最近看到一个台湾手机的广告，剧中的老婆收到一则简讯，简单的写：“手机坏了，所以约会要迟到。”结果被保守的老公看到，光是看字面的意思，就心里揣测：“世风日下，老婆怎么还会在外面和其他男人有约会呢？我被蒙在鼓里都不知情，真是太可恶了。”这一想，就愈想愈偏激而不分清红皂白，凭着这一则短短几个字的简讯，剧中的老公就因此咬定老婆不守妇道、在外有染，而一时冲动将老婆打伤了，伤重到还得送医院。实在是误会一场！ 

我想起以前听朋友分享过作家刘墉所写的一则小故事，大意是说，有一群中国人和美国人参加旅行团，一路上大家有说有笑，气氛非常开心，聊着聊着，一个中国人就和那群美国朋友提议说：“下次我们一起去西藏。”一个美国人听了就口气颇兴奋地回答说：“西藏啊，那是我没有去过的地方呢！”提议的中国人热情地说：“我们可以作你们的向导，带你们到最知名的景点。”美国人就搭上一句说：“有当地人作响导真是太棒了。”接着又皱起眉头、似乎像想到恶梦似的说：“我上次去印度，就有当地的印度朋友作陪，我们吃当地的食物、喝当地的水，结果几天下来，整群人病的病、倒的倒，上吐下泻，实在是很严重，不知到底发生什么事了。结果，只有那位作陪的印度朋友什么事都没有发生，体力、胃口都好的很，{zh1}就由他来照顾我们大家。” 

中国人在一旁听的眼睛眐的很大，回说：“真的啊！”美国人继续解释，彷佛自己从鬼门关前捡回一条命、心有余悸的说：“你们知道印度有多脏吗？我们一路上都不敢乱吃东西，只是喝罐装的可乐、吃煮熟的食物，就是怕吃到不卫生、不清洁的东西，我们真的是非常谨慎、小心。”如此说着，几乎将那几天在印度吃进、喝进的所有东西都报告了一番，还说到：“我们是用旅馆的自来水刷牙漱口，可能就是因为如此，感染到xx而病倒了。”如此再三抱怨印度是多么的不卫生、不够现代化，有如人间地狱一般。{zh1}，美国人讲完了，还笑笑地说：“不过，话说回来，如果是你们中国人去印度，可能就不会生病了。”说时迟那时快，所有的中国人听到这天外飞来一笔，全都楞了一下，空气刹那间，似乎也凝结静止了，安静到地上掉了一根针的声音都听的清清楚楚，大家不发一语，安静了好一晌，直到有一个中国人缓缓吐出一句话说：“喂！你这句话的意思是说中国人的抵抗力强啰！”实在是误会一场！ 

另外一个相同道理的故事，也是听朋友聊到她有一次参加一个营会，参加“和平使者(Peacemaker)工作坊”，由经验丰富的执业律师担任老师，教导和分享--如何有智慧地调解人与人之间的冲突，使人和睦。课堂上就欣赏一段影片，说明很多时候，冲突和误会是不小心孕育于心的。影片的大意是说：有一对美国夫妇，先生原本任职于知名电脑公司，因为经济不景气，公司业绩收入大幅减少而不得不裁减人员，进行缩编，所以先生就因此丢了工作、一时失业在家找工作，还好在那段时间，家里还有一些积蓄，加上太太仍有一份工作，所以就算少了先生原本主要持家的收入，日子再辛苦，也都勉强撑得过去。 

有一次太太邀了几个姊妹淘来家中小聚，闲赋在家的先生无意间，听到太太和众姊妹们沾沾自喜地说：觉得自己的老公很体贴，常常一个人穿着围裙，在厨房帮忙洗全家的碗，让她轻松不少，所以家里现在都不再用洗碗机了。这一席话原本是出自于太太对先生的赞美，先生听在耳里，却误会其中的美意了。先生以为太太嫌弃自己没有工作，只好在家里面洗碗，更受伤的是，自已昔日是电脑公司的主管，专业能力也是备受肯定，现在却变成家里的“洗碗机”？！ 

这个误会就深植在先生的心里，如同种子发芽，毒根一直滋生下去，先生也没有主动提出沟通，{zh1}演变成夫妇两人的心结愈结愈深。太太不知道先生为何离她愈来愈远，像一个城堡，将自己监禁在里面，不愿意敞开分享他内心的想法？而先生更是不知道，太太为何因为他一时失业，就嫌弃他、将他定位为家中的“洗碗机”并大声喧扬呢？这实在又是误会一场了！