电影《手机》大热经典，电视剧《手机》万众期待，导演沈严昨天表示，两个“手机”是xx不同的两个故事，惟一延续的恐怕只有电影版中的人物关系。
城市农村两条线平行
电影《手机》中，严守一农村的家除了开头和结尾外，很少有交待，但电视剧《手机》是城市和农村两条线平行。导演沈严说：“戏里严家庄和严奶奶的戏都会加重。把城市和农村两条线打通，两种生活状态相互交融，编织成全景式的社会全貌。”
结构不变戏份大变
在电影中，饰演的沈雪和饰演的武月都是女主角，但电视剧不一样，和才是真正的女主角，“电视剧和电影不一样，不是围绕手机来说事，它只是个道具，主要讲的还是人与人之间交流和沟通的事。”
沈严说，剧里会延用部分电影中的经典对白，包括严守一开栏目会议时的“嗯啊”片断，但电视剧播出后，一定会有更多好的原创经典台词流传。
开放式结局充满希望
在电影中，因为“手机”，严守一失去了亲人、爱人和工作，成为“病假”在家的孤家寡人，挺悲剧的；而电视剧的结局是开放式且充满希望的，严守一没有和沈雪结成婚。{zh1}一集里，他和前妻于文娟在另一座城市，一同迎接无限可能的明天。
 |
电视剧版《手机》的开播，让人想起7年前电影版《手机》的红火，由长江文艺出版社出版的新版《手机》图书也借机重新包装上市。昨天上午，说话很幽默、尽量周全但难藏机锋的河南籍xx作家刘震云，在图书发布会后，紧接着接受全国媒体的连线采访。也许是母亲节刚过，还沉浸在母子亲情中的刘震云在回答记者提问时频频搬出老妈。
我妈说主要是小说写得好
——刘震云感叹：我妈还是我妈，不是他妈
一说《手机》，难免提到电视剧。评价归评价，刘震云可是谁也没打算得罪，还不惜借用老妈的话：“昨晚我接到我妈的电话，她在河南，不识字，但她爱看这个电视剧，她认为这是她看过的{zh0}的电视剧。我说，主要是编剧编得好，编剧叫宋方金。另外就是导演导得好。沈严导演是我很欣赏的一位导演，他总和王雷导演合作。沈严导演平常是个貌似不善言辞的人，但心里藏着很多想法，这些在关键的时候总能用上。就像前几年的球星奥尼尔，平时罚球罚不进去，但关键时候能进——不叫的狗能咬人。沈严表面上道貌岸然，但一肚子‘阴谋诡计’。还有是演员演得好，我妈也隆重地提到了刘蓓老师。她说，没想到刘蓓是这样的人，她要是嫁到咱们家，我可收拾不住她。我说，妈，你入戏比刘蓓还深，她演的是李燕，不是刘蓓。真正的刘蓓，平时是温良恭俭让的。{zh1}我妈说了句公道话：主要是小说写得好。我觉得我妈还是我妈，不是他妈。”
为什么《手机》7年后才改编成电视剧？刘震云说：“每个月都有想拍电视剧的人找我，但很多人只是想把电影扩充，而7年后的编剧把城市和乡村勾连起来，把中国社会的变化加上了宏大的主题，出现了有创新的创作。我在电视剧创作中没做什么，我就是提供了一只猫，创作集体把猫变成了老虎，在这个过程中，陈道明特别有想法，做出了特别大的贡献。”
改编电视剧又不是偷汉子
——刘震云界定：他们娱乐圈的思考习惯跟咱们文化圈真不一样
小说多次被改编成影视作品，刘震云仍然不愿意把自己往娱乐圈里放。借来捧场的刘蓓为发布会开场：“刚才从屋里走过来时，刘蓓老师和我说，咱们今天的新闻发布会和她历次的发布会气氛不一样。我说因为你过去参加的都是娱乐圈的发布会，遇到的记者都是娱记，今天是文化圈的发布会，所有的记者都比娱乐圈的有文化多了。”
他还说：“我的作品被改编成影视作品的比较多，我每次都没做什么工作，他们娱乐圈的思考习惯跟咱们文化圈真不一样，影视到我家串了个门，让我学到很多东西。”
他还透露，新书《一句顶一万句》也有朋友要改成电视剧，“但制片方要求我不能说导演和演员的名字，我觉得没什么，又不是偷汉子，但不让说我就不说了，导演肯定是伟大的导演，演员也是伟大的演员。娱乐界谦虚的人还是很多的”。
