38 张兰张芳答武后
(一)
河里荷花和尚掐去何人戴
情凝琴弦清音弹给青娥听
(二)
冰冻兵车兵砸冰冰碎兵车动
龙卧隆中隆未龙龙自隆中飞
唐武则天(690年-704年)时期,宣化府附近有一对神童姐妹。姐姐张兰十三岁,妹妹张芳九岁,姐妹俩聪明过人,特别善于作诗联对。这消息传到女皇帝武则天的耳朵里,她不大相信,便传下一道圣旨,命宣化府火速把姐妹俩送到京都。
金銮殿上,姐妹俩对武后提出的各种问题对答如流,武后听了十分惊奇。接着,武后出联要张兰对:“河里荷花和尚掐去何人戴?”
这是异字同音联,“河、荷、和、何”四字同音,出得新奇别致,要对下联很不容易。满朝文武听了,都不由得皱眉摇头,替张兰担心。没想到那张兰斜瞟了一旁为武后弹琴的美女一眼,开口就对:“情凝琴弦清音弹给青娥听。”武后面露喜色,连连颔首。两旁的官员们也扬眉舒气,低声议论“情、琴、清、青”这四字同音对得更妙。
武后接着问张芳:“朕还有一副{jd1},你能不能对上?”随即吟出上联:“冰冻兵车兵砸冰冰碎兵车动。”
联中“冰、兵”同音,“冻、动”同音,十二字一气呵成,珠联璧合,确是“{jd1}”。大臣们手里又捏了一把汗,不约而同地把目光集中到张芳的脸上,只见她歪着头,转着一对又大又亮的黑眼珠,稍稍一想即对道:“龙卧隆中隆未龙龙自隆中飞。”
武后听了十分高兴。众大臣齐声夸赞:“诸葛亮隐居隆中的真情,被这小女娃一语道出了。”武后越听越高兴,即令摆酒设宴,款待这对小姐妹。
席间,武后拉着张芳的小手说:“朕爱你才思敏捷,又知礼节,想留你在我身边,你愿意吗?”张芳听了,脸上露出悲伤的神色,低头不语。武后又说:“你默许了,好,就这么定了。你现在就做一首离别诗,送送你姐姐吧!”
小张芳慢慢地站起来,离席即吟:“别路云初起,离亭叶正飞,所嗟人异雁,不得一行归。”
吟罢,眼泪夺眶而出。满朝文武见状,纷纷放下杯箸,嗟叹不止。武后也长叹一声,说:“同来同归,二女之愿也!看来真是欲去不可留啊!”于是感叹一番,才命人把张兰和张芳送了回去。
39扇面联
人曾为僧,人弗可以成佛
土也是地,土皮倾斜称坡
女卑名婢,女又被迫作奴
墨磨北海乌龙角
笔蘸南山紫兔毫
笺寄西蜀青莲诗
红尘不向门前惹
青山正补墙头缺
绿树偏宜屋角遮
传说宋朝苏东坡宦游杭州,某日与友人佛印和尚在家品茶,谈诗论佛。陪侍在侧的苏小妹,听起雅兴,建议三人联语助趣。联语要求,既切合本人实际,又要三方为联,两两相对,成为三副对联。一致同意拈阄定先后。
佛印首先出句:“人曾为僧,人弗可以成佛。”
苏东坡继之曰:“土也是地,土皮倾斜称坡。”
苏小妹续对道:“女卑名婢,女又被迫作奴。”
三联巧对,颇为奇美。
楹联是挂在柱子上的对联,一楹两柱左右各一成对,扇面联打破了两楹为联的格局,三柱建筑亭为多。有柱未必有联。因此扇面联始于何时待考。扇面联元代斗“三枪对”,元人好为。元曲中较多运用。
清朝乾隆45年(1780年),增建避暑山庄,添设36景,在青莲岛上筑“青扬书屋”。乾隆宠姬李贵妃曾在这里吟诗作画,欣赏山光湖色,青扬书屋两旁各建一亭,一为五角翼亭,另一是三柱三角亭,倚亭远眺“南山积雪”,近听“暖流喧波”,三柱各一联语:“墨磨北海乌龙角;笔蘸南山紫兔毫;笺寄西蜀青莲诗。”这副扇面联是从元曲摘句,结合山庄景观名,并暗用李贵妃书画的笔墨笺演化融贯而成,巧以北、南、西、乌、紫、青之方向、颜色交相成对,并夸张皇家用物华贵,取典自然,修辞纤巧,无不显出汉字优美。
可惜这副扇面联和乾隆亲题的烟雨楼联(百尺起空?,碧涵莲岛;八窗临渺弥,澄印鸳湖),皆丢失无存,不知所终。
