给美国总统奥巴马写稿子的人- 拾遗菡轩- 胡康林的博客- 和讯博客
给美国总统奥巴马写稿子的人 [转贴 2010-05-29 17:21:20]   

文章来源:

 

0 && image.height>0){if(image.width>=700){this.width=700;this.height=image.height*700/image.width;}}" border=0 hspace=0 alt="" align=baseline src="http://images.daynews.com.cn/Image/2010/201001/20100107/dd_34_3.jpg">

《环球人物》2010年1月(上)


2010年1月下旬,美国总统奥巴马即将发表上任后的{dy}份国情咨文。他的撰稿班子正在挥动生花妙笔,赶制奥巴马版的“政府工作报告”。其实在美国政客身边,或公开或隐蔽地活跃着一批“笔杆子”。这些被称为“影子写手”(ghost writer)的捉刀人已经成为美国政坛一道独特的风景。


奥巴马的撰稿办公室由三位年轻人担纲。他们都不超过30岁,首席撰稿人强·费夫洛今年只有28岁,是美国历史上最年轻的总统首席撰稿人。他2003年毕业于马萨诸塞州的圣十字学院,走出校门后加入参议员克里竞选总统的团队,担任副撰稿人。2004年,他在民主党全国代表大会上{dy}次遇到奥巴马。当时,还是参议员的奥巴马正准备以党内希望之星的身份发表基调演说。年仅23岁的费夫洛主动上前建议奥巴马,把演说词中的一句话{zh0}修改一下,因为它有重复之嫌。奥巴马一脸茫然,那神情仿佛在问:“这个小孩是谁?”但他仍然听从了费夫洛的建议。


在费夫洛加入奥巴马团队的面试中,奥巴马请他阐述一下自己的撰稿哲学。他没有什么宏篇大论,而是告诉奥巴马:“当我看到你在民主党全国代表大会上发表演讲时,最打动我的是你的演讲从头到尾是在讲一个故事,一个关于你自己生活的故事,以及它是如何融入美国社会这个大故事中的。你的演说逐渐把听众引向高潮,让他们不由自主地鼓掌,而不是借助一些口号式的语言向他们索要掌声。”奥巴马高兴地说:“那正是我想要达到的效果。”费夫洛就这样被录用了。


奥巴马赢得爱荷华州党内提名后发表的演说是费夫洛的“成名之作”。那篇演说的开场白——“有人说这{yt}永远不会到来”——更成为奥巴马当选美国{dy}位黑人总统的{zj0}诠释。一夜之间,费夫洛打消了人们因为他年轻而产生的疑虑。奥巴马的首席竞选顾问大卫·艾克谢罗德曾这样评价费夫洛:“总统十分信任他的文采,愿意让他影响自己的话语权——让一个名下有两本畅销书的美国总统做到这一点极为不易。”


总统撰稿办公室的另外两位主笔分别是26岁的亚当·法兰柯和30岁的本·罗兹。前者毕业于普林斯顿大学并在伦敦政经学院深造过。后者自2007年以来就是奥巴马的外交政策撰稿人,擅长就棘手的国际热点问题“发声”,让总统作出分寸感{jj0}的回应。


据《环球人物》


本版杂志由太原市得一文化广场兰亭文化公司、尚和文化书店提供

郑重声明:资讯 【给美国总统奥巴马写稿子的人- 拾遗菡轩- 胡康林的博客- 和讯博客】由 发布,版权归原作者及其所在单位,其原创性以及文中陈述文字和内容未经(企业库qiyeku.com)证实,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若本文有侵犯到您的版权, 请你提供相关证明及申请并与我们联系(qiyeku # qq.com)或【在线投诉】,我们审核后将会尽快处理。
—— 相关资讯 ——