他还说起《手机》原著和电视剧的不同：“整个电视剧跨度一二十年。电视剧是与原著最契合的艺术形式，在讲人物、讲细节方面，这两种艺术形式是比较接近的，反映了社会由严肃到娱乐转化的过程。严肃社会大家是相信革命的，娱乐社会大家是相信物质的。40年前的电视，里面都是政治口号，现在的电视里都是娱乐，太娱乐、太可爱了。曹雪芹和我写爱情非常不容易，而电视（里）几分钟就解决了。”
对于社会从严肃到娱乐的转化，刘震云说：“赞赏和讽刺是没有用的，生活就是这么变化的，变化总是好的，一潭死水，坑里的鱼总要被憋死的。有变化生活就会进步，生活丰富多彩总比单色和灰色要好。中国社会大的变化在后来几十年。”
严守一奶奶说这不是我孙子
——刘震云评价：现在的有些电视台主持人，是不是很下作？
“如果王志文和陈道明不是特别自信的演员，不敢接这个角色。”刘震云说，导演沈严就想拍出这几年从严肃社会向娱乐社会的转变——严守一为了取悦观众竟然画了京剧脸谱，这也很尖锐地反映了一些现实问题。他认为：“现在的有些电视台主持人，是不是很下作？他一表现得下作，观众就乐了，因为下作是能逗乐的。但是当他回到化妆间一个人面对镜子的时候，他哭了。严守一的奶奶，从电视上看到他，说，这不是我孙子。”刘震云还没忘自我推销一下：“电视剧是特别好的电视剧，因为书是特别好的书。”
对于王志文、保剑锋、葛优三个版本的严守一，刘震云在评价时显得特别谨慎：“让我想想，怎么说才能三位都不得罪……他们对人物形象的理解是不一样的——不一样就对了。还有是他们对生活、对艺术、对严守一的形象认识不同，他们在创造时，凭借的艺术形式不同，他们的理解都比我的理解要深刻得多。”
说起“王道组合”，刘震云说：“道明老师是个固执和坚守的人，他总能说出近几天在生活中发现的新东西。志文老师平日生活在上海，我和他见面不多，一起喝酒，他的酒量比我好多了，我发现他对生活、对艺术的认识确实非常王志文，每个问题上他都不同意任何人。”
说起在剧中客串的自己，刘震云说：“王志文说，一看你就是业余的。陈道明很客气，说我要是和他多演几部戏，提高得会快一些。”
刘震云讲话，听众很快乐，他也很兴奋。
看陈道明版费墨，就看一个“假”字，端着“知识分子”的架子，自命清高却虚伪至极，对蝇头小利斤斤计较：他开会喜欢坐中间，被新来的老总霸占了座位便不肯落座，直逼到老总给他让位，他落座时还要装作什么都不知道的样子；饭店老板给严守一钻石卡，却给他一金卡，他当场翻脸，在车上还抱怨了半天，末了还说一句“其实我还真不在乎这些小事”。 看王志文版严守一，就看一个“累”字：作为一个{wp}栏目的主持人，他在台上要顾及观众的感受，在台下要顾及领导的感受；面对清高的领导与同样清高的费墨，他必须放下脾气，左右斡旋，协调二人关系；面对疑神疑鬼的妻子，他不得不时刻安抚；面对家里无所事事的小舅子和乡下无事生非的哥哥，他常常还需帮其出面……不少网友感叹，“王道”二人的演技，已经到了炉火纯青的地步，举手投足都恰如其分。 相比起当年电影版，电视剧《手机》有的是时间和精力，它更为从容不迫地将严守一的矛盾、费墨的困惑、人到中年的重重危机与世间百态娓娓道来。电视剧与电影版主要人物的角色设定基本相同——严守一和费墨共同操刀电视栏目“有一说一”。一个主持，一个策划，在工作中配合得天衣无缝，同时，也为对方的家庭、感情生活献计献策、默契配合、互相掩护。虽然保持了电影中的人物设定，但电视剧的故事走向与电影却几乎xx不同。电影强调的是“说话”，电视剧侧重讲述现实社会中人与人的互不信任而引起的种种误会和变化。 剧中如格言警句一般的经典台词层出不穷，远远不止当年电影版那句“做人要厚道”。 曾经，两个貌似厚道的男人将男人心里的那点秘密公布于众；七年过去，《手机》再次“响”起，“男人出轨，女人出门”的“中年危机”愈发扣人心弦，甚至连当下选秀、毒奶粉、80后价值观、诚信等社会问题都容纳其中。这部《手机》，值得“接听”。 （章琰）
|
| 已投稿到： |
|
|---|
