国际知名的虚拟和数字艺术的先驱Miguel Chevalier（米格尔·谢瓦利埃）新近为剑桥大学在King’s College Chapel所举办的募款活动创作了一系列让人仿佛置身宇宙之中的新媒体艺术投影作品。

十八世纪教堂中的浩瀚宇宙；视频时长04:23

对于这件作品，Chevalier 想象一些不同的图形宇宙，这是在实时生成，并用自己的“数字化”的语言来说明和解释各种各样的主题，将包含天文、物理、健康、非洲、生物学、神经科学、物理、生物技术等等广大的剑桥大学学术研究主题，以电脑数位化的语言，重新阐述、描绘各式各样的领域。除了彰显剑桥大学卓越的学术成就外，也将这拥有五百年历史的xx堂幻化为浩瀚星空，让十六世纪以来便伫立于此的哥特英式建筑，成为传授生命知识与智慧的讲堂。

“我们发现幻变无穷的宇宙不断更新。一切事物在飘动、窜流、出现和消失的寻循里，一直不断地变成别的东西。在我们视察出这些视觉前，光的线条早在每个人心里勾勒出无限的风景。”Chevalier 解释着。

而为了描绘史蒂芬霍金关于黑洞的演说，该作品投影出上千个星座，让在现场的每个人能够投身于宇宙中的奥秘。该装置作品彰显了16世纪时期教堂的建筑风格，通过灯光和凸显了教堂的拱顶风扇，后期垂直哥特式英式建筑的xx典范之一。

这个因场地而设计的新媒体装置作品，透过光影与色彩变化，也特别突显出十六世纪教堂建筑的扇形拱顶设计。数字化语言交织的投影画面，柔和光线与目眩神迷的色彩，与教堂的彩色玻璃相互辉映。作品赋予百年建筑于新的生命展现在人们的面前。

Chevalie自1978年已开始使用计算机作为其表达艺术情感的独特方式。自此，他成为国际舞台上虚拟数字艺术的先驱。作为全新领域的真正开拓者，他已逐渐成为当代艺术舞台上最杰出的艺术家之一。他的艺术作品基于实验且跨越多个学科领域，从艺术史中找寻参考，并使用信息技术对其进行再次呈现。其作品始终深入地探究了周期性的主题，如自然与人工、数据流和网络、虚拟城市和阿拉伯式花饰。他呈现的图片是对人与世界的关系的不断质疑。此外，他还围绕混合成图、衍生成图和交互成图的问题进行了探讨。

2000年Chevalier与法国xx城市规划师及建筑师Christiande Portzamparc（克里斯帝安·德·包赞帕克）合作翻新巴黎国际议会宫。这个工程里，Chevalier用一部互动装置作品成功改造了议会宫大厅中隐藏于人行滚梯后的一面原本应被拆除的墙壁。

在这部装置中，与Chevalier合作进行创作的有软件工程师Claude Michelihe和感应器界面设计师Sylvain Belot。被截成两段的墙壁先用涂了漆的薄铁片铺面，再贴上一层全息胶片。这种全息胶片可以根据光源的改变而使自身色彩发生变化。乘坐滚梯的乘客在穿过装置时，从各个部位所看到的装置的颜色也不一样。这样，原本无动画影像装饰的装置表面似乎因其颜色的不断变换而动感十足。

从时间上统计，Chevalier的这件装置作品应该是世界范围内数码艺术品作为建筑群落的一部分被xx收藏的第一件。尽管今天再看这件装置作品时，无论是观念上还是科技含量上都已不再是什么创举，然而在这件作品刚刚诞生的时候，它给艺术界和建筑界同时带来的影响和推动是同时期其他艺术创作所无法比拟的。这个作品的诞生同时对法国数码艺术及当代建筑的发展都起到了极大的推动作用，在一定意义上为数码艺术成功并且持久性地开拓了新的收藏空间。

2014年，Chevalier协同Voxels Productions公司的Cyrille Henry与Antoine Villeret共同在摩洛哥卡萨布兰卡的一间教堂里，创造出令游客们流连赞赏的视觉艺术魔毯2014（magic carpets 2014）。

魔毯2014；视频时长07:31

藉由生物学中微生物细胞聚散、繁殖、变化的概念，运用数字化光投影的手法，时而七彩时而黑白，时而圆润却又瞬间化作马赛克方块，变化无穷的魔毯，亦同时彰显着摩洛哥当地极具意义的传统地毯工艺。在不干扰教堂本身动线空间的情况下，将现代的光艺术植入古宗教的信仰之中，赋予教堂新旧间反差的生命感。

最近，Chevalier又推出了新的交互式作品socia-tability，将虚拟与现实、技术和诗意联系在一起。作品延续了Chevalier动态艺术与光效结合的一贯传统，他们研究动作、假象、预示像素屏和如今的数字世界。这个新作品用直观的方法描述了互动性，让游客自由表达，重新xx他们的感官。

一系列投影投射在一张木桌上，随着时间的流逝不断发生变化，许多单色和多色的图案随机出现，直线和曲线组成的网络不断在游客面前泛起涟漪。游客们用手碰触桌子，这些虚拟区域和游客就会产生联系，游客手上的动作会打乱桌上原本有序的图案，原本完整的线条断裂、弯曲并填补了桌上的空白，形成了新的抽象图案。

以下为Chevalier所创作的一些作品。

温馨提示

 1. 4月30日之后，亚洲照明艺术论坛门票的费用已由原来的300元/人/专场调整为500元/人/专场。有意参加论坛的朋友，可尽快联系020-38284608范小姐报名，不然，过了5月31日，6月1日起门票将调整为800元/人/专场。

 2. 亚洲照明设计奖已完成评审工作，奖项将于6月8日举办颁奖典礼，敬请继续关注。

小A微信百度

输入以下关键词，查看相应内容：

－－－－－－－－－－－－－－－－

建筑｜体育｜图书馆｜博物馆｜酒店｜住宅｜公共｜餐厅｜商业｜娱乐｜创意设计｜光影趣谈｜小A趣谈

－－－－－－－－－－－－－－－－

查询有效期为：1个月

输入1003，回放   从法兰克福看灯光的变与不变

输入1001，回放   360度看法兰克福照明展

－－－－－－－－－－－－－－－－

【AALD微信1022期】编辑/小A

【AALD微信1022期】资料来自于网络