墨黑
汤汤滴 老滑头
小滑头 掼派头 掼浪头
借因头
呒轻头
斩冲头 喇叭腔 没花头
吊胃口
接翎子 豁翎子
上紧点 赖极皮
人来疯 鲜格格 鲜加加
嘲唧唧 寿噱噱 混腔势
门槛精 猴子精
坍招势
粢饭糕 奥特曼
4字
{yt}世界
勿二勿三
勿三勿四
瞎三话四
狠三狠四
老三老四
投五投六
投七投八
投鬼阿三
搅七廿三
勒陌生头
冷陌生头
打桩模子 元宵模子
撬边模子
歪轮模子
赤佬模子
牵丝攀藤
哭出胡拉
死样怪气
小家败气
神志无知
老吃老做
木知木觉
莫知莫觉
痴头怪脑
碰额角头
谈山海经
胡天野地
5字
五斤吼六斤
福老倌 2010年5月17日