关于扇面联,曾有人为家乡桥亭摘马致远曲题柱:“红尘不向门前惹;青山正补墙头缺;绿树偏宜屋角遮。”
诗有三韵小律,词有上中下三阕,联有扇面三枪。有人认为皆是“异体”“出格”(律),其实这正是我国文化丰富,多姿多彩。
40 人穷出奇联
吕蒙正小时家中贫穷, 一年除夕, 他家中甚么年货也没有, 连米缸也只得一升半合粮. 褴褛的衣服, 打上补钉当新衣. 但是, 有钱没钱, 也要贴春联过年. 吕蒙正也和别人一样, 在门上贴上红纸春联, 不过内容就与众不同. 这春联是:
二三四五
六七八九
横批是:南北
大年初一, 左邻右舍都聚集在一起看这副怪联. 大家参详了一会, 一个老学究恍然大悟地说道:有了, 『二三四五』, 缺一. 『六七八九』, 差十. 只见南北, 没有东西. 吕蒙正刚巧正在出来, 闻言笑道:老先生看得准, 我确是缺一(衣)少十(食)没有东西. 众人立时心领神会, 都赞吕蒙正想得妙, 别出心裁.
吕蒙正这付对联,不但表达了对当时社会的强烈不满,而且代表人民讲出了大家的心里话,看懂了这付对联的人,只要站在人民的立场上,怎会不为之拍手叫好!
41 穷秀才妙对夺魁
十年寒窗,进了九、八家书院,抛却七情六欲,苦读五经四书,考了三番二次,今天一定要中
一叶孤舟,坐了二、三个骚客,启用四桨五帆,经过六滩七湾,历尽八颠九簸,可叹十分来迟
相传明朝时,有个穷秀才颇有才学。但因当时科举场上,徇私舞弊之风盛行,以至于屡试不中。过了一年,又到开科考试了,他听说主考官廉洁奉公,任人唯贤,于是打点行装,决心赴京城,再试一次。可是,由于路途遥远,秀才纵然历尽千辛万苦,日夜兼程赶路,谁料当他到达京城时,考试已经结束。秀才好说歹说,终于感动了主考大人,准他补考。
主考官出的题目,是要求他用一至十这十个数字作一上联。秀才听后,暗想“我何不把自己一路颠簸和误考的原因说一说,也好求得主考大人的谅解。”于是脱口便说:
一叶孤舟,坐了二、三个骚客,启用四桨五帆,经过六滩七湾,历尽八颠九簸,可叹十分来迟;
主考官一愕,心中称奇:“此生才学,确实不浅”!接着,他又要求考生从十至一作一下联。秀才想,正好借此机会,把这些年读书,应考的苦衷表一表,便朗声说:
十年寒窗,进了九、八家书院,抛却七情六欲,苦读五经四书,考了三番二次,今天一定要中。
主考官听罢,连连称妙。又以其他为题,出联求对,秀才皆能对答如流。于是,这一年状元的桂冠,就被这位穷秀才——联对高手夺走了
42 老僧巧对宋之问
(一)
楼观沧海日
门对浙江潮
(二)
岭边树色含风冷
石上泉声带雨秋
唐代诗人宋之问,被贬越州(今浙江绍兴),顺路到杭州灵隐寺一游。
灵隐寺位于西湖北面灵隐山麓!是佛教禅宗xx古刹之一。创建于东晋咸和元年(三二六年),规模宏大,气势雄伟,岩洞石壁,景色幽静。宋之问见景生情,便吟了一句:
楼观沧海日;
但怎麽也想不出下联来。这时,旁坐念佛的老和尚,却信口对出:
门对浙江潮。
宋之问一听,大惊,正欲请教老僧法号,老僧已进禅房了。
宋之问夜间重游灵隐,只见寺内月光皎洁,松筠与泉石互映,树影婆娑,但觉秋气逼人!微有寒意,心有所触,又吟一句:
岭边树色含风冷;
谁知,任他如何苦苦思索,总是难得有合适的下联。宋之间眉须不展,在寺内踱来踱去。此番情景,又被一旁打坐的老僧看到了。老僧对宋之问说:“我替你再对下联如何?”接着吟道:
石上泉声带雨秋。
宋之问大喜,一把抓住老僧的手,请告法号,两人一见如故,彻夜长谈。原来这位老僧,就是隐居在这里,“初唐四杰”之一的骆宾王(1)。
