1. 铜导套 — bronze bushing 2. 衬套 — spacer 3. 导轨 — L – gib 4. 滑动块 — slide G.顶出系统 Ejection System 1. 基本词汇 Basic Word ① 顶出行程 — ejection stroke ② 模具开档 — daylight ③ 粘模 — stick ④ 产品脱模 — part is push off from, clear part of mould, separation of part 2. 顶板机构 Ejector plate assembly ① 顶板 — ejector plate ② 顶板固定板 — retaining plate ③ 推板— stripper plate ④ 推板导柱 — ejector guide pin ⑤ 推板导套 — ejector guide bush ⑥ 撑头 — support pillar 3. 复位机构 Return System ① 复位杆(回程杆)— return pin, push – back pin ② 垃圾钉 — stop pin, stop button ③ 压簧 — compressed spring ④ 碟簧 — a stack of “Belleville” washers ⑤ 早复位机构 — early return system ⑥ 强制复位机构 — positive return system 4. 顶出方法 Ejection Techniques 1) 顶杆顶出 — pin ejection 2) 顶管顶出 — sleeve ejection 3) 顶块顶出 — bar ejection 4) 扁顶顶出 — blade ejection 5) 顶板顶出 — stripper ejection 6) 油缸顶出 — hydraulic ejection 7) 气顶 — air ejection 8) 阀门顶出 — valve ejection 5. 顶出元件 Ejection Elements 1) 拉料杆 — sprue puller, sucker pin 2) 顶杆 — ejector pin 3) 阶梯式顶杆 — stepped ejector pin |