Милая Нина, Я звонила в Pony Express. Ваши документы уже прошли таможню и находятся в Китае, но в Шанхай их еще не привезли. Потерпите еще немного, пожалуйста。(亲爱的尼娜,我已经打了电话给PONY EXPRESS。你们的快递已经过了海关到中国境内了。但是还没送到上海呢。你们再耐心等等吧。)于是,本小姐又耐着性子等了2天,可东西还没有收到。就又去问卡佳,究竟出了什么问题呢?卡佳也很吃惊,说:
Дорогая Нина.
Я просто в шоке, сейчас позвонила в Pony Express, потребовала, чтобы нашли Ваше письмо. Жду от них звонка с ответом.
稍后,卡佳回复我说:
Дорогая Нина,
Я узнала, что Ваше письмо
Надеюсь, все благополучно разрешится.
我打听到了,你们的东西已经被转交给SF Express快递了。快递单号:**********,你们可以根据它跟踪你们的快递包裹。下周一差不多就能到了。联系电话:+86-400-888-11-33
希望一切都能顺利解决。
然后本小姐就接到来自北京朝阳区国际俱乐部饭店的电话,说有一个俄罗斯老外要快递东西给本小姐,需要和我确认一下地址。。。本小姐就和她确认了一下地址。
周一上班,本小姐终于如愿以偿地收到了卡佳快递给我的东西。本小姐总算了却了一桩心事。这个快递总共历时2周,是本小姐收到的最慢的一次的快递。感叹小快递公司的实力终究不如xxxx老大的嘛,虽然服务态度倒蛮不错。
本小姐拿起快递信封一看,原来是“顺丰速运”噢。太搞笑了。据说PONY EXPRESS只有美国和俄罗斯才有。他们的特点就是很多交通不便的小城镇他们都能把东西送到。而这是牛逼快递公司做不到的。譬如有一次本小姐用UPS快递东西到俄罗斯一个小地方,结果UPS就以没有站点为由,把东西撂在莫斯科就不管了。而听闻PONY EXPRESS就算是小山沟沟,他们都可以用马车、毛驴把东西驮着送到终端客户手里。这实在太搞笑了!!
已投稿到: |
|
---|