注:(1)骆宾王(?——约六八四年)唐朝文学家。婺州(今浙江义乌)人。徐敬业起兵反对武则天,他撰写檄文,武则天读后,不但不生气,反而大加赞赏,并叹息说:“宰相安得失此人?”可见骆宾王文才不凡。他与王勃、杨炯、卢照邻齐名,号称“初唐四杰”。
43 张居正年小志大
(一)
雏凤学飞,万里风云从此
潜龙奋起,九天雷雨及时来
(二)
东司和尚送西瓜,些小礼物
南极仙翁拜北斗,天大人情
明朝嘉靖初年,湖北巡抚顾璘,在视察江陵(今湖北江陵)时,听属下说,当地有一个七岁的幼童,聪明伶俐,十分可爱。于是派人把他找来,要试试他的才华,顾璘见到幼童,遂口占一上联:
雏凤学飞,万里风云从此起;
幼童稍加思索,朗声对出下联:
潜龙奋起,九天雷雨及时来。
顾巡抚听后,连忙夸奖,并将自己挂在腰上的玉带,解下来相赠。这个幼童,便是被人称为“江陵神童”的张居正。
有一年夏天,新上任的湖广巡抚,带着大队人马,风尘仆仆地来到江陵,在岑河口附近的东司庙休息。庙里的住持,连忙叫小僧到庙后瓜园,摘了十多个大西瓜来招待客人。和尚种的西瓜,又沙又甜,巡抚和手下人吃了,只觉得清甜可口,舒服极了。巡抚一时高兴,便顺口吟出一联:
东司和尚送西瓜,些小礼物;
他让前来迎接的江陵知县对下联。这江陵知县是个草包,根本对不上来,被巡抚训斥一顿,赶出庙门。知县狼狈不堪地,从庙中大殿上退下来,刚好碰到,在庙里玩耍的张居正。知县想:“这小子号称神童,不如问他一问。”知县叫住小居正,将刚才巡抚出的上联告诉他,并求他对出下联。小居正听后说:“这有何难?你就对”:
南极仙翁拜北斗,天大人情。
知县喜出望外,转身又上殿去,复述了小居正的下联。巡抚转怒为喜,但他不相信是知县自己对的,知县只好说出真相。巡抚把张居正找来一看,原来是个十岁左右的孩子,十分惊异。巡抚对属下说:“这孩子长大后定有出息。”
注:张居正(一五二五--一五八二),字叔大,号太岳,江陵人。嘉靖进士,授编修。明神宗时,当了宰相。他在任职期间,整饬吏治,加强边备,改军漕运,丈量土地,行“一条鞭法”,加强内阁和六部权责,裁省冗官等,朝政为之一新。
44 夏默安联考毛润之
绿杨枝上鸟声声,春别也,春去也
青草池中蛙句句,为公乎!为私乎
xxx(一八九三--一九七六年)原名毛润之。他是一位才思敏捷,出口成章的楹联高手,生前留下许多佳联妙对。
一九一七年暑假,毛润之专程到长沙楚怡小学,邀请在那里任教的朋友萧子升!一起徒步游学。到了安化县,他俩听说当地一个羊角塘的地区,有位名人夏默安,是清朝两湖书院的高材生,精通经史,著述甚多。当时,县里一些做官的,如劝学所所长等,曾专程拜访过他。因此,毛润之与萧子升也去拜访他。夏默安听说来访的,是两个年轻的游方学生,心存轻视,回避不见。毛润之“三顾茅庐”,当毛润之第三次上门拜访时,夏默安才决定先试试来访者的才学。
见面时,夏默安以“杨柳林内鸟叫”为题,出一上联:
绿杨枝上鸟声声,春别也,春去也;
听了上联,毛润之联想到这次游学,在调查中,看到的贫苦人家悲惨的生活,又追溯到历史上,白痴皇帝晋惠帝司马衷,闻百姓饿殍,竟说为何不食肉糜;闻池中蛙呜,竟问为官为私的史料,脱口对了下联:
青草池中蛙句句,为公乎!为私乎?
这一对句,即景生情,借古喻今,不仅对仗工整,构思巧妙,而且寓庄于谐,深含哲理。夏默安想不到,年纪轻轻的游方学生!竟有如此才学,惭愧之余,甚为钦佩。于是,盛情接待毛润之,留他在自己家中住宿,两人彻夜长谈,成了忘年之交。