“青春、友谊、进步”——中俄青年再聚哈尔滨

——记第三届“伏尔加庄园杯”中俄青年伙伴联谊赛暨俄罗斯“汉语年”汉俄双语联赛

在这个缤纷的六月，我们迎来了2010年第三届“伏尔加庄园杯”中俄青年伙伴联谊赛暨俄罗斯“汉语年”汉俄双语联赛。

美丽的哈尔滨再次成为中俄青年欢聚的海洋。在这个青年人自己的舞台，中俄青年尽展才华、高校间真挚交流，中俄学子收获着青春的友谊，分享着中俄语言的魅力。

本届“联赛”是规模历年来{zd0}的一次中俄青年联谊活动，参赛单位覆盖东北三省涉俄高校近20所，近240名中俄青年参与，堪称中俄青年伙伴联谊赛历届之最；独特的户外联谊和室内交流形式，成为动静结合学习的新模式，“4﹢2”、xxx“结对子”的互动语言交流，给中俄学生尽可能多的交流时间，成为本届“联赛”的一大亮点；充分的校园文化展示和中俄青年学生的才艺表演，让人人都有机会走上成功、自信的舞台。

来自大连外国语学院，哈尔滨师范大学、黑龙江科技学院、黑河学院、牡丹江大学、长春大学、黑龙江大学等17所院校近240名中俄青年选手分成37个小组参加了全部的室内语言交流和户外的联谊比赛项目。

本届“联赛”除了户外寻宝竞赛和汉俄双语联赛常规项目外，还有篝火狂欢化妆晚会、演讲比赛、旅游摄影大赛、征文比赛，俄汉双语报刊、出版物、音像制品展示等，各种互动游戏层出不穷，活动内容更是丰富多彩。

   “联赛”将竞技性与趣味性融为一体，互动、互助、互爱为{zd0}特点，主题鲜明、方式灵活，突显了体育活动、观光及学习的无穷乐趣。

 “联赛”得到了政府、媒体、高校和企业的大力支持，各单位通力配合，为中俄文化交流做出了积极的贡献。本届“联赛”由中共黑龙江省委对外宣传办公室、黑龙江省人民政府新闻办公室主办，黑龙江省对外文化交流协会、哈尔滨市旅游局、哈尔滨市人民对外友好协会、中国伙伴杂志社、智库传媒联合承办，哈尔滨伏尔加庄园{dj2}冠名协办。

中国俄罗斯友好协会、俄罗斯中国友好协会作为本届“联赛”的支持单位，为“联赛”提供了坚实的后援支持，俄罗斯中国友好协会为本届“联赛”发来了贺电。“哈尔滨伏尔加庄园”作为{dj2}冠名协办单位，彰显了欧陆文化和俄罗斯风情独有的魅力，向国人和世界友人展示哈尔滨特有的历史文化和国际化氛围。

黑龙江省委宣传部赵勤义副部长、哈尔滨市人民政府王莉副市长、中国人民对外友好协会欧亚部郝忠伟处长、哈尔滨市旅游局副局长孙嘉驹、俄罗斯xx驻沈阳总领事馆副总领事耶利梅金莅临“联赛”现场讲话并为获奖选手及院校颁奖，近20家中央和地方主流新闻媒体对“联赛”进行了报道。

“联赛”良好品牌效应正在凸显，正成为中俄青年智慧交融的窗口，语言交流的平台，友谊交往的媒介，其规模不断扩大，交流质量不断提高，在中俄人文合作中将扮演愈来愈重要地角色，通过组织中俄青年的互动交往，承接中俄老一代友好的传统，将友谊传承下去。

以中俄青年户外联谊和语言交流为基点，旨在提高中国学生和俄罗斯留学生俄汉语言的表达能力、语法的规范运用、展现俄汉双语的无穷魅力，彰显当代中俄青年和高校的风采。“联赛”更注重于活动本身的互动实践性、交流趣味性、知识涵盖性和社会实用性......

中俄青年伙伴联谊赛已经成功举办了三届，使中俄青年通过“联赛”的平台欢聚在这片神奇的土地上，书写着中俄青年人生新的xx。没有理由让我们不相信第四届中俄青年伙伴联谊赛更精彩……4-ый Китайско-российский молодежный конкурс будет ещё более увлекательным…