(2010-05-26 08:55:37)
在世博会上,爱尔兰馆里展现了爱尔兰100年前,50年前和现在的三种家居生活。
这是100年前爱尔兰的家居生活
从家居摆设来看,物质的进步是一目了然的。可我怎么感觉还是100年前的小屋更有人情味,更生活,一家人围坐在院子里吃饭,还有几只鸡跑来跑去,多有意思啊。看着这个院子,我一下子能想起一位爱尔兰诗人希尼的诗,前一阵子刚巧读过,翻译成中文大意如下:
在世博会上,爱尔兰馆里展现了爱尔兰100年前,50年前和现在的三种家居生活。
这是100年前爱尔兰的家居生活
从家居摆设来看,物质的进步是一目了然的。可我怎么感觉还是100年前的小屋更有人情味,更生活,一家人围坐在院子里吃饭,还有几只鸡跑来跑去,多有意思啊。看着这个院子,我一下子能想起一位爱尔兰诗人希尼的诗,前一阵子刚巧读过,翻译成中文大意如下: